【诗人/译者简介】大卫,黄荣厚,江南人士,自由职业者,从事国际贸易,喜欢写诗,酷爱旅游,是诗与远方的践行者。

梦中的萤火虫
文/大卫(中国)
黑夜 梦中
萤火虫曼舞
搅了心底的安宁
惊了黑夜的自由
黑夜 梦中
火焰燃烧
先人的磷火
点亮魂魄的灯笼
我的心灯
点燃灵魂的篝火
飞舞
夜在夜外
梦在梦里
Fireflies in My Dream
by David
In the dream tonight
The fireflies were dancing
To break peace in the heart
And upset freedom of the night
In the dream tonight
The fire was burning
The wildfire of my ancestors
Lit up the lanterns of their spirit
The beacon of my heart
Lit up the campfire of my soul
Flying at the night outside of a night
Flying in the dream inside of a dream



本期主编:静 好
本期总编:尹玉峰
本期推送:世界诗会瑞典总社社长静好
举报