尹玉峰总编辑寄语：脱俗借羽为了谁？总在千年画里飞；自古婵娟怜人色，但愿今宵别梦寒；嫦娥是夜涨红晕，不舍当初二八年；天地有情难聚首，乾坤万里逐世缘。鸾衣凤带动天地，云髻雨巾裁香细；华夏有衣几千载，蛱蝶裙舞鸳鸯侣；凭栏袖摇指仙宫，山腰宅侧题诗壁；书丹飞白烟墨起，朱唇月颊伴星际。月瘦风长云锁夜，雷鞭挟雨倾盆泻；孟诗韩笔奇崛里，险峻幽俏开世界。扛鼎力作涌泉文，章魂朗丽文骨成；岁月深髓风霜字，时间煮雨浸古今；江河湖海惠风畅，山明石秀阅墨兵。(尹玉峰)
1. 青玉案·夜思
文/Lily李丽娟(加拿大)
纱撩衾起披衣伫，月皎户、中庭处，寂静频回空对诉。瘦枝摇曳，影随风步，却是无人顾。
伤心去后朝思暮，旧事寻常惹眉语。夜半词凉谁与度？锦书难寄，任愁纷絮，犹记来时路。
2. 七律 • 梦醒
文/方壶斋于岚 (美国)
夜半觉来残梦稠，临窗一望月如钩。
纤云犹在枝梢挂，枕景已随分秒流。
奋笔疾书奇境录，竭思苦虑秘言求。
悠悠往事纠缠久，因果谁能说破头。
3. 七律 • 深秋雨夜寄怀
文/无解(奥地利 维也纳)
霜夜萦愁水榭东，今宵酒涩往宵同。
桂枝有赖江南雨，萱草无缘塞北风。
不慕昭君沉朔雁，愿追西子驾云骢。
难忘昔日她行远，独我凄然淅沥中。
4. 更漏子 · 夜思
文/黄春祥(中国江西)
月光寒，闺阁静，红烛书香倩影。情绻绻，泪涟涟，今宵难入眠。
音信杳，云烟袅，天各一方渺渺。空挂念，更伤悲，想君君不知。
5. 七绝 · 夜思
文/玉言.锦绣江山(中国)
遣墨斑斑意似秋，庭前晨鸟扰声啾。
昨宵细雨抒余恨，满地芳花复水流。
6. 钗头凤 · 思忆
文/妙妙(新西兰）
觅真容，人悲痛，静心思忆泪湿涌。奈何时，稚无知，水中捞月，已然梦痴。恣！恣！恣！
揪心恸，覆冰冻，情浓深处自难控。入凡池，物成诗，红尘一场，各显风姿。释！释！释！
7. 五律 · 夜思
文/家源(中国)
星稀夜色忙，人倚小楼凉。
暗柳愁丝断，昏灯寂影长。
连屏温肺腑，枕信暖肝肠。
入梦飞鸿与，情浓笑里香。
8.西江月 · 夜思
文/李继良(中国湖北)
遥望良宵满月，近看美景黄花。 银蟾玉兔入千家， 缠绕亲情膝下。
儿女柔肠日暮，沪京骨肉天涯。 秋虫声透绿窗纱， 空自凭栏牵挂。
9. 丑奴儿 · 夜思自嘲
文/长安梓(英国)
半生飘荡知愁味，不忍登楼。不忍登楼，万水千山皆是愁。
新词旧賦谁人叙，雾锁双眸。雾锁双眸，冷月清风行客舟。
10.五绝，夜思
文/林小语（奥地利）
静夜月光明，心空幻影生。
相逢笑来迎，离别总关情。
11. 凤凰台上忆吹箫 • 风流
文/尹玉峰
招手春来，转头秋到，半空悬雨无由。煮沸青梅酒，遍数风流。公者千年不朽，才是我、永世追求。风云会，华年不枉，岂可悲秋？
风悠。不堪瑟瑟，千万道阳关，满树离愁。仗剑寻归路，人烈心柔。流逝光阴存美，休笑我、常在回眸。回眸处，衷肠又添，热血春秋。
鳳凰台の上で簫・風流
文/尹玉峰 訳/尹玉峰
春を手招きして、頭を回転して秋に着いて、半分の空は雨を懸けます。青梅酒を煮沸して，何度も風流な人を数える。公は千年不滅で、私、永遠の追求です。風雲会は，華年がむだでなく，秋を悲しむべきではないか？
風がそよそよと吹くさわさわさわとして耐えられない，千万の陽関が，木いっぱいになって離愁する.剣を持って帰り道を探すと，人の心は激しく柔らかい.時間が流れて美しいです。笑ってください。よく振り返ってみます。振り返って見ると、心の中はまた増え、熱血春秋。
尹玉峰总编辑编后语
入我诗社无俗客，出俺社团有诗篇；拂尘俗客从兹过，半是野僧半是仙；不追浮云不敬神，仰视苍生情意绵。虚名钱财身外物，世间苦乐由心相；笑看风云淡泊近，浅酌悲喜吟春光。万家灯火共喜悦，洪福普天同分享；诗香赖有生花笔，文美还因赋韵唱。胸罗锦绣雕龙神，匠心独运造诣酣；春风大雅可容物，秋水文章尘不染。君过盛夏盼风劲，我惧寒冬叹秋凉；安得秋雨化龙麟，再醉一梦马首瞻。学界喧腾船帆竟，莎士比亚语翩跹；一曲湍流环峰座，半缕云烟绕山峦。中华红朵镶碧树，放眼望去天地宽；传统文化风物好，碧叶流光绚春天。语言文学抒胸臆，诗情画意写锦笺；慕他李白桃自红，独标品格松竹兰。谦谦君子德比玉，朝为旭日饰晓妆；江海云烟任著笔，人间四处扑清香。(尹玉峰)
古韵主编：尉景龙
本期总编：尹玉峰
本期推送：世界诗会瑞典总社社长静好
