
【作者简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。

旎诗:华丽转身
■尹玉峰
华丽转身,几许真味温软软
一抹柔情光灿灿岁月浅浅转
眼里叠了醉痕,述心绪眉尖缱绻
红酒心愿,丽影梅妆,轻摇紫烟
祝福镶梦了,那酒香、有浓也有淡
若是回味几度,就会让你寂寞三生
那葡萄果成,果儿媚、果儿明,描过
空灵,燕语莺声伴人间嫣红酒瓶却是
染香细细、不笑自乐,清芬
摇曳、眉清秀,芳浸骨髓鲜
藤本紫珠的白玉精华与舌尖碰撞了
甘醇撩味蕾,时而尖锐,时而清脆
时而婉转,时而浑厚,时而高扬,红尘
恋恋,蝶舞翩跹,山花一季又一季轮回

华丽转身,几许真味温软软
一抹柔情光灿灿岁月浅浅转
華麗に向きを変えて、いくつかの本当の味は暖かくて柔らかいです。一抹のやさしい気持ちがきらきらと光り輝いている。歳月が浅く回る。

眼里叠了醉痕,述心绪眉尖缱绻
红酒心愿,丽影梅妆,轻摇紫烟
目の中は酔った跡を畳んで、心の眉の先が愛しいことを述べます。

祝福镶梦了,那酒香、有浓也有淡
若是回味几度,就会让你寂寞三生
夢を込めて祝います。あのお酒は濃くても味が薄いです。何度か味わうと寂しくなります。

那葡萄果成,果儿媚、果儿明,描过
空灵,燕语莺声伴人间嫣红酒瓶却是
あのブドウの果実は成功して、果実は美しくて、果実は明るくて、空霊を描写したことがあって、燕の語のウグイスの音は世の中の美しいワインの瓶に伴ってところが

染香细细、不笑自乐,清芬
摇曳、眉清秀,芳浸骨髓鲜
香を染めて事細かで、笑わないで自分で楽しくて、清らかな芬は揺れ動いて、眉の清らかなショー、芳骨髄は新鮮ですにしみこみます。

藤本紫珠的白玉精华与舌尖碰撞了
甘醇撩味蕾,时而尖锐,时而清脆
藤本の紫の玉の白玉エキスは舌の先に甘醇な花を絡ませて、時には鋭くて、時には澄んでいます。

时而婉转,时而浑厚,时而高扬,红尘
恋恋,蝶舞翩跹,山花一季又一季轮回
時には抑揚があり、時には重厚で、時には高揚があり、紅塵恋恋があり、バタフライがひらひらと舞い、山花の季節はまた一季に巡回します。

旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位:“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖?寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗,感叹着诗国黄昏的感叹,旖旎着诗国黎明的旖旎,达到一种闳约深美的艺术境界;运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎,任想象力统治世界,直捣心智。旖旎一词,诗家钟爱,(唐)李白 《愁阳春赋》:“荡漾惚恍,何垂杨旖旎之愁人";(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》:“新烟何旖旎,黄鸟鸣春深"。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近,转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。


举报