岁月归淡泊，文心续清欢——孙春亭同调韵和张养浩散曲小令系列赏评之十

岁月归淡泊，文心续清欢——孙春亭同调韵和张养浩散曲小令系列赏评之十精华热点

关注

编者按：

元代散曲家张养浩，是济南文化领域的文学地标、山水美学的提炼者，更是滋养当代文化建设的精神丰碑。他集文学巨匠、政事能臣、道德楷模于一身，堪称泉城千古名士之典范。归隐济南云庄后，其创作步入高峰，现存可考赞咏济南风物的作品五六十篇，以三十余首诗作、二十余首散曲为主体，兼有数篇辞赋传世。

济南诗书名家孙春亭先生，素仰张养浩为人高洁、为政忠勤、为文真挚，尤敬其关心民瘼、以民为本的精神，曾撰《云庄赋》《济南有个张养浩》《张养浩的民本思想和他的躬身力行》及散套《张养浩传记》等作品。

2026年元旦前后，孙春亭先生取张公所作散曲小令三十首，结合自身退休心境，以同调同韵奉和，共匠心创作三十五首，以抒自己的真情实感，堪称泉城首创。

文坛幸有知音顾，曲苑常能新气萦。

孙春亭同调韵和张养浩散曲小令在网络推出之后，得到了诸多文朋书友们的关注与鼓励！

为学习颂扬先贤精神思想，赓续优秀传统文脉，莱芜作家魏佑湖先生筹谋将古今小令逐一解析点评，以丰富深化小令的内涵，增强作品的欣赏魅力。

应当说这又是一个前所未有的值得赞佩的系列文化工程。

今将张养浩散曲小令原玉三十首，孙春亭同调韵和小令三十五首，及魏佑湖逐一赏评文章一并陆续推出，与诸文朋诗友分享。

岁月归淡泊，文心续清欢

——孙春亭同调韵和张养浩散曲小令系列赏评之十

张养浩原玉——

[双调.沉醉东风]因此上功名意懒①其一

昨日颜如渥丹②，今朝鬓发斑斑。恰才桃李春③，又早桑榆晚④。断送了古人何限。只为天地无情乐事悭。因此上功名意懒。

注：①张养浩原玉无题，题为韵和者所加。张公以[双调.沉醉东风]写下八首小令，其中有七首均以“因此上功名意懒”结尾。②颜如渥丹，形容人的颜面红润而有光泽。③桃李春，喻指青春时代。④桑榆晚，喻指晚年。

孙春亭韵和——

[双调.沉醉东风]遂文愿诗书共勉

不留恋青春少年，不顾及雪发衰颜。一舟风雨绵，满路烟霞染。心之念常幻先贤，常把闲情化素笺。遂文愿诗书共展。

（写于2025年12月20日至2026年1月20日）

（张养浩散曲小令均选自人民出版社出版的《张养浩全集校注》作者：周晓东、薛祥生、侯桂运）

岁月归淡泊，文心续清欢

—— 张养浩、孙春亭的《沉醉东风》赏评（之十）

魏佑湖

在元曲里，〔双调·沉醉东风〕是个最接地气的曲调，韵律明快、语言实在，文人常用来写自己的心里话、寄托自己的情怀。张养浩的《[双调·沉醉东风]因此上功名意懒》，借着时光过得快、世事无常的感慨，放下了对功名利禄的执念，变得淡泊从容。孙春亭先生，照着他的曲调和韵脚，写了《[双调·沉醉东风]遂文愿诗书共勉》，是写在读书写字中找到乐趣，晚年追逐文人心愿的热情和坚持。

张养浩的《因此上功名意懒》，满是岁月的沧桑和人生的醒悟，整篇都围绕着时光流逝来写，把对官场功名的厌倦之情写得明明白白，藏着他历经世事浮沉后，那份淡泊和释然。这首小令，以“因此上功名意懒”结尾，说出了他对功名的厌倦和释然。曲子开头“昨日颜如渥丹，今朝鬓发斑斑”，写出了时光飞逝、岁月无情。就这十二个字，把人生短暂、世事无常写得清清楚楚，藏着他对时光流逝的无奈和感慨。这种从年轻到衰老的变化落差，让他慢慢看淡了功名。他由自己的衰老，想到古往今来很多追逐功名的人，他们一辈子忙忙碌碌，最后都被岁月带走，耗尽了一生的力气，也未必能实现自己的愿望。他感慨古人的命运，其实也是在反思自己的生活，这份反思，让他彻底放下了对功名的执念。结尾的“因此上功名意懒”这句话，虽然语气平淡，但态度坚决，把他不贪名利、向往平淡的心态写得明明白白。

整首小令，用最直白的话，写出了人生的沧桑和醒悟。张养浩说“不想追求功名”的态度，那份从容和淡泊，让人读起来感动，也让人忍不住思考。和张养浩“不想追求功名”的心态形成鲜明对比，孙春亭的和曲《遂文愿诗书共勉》，从头到尾都透着豁达、积极的气息，跳出了追求功名和感慨岁月的圈子，凭着晚年追逐文人心愿的热情，写出了他的的坚守和担当。这首和曲，是孙先生晚年心态和人生追求的真实写照。曲子开头“不留恋青春少年，不顾及雪发衰颜”，写他坦然接受岁月留下的痕迹，不贪恋年轻的时候，也不纠结自己两鬓斑白。这是从容和豁达的表现，时光虽然无情流逝，但心存热爱和追求，是人生难得的境界。“一舟风雨绵，满路烟霞染。心之念常幻先贤”，我觉得这个“幻”字用的最好，因为长相思，便会产生幻觉，而这个幻觉就是：慕先贤、敬先贤、追先贤。这份追求，让他的晚年生活变得充实而有意义。结尾“常把闲情化素笺，遂文愿诗书共展”，直白地说出了整首曲子的核心，展现了孙春亭先生晚年的追求：把闲情逸致变成笔下的文字，在读书写字中实现自己的文人心愿，和诗书相伴、传承文化，一起收获属于文人的清净欢喜。这份“实现文心”、“诗书共展”，既是和古代贤人对话，也是和志同道合的人互相鼓励，更是传承文化的行动。

这两首《[双调·沉醉东风]》，藏着古代和当代文人的人生智慧和精神追求。都写出了不贪慕名利、坚守自己的本心，在适合自己的人生路上，追求精神上的自由和快乐。张养浩的淡泊，是“放下”之后的安宁；孙春亭的清欢，是“拿起”之后的从容，是坚守热爱后的充实。这两首小令，篇幅不长，却有着深刻的含义，让我们读懂了古人历经沧桑后的通透和淡然，让我们看到了当下文人收获清欢的真诚和执着，更让我们看到文人的精神坚守和情怀传承。这正是我读到的最深刻感悟。

孙春亭简介

孙春亭，字拱辰，国家一级文学编辑（正高级职称）。中华诗词学会会员，山东省文史书画硏究会顾问，江西省历史学会曾巩文化硏究会顾问，济南名泉硏究会特邀研究员，济南诗词学会顾问，济南散曲专业委员会名誉主任等。曾在国家正式出版社出版电视文学剧本集《野蔷薇》、诗集《昨夜风》、散文集《岁月真情》、诗书集《孙春亭诗书艺术》、诗词集《孙春亭诗词联赋选》、散曲集《名泉曲韵》等专著。履行自诗自书。其诗书作品于山东济南、德州武城、淄博沂源以及江西南丰等地均有刻木或勒石。

2025年2月获“竹庐文艺奖”终身荣誉奖；8月获济南市委宣传部等单位颁发的“泉水推荐官”称号；10月，在中华诗词学会散曲工委成立十周年之际，获全国“振兴散曲突出贡献者”荣誉。

魏佑湖：莱芜区人，莱芜文化英才。中国作家交流协会会员、中国报告文学学会会员、中国散文学会会员，山东省作家协会会员、省散文学会会员、省报告文学学会会员，莱芜区诗词楹联协会副主席、散文学会常务副会长。教育部“新课标无障碍经典阅读”专家，荣获山东省“最美家庭”、省“书香之家”、省“城市榜样”称号，原莱芜市文史馆馆员，莱芜区“史敢当”红色历史专家研讨组成员，济南优秀“文化志愿者”。著有《泉影凝韵》等八部文集。