“日猫贼（音：céi）过潼关”，是一句在晋南流传很广，也很久的俗语。它源于旧时晋南人去河西的西安等地的艰辛路途。如今，这句含有戏谑意思的俗语已不局限于描述赶路，而是常被广泛用来形容一个人做事慌张，手忙脚乱，毛毛躁躁，不够稳重：你慌里慌张这是“日猫贼过潼关”哩。

      为什么过潼关被说成“日猫贼（céi）”呢？（有人说是“毛”、“冒”）

      潼关与风陵渡隔河相望，位居秦晋豫三角地带，鸡鸣闻三省，历来是兵家必争之地。从前交通不便，晋南人去西安等地，有不少是从风陵渡过河，大多都是坐马车（后来是汽车、火车）先到芮城的风陵渡，步行到黄河边的码头，再换坐木船到河对岸的潼关，然后再倒车才能前往要去的地方。由于车站到渡口有几里路，渡船班次有限且夜间停航，旅客们为赶时间，常常扶老携幼，肩扛背驮，一路小跑、争先恐后，场面十分慌乱。

      有的认为是“日毛贼”或“日冒贼”，意思是毛躁或冒失。笔者以为应该是“日猫贼”。因为民间俗语中带日字的基本上是源于性交。“日猫贼”也不例外。

     在猫的世界里，相比其他动物其交配的时间非常短暂，通常只需几秒到几分钟钟就能完成。这是因为猫咪在天敌环伺的环境下，必须尽快繁殖。猫咪交配过程中母猫比较受罪，听起来有点“残酷”（具体可查一查百度），结束后会攻击公猫，公猫在交配后会立刻匆忙逃离，以避免被母猫袭击，这是它们的自然本能。所以，这句俗语还是与“猫”相关。

     不知道是哪位高人，竟然因此创造出这么一句用猫比人的话来，用来形容过河众人怱忙、焦急，慌乱，风风火火赶时间的情形，倒也蛮有趣味。

      现如今，晋南人去河西，很是方便，黄河上架起了多座跨河大桥，驾车或坐高铁，瞬间跨越黄河，用不了多长时间就能到达目的地。每每听到这流传已久的俗语，回想着起早已消失的往昔忙乱的渡河场景，不免生出些许感慨。

     从前渡河，人群像是逃难般涌向码头，船在浑浊的河水中缓行，如同品味熬煮千年的老汤，不时地躲过一个个漩涡，人的心提到嗓子眼上，随着波浪起伏，急切地盼望着赶快到达岸边。

     五、六十年前，风陵渡架起了铁路桥（旁边可以行人），之后又架起了公路桥。一桥飞架东西，天堑变通途。没有了渡河的愁、急、难，人们可以站在桥上，悠闲地凭栏俯瞰依旧雄浑的黄河，从天际间奔涌南下，在此摇头一摆蜿蜒东去。那一个个漩涡，倒像是留给时代的问号。

      十多年前高速铁路更是直接跨越黄河。坐在安静平稳的车厢里，你几乎都不及看从天一泻而下的黄河，也来不及想像曾经繁忙的潼关，就在转眼之间，它们一同被飞速地抛向身后。想当年坐木船渡河所用的时间，如今竟可到达西安。

    黄河，古渡，木船，大桥，高铁……一副被压缩了的历史画卷。

       一句“日毛贼过潼关”的俗语，述说着人们心中那份厚重的凝望。