亭林秋色映云霞

古木清风拂万家

墨池香远文光在

松隐钟声送落花。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》七絕近體詩賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊中國地名大會＊上海市*金山區*《亭林鎮》＊篇（三語版＊Trilingual Version）。。。

Autumn hues in Tinglin reflect the sunset glow,

Ancient trees and breezes brush past myriad homes below.

The Ink Pond's fragrance lingers where literary lights remain,

Pine shadows hide the temple bell, tolling through falling blooms...

——Master of 【Triumphal Source Study】＊【JINZUNQINGYING】＊Originality＊Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals with Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊China Geographical Names of Conference＊Shanghai City*Jinshan District*"Tinglin Town"＊Chapter(Trilingual Version)...