雪梅香·善恩循环 励人奋进(两体对照)
文/ 姚 晖
按语:
此作叙翁氏一门孝义报恩、善恩循环之事,情真意切,感人至深。原作流畅通俗,如话家常,朗朗可诵;合律版依《雪梅香》正体格律填就,平仄谐协,韵致清雅。两稿对照,一朴一雅,各有风味,既存叙事之真,又具词章之美,足以扬善德、励人心。
一、新体曲赋版
雪梅香·善恩循环,励人奋进
善有报,翁氏兄弟德馨彰。
忆昔翁离乡,得城业家昌;
留弟侍亲旁,护老安康长。
弟育四孩家贫瘁,求援翁助学忙。
力所及,倾囊相借,情义无疆。
念父墓荒凉,翁独费金,偕弟共整修,硬化焕新妆。
母之墓、高祖之茔,亦待整修忙。
今侄辈成壮,创业有成章,感念伯父恩,欲报春晖光。
携家探访意绵长,硬化祖墓表衷肠。
清明至,祭祖轮当,翁病体弱,难赴故乡。
堂侄承责无怨言,筹备祭品待亲邦。
昔日师徒情义广,交谊舞中结缘长。
学徒赠果表心意,妻疑红包费思量。
实则未发分文赏,回乡侍父病殁伤,返城即赠果香扬。
又忆学徒报恩忙,约送新菜情意强。
翁拒未取待舞场,相约共舞再收尝。
人间善行如春阳,温暖人心照四方。
二、合律·宋词正体版
雪梅香·善恩循环励人奋进
(柳永体 · 词林正韵第二部)
善缘长。
芳名远播翁郎,德誉昭彰。
昔年辞里,谋业城隅,家道荣昌。
弟守椿萱勤侍奉,慈颜安健岁月长。
家贫瘁,四雏待哺,求助兄堂。
倾囊。
助孤学,义重情深,胜似春江。
先陇荒凉,独携同气,共焕新装。
高冢慈茔俱修整,一脉馨香继世长。
诸侄壮,事业峥嵘,欲报恩光。
神伤。
清明近,病体难支,未返家乡。
贤侄承欢,洁陈牲醴,恭祀先邦。
昔日师门情谊厚,舞席相逢意韵长。
分鲜果,暗度温良,妻误疑猜。
休讶。
念当年归省,严君弃养,返赠甘芳。
更有高情,新蔬遥寄,雅意难量。
却待筵前同起舞,方收佳味品清香。
仁风布,善循环、暖遍穹苍。
鲁豫总编部总评:
这篇《雪梅香·善恩循环 励人奋进》以“一题两体”的独特形式,呈现了当代叙事入词的探索成果。原作如话家常,流畅亲切,情感真挚;合律版依柳永体填就,音韵谐美,典雅蕴藉。两稿对照,一朴一雅,相映成趣,既保留了真实感人的故事底色,又彰显了词体创作的格律之美,展现了传统词体在记录当代生活、传扬美德善行方面的独特魅力。
推荐理由:
1. 形式创新,匠心独运:以“新体曲赋版”与“宋词正体版”两体对照,既满足了大众阅读的通俗需求,又兼顾了词学创作的格律追求,为传统词体的当代转化提供了有益探索。
2. 主题积极,情感真挚:以翁氏一门孝义报恩为主线,生动诠释“善恩循环”的朴素哲理,故事真实感人,充满人间温情与正向能量。
3. 文质兼美,雅俗共赏:叙事清晰,情感饱满,既有生活气息,又不失词章雅致,实现了内容与形式的和谐统一,具有较强的传播力与感染力。
作者简介:
姚晖,男,汉,哲学和新闻双大专毕业,中共党员,政工师,广西桂平市人。半朵中文网专栏作家。单位系广西建工集团第二建设安装工程有限公司(公司基地在柳州市)。广西和柳州市诗词学会会员。作品发表于书刊或文学网络多平台,多篇作品荣获全国和省(区)、地市级一至三等奖。

举报