长沙初雪友聚兼呈老领导
肖荣庆,陈湘衡,郑人
次韵和荣庆兄长沙初雪友聚并呈罗老
郑人
冻云笼野暗楼台,旧雨倾杯暖意开。
宦海经年逢宝筏,风霜几度刻苍腮。
席间隽语温如昨,眉际孤峰凛自皑。
此夕殷殷祝康泰,更期岁岁踏青来。
译文:
寒云低垂,笼罩郊野,楼台隐入苍茫暮色。长沙初雪天,寒意浸骨,老友相聚,倾杯言欢,暖意便漫上心头。
宦海浮沉经年,幸得罗老这般良师如渡海宝筏,指引方向;岁月风霜几度,沧桑早已刻上他的鬓边腮颊。
席间罗老的话语温润隽永,一如往昔模样。他眉宇间那份凛然挺立的风骨,恰似孤峰覆雪,澄澈高洁,令人心生景仰。
今宵我们殷殷举杯,惟愿罗老福寿康泰。更盼岁岁春来,再与他相约踏遍青草,重聚言欢。
大寒日星城相聚兼呈罗老
陈湘衡
谈笑千山雪,湖山酒一瓯。
与时乘白马,问道向青牛。
故事衡山远,清风湘水悠。
诗心同屈子,何意解沉浮。
译文:
大寒之日,星城相聚。与罗老同坐,席间谈笑风生,窗外千山覆雪,湖光山色尽揽,一杯清酒入喉,满室暖意融融。
我辈愿随罗老这般,既能如白马乘风,顺应时势潇洒入世;亦能追慕青牛紫气,静心思悟问道求真。
衡山苍苍,遥藏着罗老讲过的往昔故事;湘水悠悠,流淌着他身上那般清朗的风骨。
我们同怀屈子般的赤诚诗心,伴罗老畅聊其间,纵有世事沉浮,又何须刻意求解,只守这份澄澈便好。
长沙初雪友聚兼呈老领导
题跋
乙巳岁暮,长沙初雪,琼芳覆槛,寒梅缀玉。邀旧侣围炉小聚,幸得老领导莅临。公昔年提携后进,恩如桃李春风;今虽身有微恙,然精神矍铄,风骨犹似松筠傲雪。席间温语话旧,忆昔年凌云之志,吟今朝闲逸之章。感怀良辰嘉会,遂成一律,以记此情。
肖荣庆
楚天飞絮覆亭台,旧侣逢迎笑口开。
檐外冰枝凝玉砌,筵中温语熨寒腮。
昔蒙桃李春风惠,今仰松筠晚节皑。
围坐同倾思旧意,年年雪暖待君来。
译文:
乙巳岁暮,长沙初雪,琼花漫覆亭台。旧友相邀聚首,欣然迎候,幸得老领导莅临。
檐外冰枝凝霜,如玉雕砌;筵中老首长温言款款,驱散了满座寒意。
昔日承蒙老领导提携,恩遇恰似桃李沐春风;如今敬慕他松竹般的风骨,暮年气节依旧清峻皓洁。
众人围炉同叙旧情,殷殷期盼年年雪落之时,都能与老首长再聚,共享这份暖融时光。