迎新春格律诗三首
◎杨建强(敦煌)
一
骏马威武
大寒已过春声近,骏马迎风昂首骄。
破旧拓新蹄奋疾,骋驰万里志凌霄。
白话译文(编者)
大寒时节已然过去,春天的讯息悄然临近,
雄壮的骏马迎着劲风,昂首扬鬃尽显骄姿。
冲破旧规、开拓新局的脚步急促而坚定,
驰骋万里征途,壮志直冲云霄永不衰竭。
二
年味已闻(新韵)
腊月初临年味近,长街窄巷沸欢声。
扫尘腌肉裁新袄,鼓乐催排贺岁程。
白话译文(编者)
腊月刚刚到来,年的味道就已经悄悄靠近,
城里的长街和窄巷里,到处都洋溢着热闹的欢笑声。
人们忙着打扫屋尘、腌制腊肉,还裁剪着崭新的棉袄,
阵阵鼓乐声里,大家都在加紧排练节目,为迎接新年的到来做好准备。
三
马年期许(新韵)
天寒地冻朔风狂,跃马驰程逐梦扬。
惟盼明春嘉谷稔,颗颗饱满入粮仓。
白话译文(编者)
隆冬时节天地冰封酷寒,凛冽的北风呼啸肆虐,
扬蹄跃马踏上奋进征程,心中的理想与期盼也随之高扬。
满心盼望明年春天里,田间的好庄稼都能茁壮成熟、迎来丰收,
每一颗谷粒都圆润饱满,满满当当收进家家户户的粮仓。
2026年1月21日
举报