《欢悦的牢笼》
文/北美诗哥
他们坐在蓝光的门前
进入一种廉价的欢愉
瞬间到手，瞬间消散
胜利堆叠
虚幻而轻盈
如柔软的麻醉剂
抵御现实缓慢的淤伤
妻子的声音沉默了
孩子的呼唤
缩成闪烁的图标
屏幕尽心守护
身后的家却被遗忘在暗处
情绪像素化
心开始磨损
世界的边界
只剩一丝细线
直到屏幕最终熄灭
他们回过身
才发现
那些曾经深爱的人
已经走远
伸手不及
《The Cage of Delight》
By Bei Mei Shi Ge
They sit before a blue-lit gate
entering a pleasure cheap
and instantly given
Victories stack
illusory, weightless
a soft anesthesia
against the slow bruising
of real life
A wife’s voice falls silent
A child’s call shrinks
to a blinking icon
The screen, attentive
the family, abandoned
in the unlit room behind them
Emotions pixel
the heart frays
the line between worlds
thins to a thread
And when at last
the screen goes dark
they turn to find
the ones they loved
already walking
out of reach
北美诗哥
本名郭英杰，旅美诗人。美国宾州大学地质学博士和计算机工程硕士，信息技术专家，超连锁企业家，美国资深功效营养顾问，美国华人诗学会会员，北美翰苑、海外华英签约作者。在2025年，荣获世界首届女子高尔夫球诗歌大赛“果岭诗心奖”；荣获首届世界AI诗歌大奖赛“全球智桥奖”。在2024年，荣获“世界诗歌最佳英才奖”，在北美翰苑五周年诗歌作品展中荣获“金笔”奖和“最美原创奖”。在2023年海外华英百强诗人大赛中获“百强诗人”称号。荣登2018“当代国际名师名家名人”榜。首创纺锤体汉诗。爱好诗、歌、摄影。作品散见于各类报刊杂志及网络媒体平台，并在海内外诗歌大赛中多次获奖。坚信 “生活不只有眼前的苟且，还有诗和远方”。诗观：生活乃诗，诗映生活。韵律平仄，纵横捭阖。
举报
