征稿启示
为响应西安市用三年时间，打造具有国际影响力的“唐诗之都”文化品牌，更加展现“诗画鄠邑，品质新区”的文化魅力，《长安诗文》编辑部，特别推出“唐诗里的鄠邑•赏析”欢迎各位文朋诗友投稿。
要求：提供和我们鄠邑有关的唐诗的原文、注解和译文。
同时提供个人简介和照片。便于同时展示。
【题记】“唐诗里的鄠邑•赏析”第一期：渼陂行，由陕西省作协会员、西安市作协会员方建辉先生整理注解和译文，分享读者。
渼陂行
唐朝/杜甫
岑参兄弟皆好奇，携我远来游渼陂。
天地黤惨忽异色，波涛万顷堆琉璃。
琉璃汗漫泛舟入，事殊兴极忧思集。
鼍作鲸吞不复知，恶风白浪何嗟急。
主人锦帆相为开，舟子喜甚无氛埃。
凫鹥散乱棹讴发，丝管啁啾空翠来。
沈竿续蔓深莫测，菱叶荷花净如拭。
宛在中流渤澥清，下归终南无极黑。
半陂已南纯浸山，动影裊窕冲融间。
船舷暝戛云际寺，水面月出蓝田关。
此时骊龙亦吐珠，冯毅击鼓群龙趋。
湘妃汉女出歌舞，金支翠旗光有无。
咫尺但愁雷雨至，苍茫不晓神灵意。
少装几时奈老何，向来哀乐何其多。
作者杜甫[dù fǔ]（712年2月12日—770年），字子美，自号少陵野老，祖籍襄阳（今属湖北）又说祖籍长安少陵塬人，生于巩县（今河南巩义）。唐代著名现实主义诗人。常被称为“老杜”，又与李白合称“李杜”“大李杜”。
杜甫自幼好学，知识渊博，颇有政治抱负。唐玄宗开元后期，举进士不第，漫游各地。后寓居长安近十年，未能有所施展，生活贫困，逐渐对当时的社会状况有较深的认识。后靠献赋才得以“待制集贤院”，先拒任河西尉，不久被改授为右卫率府兵曹（一作胄曹25）参军。安史之乱爆发、长安失陷后，他曾被困城中半年，后逃至凤翔，被唐肃宗拜为左拾遗，世称“杜拾遗”。长安收复后，随肃宗还京，又被外放为华州司功参军，从此离开朝廷。上元元年(760)春，杜甫于成都西郊浣花溪畔筑茅屋而居，即为著名的成都杜甫草堂。一度在剑南节度使严武幕中任参谋，被表授为检校工部员外郎，故世称“杜工部”。晚年携家出蜀，于大历五年（770年）冬在辗转途中逝世，享年五十九岁杜甫一生创作了大量诗歌现在有1500余首，收录在《杜工部集》。
注释
渼陂湖，在今西安市鄠邑区（户县）城西。
岑参兄弟当时就住在鄠县的高冠瀑布跟前，那时他们弟兄是来长安求学，准备参加科举考试，他把鄠县作为自己的家乡，特意邀请自己非常崇拜的老师来渼陂湖游览。
译文
岑参兄弟喜欢游玩，带着远道而来的我去渼陂湖游览。我们到了渼陂湖突然天气大变，乌云遮天蔽日，狂风大作，湖面波涛汹涌，遇到这样的天气让人既高兴又惊恐，我们怀着喜忧参半的心情依然划着舟桨进入浩渺无垠的湖中。那时我心想如果让扬子鳄或者鲸鱼吃了都不知道，恶风巨浪又算什么呢。湖面上野鸭和鸥的叫声和划桨的声音汇合在一起，合着丝管的音乐声从碧绿的湖面传来。湖水深不可测，但湖面上的菱叶荷花非常翠绿艳丽。浩荡的湖面向南延伸到终南山脚下，在那里呈现黑色，宛如在渤海中行舟。终南山的倒影在波涛中起伏摇晃。东方一轮明月从蓝田关升起，把云际寺的影子照射在暮色中的湖面，我们的船在行驶中似乎和云际寺相撞发出嘎吱嘎吱的响声。再看夜色中的湖水，似乎有黑色的龙吐出夜明珠，冯毅还在使劲击鼓，招来更多的龙。湘妃汉女趁着夜色也出来在楼船上跳舞唱歌，彩色旗帜在船上折射出金色光芒若隐若现，让人感觉似有似无。顷刻之间雷雨就会到来，在苍茫的大自然间，谁能揣摩出神灵的意图呢？自然环境和景色的瞬息万变不可捉摸让我想起人生，就像少年时代不知道老了会怎样，一辈子的喜怒哀乐又是那么的多啊！
（方建辉搜集整理）
作者简介
方建辉，西安鄠邑区人，陕西省作协会员，西安市作协会员，代表作长篇小说《烟雨彩虹》出版后在社会反响强烈，受到原茅盾文学奖评委，著名文艺评论家，资深编辑李星老师等专家学者好评，被《陕西日报》推荐为新年“十本好书”之一。另有大型古装电视剧本《圭峰山》，长篇小说《打工人》，长篇小说《回不去的老房子》以及中短篇小说多部，发表散文，诗歌，小说一百万多字。
