杨玉才赏析吴奉岱先生的一副佳作对联
《蝶》
扰梦庄翁，涂霜傅粉滕王画；
知书墨客，偷韵窃香韩寿情。
有人说：“品读一副佳联是一种精神享受”，诚哉斯言！好的对联如珠玑缀锦，兼具意境美、格律美、对偶美，读来齿颊留香、心潮澎湃。于是乎！予每见奇联，手足舞蹈不由自主，此乃余生的一件乐事。今天又见时年86岁高龄的吴奉岱先生仅用24字写足了《蝶》，联中未见一个“蝶”字，且处处言蝶，全联用典故叙述。用典范人物形象入联，更凸显凝炼文字、深化意境、拓宽内容。
（一）扰梦庄翁：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻志与，不知周也。俄然觉，则戚戚然周也”。与蝴蝶不传千里梦迥然不同乎！梁祝化蝴未入作者的毫端，不知何故焉！
（二）知书墨客：双关语，①指欧阳修爱蝶，有其《望江南.江南蝶》为证：“江南蝶，斜日一双双，…又随飞絮过东墙。长是为花忙”。②余认为是自指，作者笔名为《墨客》，一生从事教育，曾任某地方教育科长、中学校长，退养何其养也，自出了一部山水画册，中有蝴蝶恋花数幅，更有一部诗、词、联合集出版发行，堪称知书达理的墨客也。
（三）“涂霜傅粉”，也是来自于欧阳修的词：“身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。微雨后，薄翅腻烟光……”。滕王画并非王勃咏的《滕王阁》，典故出于喜欢画蝶的唐李世民之弟李元婴，其人世封滕王，善丹青，尤喜画蝶。咏蝶的古诗句很多：“留连戏蝶时时舞”（杜甫）“蕊寒香冷蝶难来”（黄巢）“儿童急走追黄蝶”（杨万里）。
（四）偷韵窃香韩寿情，予以为此句也是以人拟蝶，以韩寿偷香暗喻蝴蝶依恋花、吸吮花蜜的特性。
纵观全联，典故随意拈来，妙笔天成，运用自然而帖切。当今提倡中短联，此联即是，且字句工整，尤其是：涂霜傅粉对偷韵窃香，其修辞方法的技巧在于句中自对，上下联语亦对仗工整，真乃为：“擎天拄地两行字；纳古含今一副联”。下面以一首中华通韵七律诗赠给咏《蝶》的作者：
又阅吴公一副联，
咏蝶字字见真诠。
庄生梦后滕王画，
韩寿香前墨客篇。
自对精工涵自巧，
浑成典故更浑然。
短言亦有千钧力，
此事茶余做美谈。
（责任编辑 战飞）
