编者:《聊斋志异》既是一部借鬼怪狐仙之形讽喻世情的短篇集,更是对思想、文化与人生哲学的深刻凝练,是洞悉古今人性与社会的一面明镜。鲁迅先生在《中国小说史略》中赞誉,《聊斋志异》与纪昀的《阅微草堂笔记》同为对中国近代文学发展影响至深的著述。鉴于《聊斋志异》的古文文体,译文又显得干涩生硬,影响了读者的阅读体验。笔者在深入研读与思考后,决定对《聊斋志异》部分篇目进行诠释, 推出《读懂聊斋》系列图文故事,力求在保留原文意旨的基础上演绎拓展,提升时代感和适读性,期望能为大家深入了解这部巨著提供帮助。
刘 伟
东郡,有一位以耍蛇为生的人,他常年与蛇相伴,悉心驯养着两条青蛇。他给这两条蛇取了名字,较大的那条唤作大青,较小的则叫二青。二青尤为特别,它的额头上有一个鲜艳夺目的红点,更难能可贵的是,它极具灵性。每当表演时,二青总能精准领会耍蛇人的意图,配合得恰到好处,引得观众阵阵喝彩。耍蛇人对二青的喜爱,远超以往养过的任何一条蛇。
一年后,大青不幸离世,耍蛇人非常伤心。他本想再寻一条蛇来填补空缺,却因一直忙于生计,迟迟未能顾上。
一天,耍蛇人途经一座山寺,此时天色已晚,他便在寺中借宿。天亮后,他准备带二青出去表演,打开竹箱一看,二青竟不见了!刹那间,他的心沉入了谷底。他惶恐不安地四处寻找,口中不停地呼喊着二青的名字,可始终不见二青的踪影。以往,每当遇到林丰草茂的地方,他都会将蛇放出来,让它们自由活动一会儿,而蛇也总是能乖乖地自行回来。因此,他心中仍存着一丝侥幸,盼望着二青能像往常一样,突然出现在他面前。他无奈地坐在原地,眼神中满是焦虑与期待。眼看着日头越来越高,可二青依旧不见踪影。他只好怏怏不乐地起身,拖着沉重的步伐准备离去。
刚走出几步,一阵窸窣声从树丛中传来。耍蛇人心中一惊,停下脚步,眼睛紧紧盯着树丛。片刻后,一个熟悉的身影从树丛中缓缓爬出——正是二青!他激动得双手微微颤抖,如获至宝般小心翼翼地走近。他把肩上的担子轻轻放下,放在路边,二青也乖巧地停了下来。这时,他才注意到,二青身后还跟着一条小蛇。耍蛇人赶忙从怀中掏出食物,先递到二青面前,又喂给小蛇吃。小蛇似乎有些胆怯,不敢轻易进食。二青看了看,随即用嘴轻轻含起食物,送到小蛇嘴边,宛如一位热情的主人招待客人。小蛇竟然吃了下去,耍蛇人见状,再次将食物递到小蛇嘴边。小蛇这才慢慢放下戒备,开始进食。吃完后,小蛇乖乖地跟着二青一起钻进了竹箱。
耍蛇人满心欢喜,带着小蛇回去后,便开始了训练。小蛇十分聪慧,盘旋弯曲的动作都合乎规矩,与二青相比毫不逊色。耍蛇人越看越喜欢,便给它取名为小青。此后,他带着二青和小青四处表演,所到之处,观众无不拍手叫好,他也因此获利颇丰。一般来说,耍蛇人用的蛇不超过二尺,蛇长大了体重增加,表演起来就不太方便,所以大多会换掉。由于二青特别驯服,耍蛇人实在舍不得它,便一直没有急着更换。
淄川东边的山中,二青的故事也渐渐流传开来。起初,它常被樵夫看见,几年过去后,它长到了好几尺长,有碗口般粗。或许是野性渐长,它渐渐开始出来追人,吓得行人们相互告诫,都不敢再从那里走路了。
一天,耍蛇人再次经过那里。突然,一条蛇猛然窜出,如同一阵狂风般向他扑来。耍蛇人吓得脸色苍白,撒腿就跑。大蛇飞速追来,转眼间就到了跟前。耍蛇人惊恐万分,双腿发软,几乎要瘫倒在地。他颤抖着回头去看,发现蛇头上有一个熟悉的红点,顿时恍然大悟,原来是二青。二青也看到了耍蛇人。它昂起头,静静地看了许久,然后纵身一跃,将耍蛇人紧紧缠住,动作与以前表演时一样。耍蛇人感受到二青并没有恶意,只是二青的身体实在太重,他经不起这样的缠绕,觉得呼吸越来越困难,便倒地呼叫起来:“二青,快放开我!”二青似乎听懂了他的话,身体渐渐松弛,缓缓放开了他。接着,二青又用头轻轻碰竹箱。耍蛇人立即明白了它的意思,赶忙打开竹箱,放出了小青。两条蛇相见,立刻紧紧交缠在一起,仿佛有说不完的话,久久不肯分开。
耍蛇人看着眼前的场景,心中五味杂陈。他轻轻抚摸着小青的头,温柔地说道:“小青啊,我早想与你分别。如今你找到了伴,到了该走的时候了。”然后,他又转向二青,认真地说:“二青,小青是你引来的,就带它一起走吧。深山里不缺吃喝,你们可不要惊扰路人,以免遭受天谴啊。”两条蛇仿佛听懂了他的话,垂下头,像是在领受教诲。随后,二青在前,小青在后,它们快速窜起离去,所过之处,树木草丛都被分开,留下一道深深的压痕。耍蛇人伫立在原地,目光紧紧追随着它们的身影,直到看不见了,才恋恋不舍地离开。
蒲松龄听闻此事,不禁感慨:“蛇,不过是一个动物,却如此有情有义,还懂得听从劝告,改变自己的行为。唯独让我感到奇怪的,反而是我们人类。有的人,对十年把臂之交的朋友,对世代受其恩惠的主人,都能落井下石;还有的人,不仅不接受忠言劝谏,甚至对诚恳相告的人心生仇恨。他们和这两条蛇比起来,不应该感到惭愧吗!”
刘伟,山东邹平人,现居淄博,淄博蒲松龄研究会会员。业余时间热衷于诗歌、散文及小说的创作,同时致力于传统文化故事的挖掘与整理工作。
刘般伸,特型演员,著名书法家。
有需要刘般伸先生书法作品或者莅临现场演出鼓劲加油的请联系《都市头条·济南头条》。
刘般伸先生毛体书法作品欣赏
艺术热线:
13325115197
史志年鉴、族谱家史、
各种画册、国内单书号、丛书号、
电子音像号、高校老师、中小学教师、
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售、
图书、画册、编辑、出版