借译名飞翔的孔雀河
霍和平
博斯腾的乳汁，哺你流淌
铁门关的棱角，库尔勒的胸膛
尉犁旧名昆其，在波光里低语
鞣皮的岁月，曾染河岸衬映琥珀之光
你曾是库尔勒河，映照光绪的斜阳
直到译笔落下，昆其羽化为孔雀
湘军的墨痕，在西海绣出南鸟
从此，渠犁之地，栖落斑斓的传说
石油的脉管，在此扎根生长
两万双足迹，踏出河岸新壤
花岗岩锁住狂澜，天鹅擦过彩云
地火与流水，在盆底幽深交响
梨香浸透薄暮，芬芳流淌
曾与母亲并肩，她指认天鹅如故交
河水将身影，悄然织入流年波纹
幸有那片刻同游，凝成记忆永恒的漪轮
游人的步履，丈量拓荒的刻度
昆其或坤且，音似字殊的符码
塔伊尔化作邰英，译笔如风
你蜿蜒成沙原的银链
将油城的筋骨，与天鹅的优娴缝连
孔雀河啊，一条借译名飞翔的河
向着罗布泊的终点，书写未竟的歌
作者简介：霍和平 退休公务员 现居新疆伊宁
