作者简介：曹玉双，满族。已发表文学作品800余篇（首）。二00一年出版散文、小说集《都市遗梦》，二0一四年出版诗集《生存现场》。文学作品曾多次获奖。中华诗词学会会员，吉林省作家协会会员，吉林市作家协会理事。吉林市雪柳诗社副社长。
退休后的日子
这是生命的一次休整
白发在镜中提醒年轮
慢下来的节奏
并不意味收获更少
生活 没有休止符
尖锐的寂静 耳朵里的血液轰鸣
那些水的深远
亦提示着时光暗逝
永恒警示余生
это жизнь отдыхать
в зеркале напомнить
годовое колесо
шаг жизни как медленно
но не доказать награду
мало
в жизне нет стопа
давление жизни
за ухой называются
эти воды как глубоко
эти сказали，время
очень быстро летало
а душа не изчезают
