全国政协常委、中国国家话剧院院长田沁鑫  陈建 摄

将文艺创作与履职尽责有效结合

——访全国政协常委、中国国家话剧院院长田沁鑫

3月2日，“2023年度全国政协委员优秀履职奖”表彰仪式在京举行。全国政协常委、中国国家话剧院院长田沁鑫继获得“2020年度全国政协委员优秀履职奖”之后，再获“2023年度全国政协委员优秀履职奖”。几年来，田沁鑫将文艺创作与履职尽责有效结合，让她的履职建言有了更多的实践支撑。在2024年全国两会召开之际，记者就去年提案的落实情况、今年提案的内容，以及中国国家话剧院今年的创作演出重点等方面采访了田沁鑫。田沁鑫表示，在2023年一次全国政协专题协商会的发言中，自己曾提到文艺“出海”、文艺人才“出海”、把演员推到国际舞台传播中国文化的话题。今年中国国家话剧院正在创作的一部音乐话剧《受到召唤·敦煌》就考虑做全球在线直播，既是出于线上演播产业模式探索的考虑，也是出于我国优秀演员、优秀文化国际传播的考虑。

中国艺术报：2023年您的提案《关于“数字文艺作品规范化建设”的建议》提出后引起很大反响。据您一年来的观察和实践，数字艺术的发展情况如何？

田沁鑫：党的二十大报告提出，要建设数字中国，加快发展数字经济。“十四五”规划和2035年远景目标纲要提出，“实施文化产业数字化战略”。数字文艺作品是个新事物，是数字技术全面赋能文化产业的结果。数字文艺作品的线上演播，打破了传统的传播方式，丰富了人们的精神生活，也深刻改变了文艺作品的创作、生产和传播逻辑和生态，是推动文化产业转型升级和高质量发展的重要举措。

一年来，中国国家话剧院在这方面下了功夫，依托剧院强大的创演能力和雄厚的演员资源，积极探索线下演出、线上演播“双演融合”新业态。去年上线的“CNT现场”首部作品《英雄时代》收获了非常好的口碑和票房；我们还利用AI高清修复技术制作了数字戏剧产品《青蛇》，今年会推出上线；2023年底，“中国国家话剧院5G智慧剧场线上演播试点项目”入选工业和信息化部、文化和旅游部第一批“5G+智慧旅游”应用试点，在制播一体化的数字智慧剧场的落地方面取得了可喜进展。今年中国国家话剧院还会有新的“CNT现场”作品推出，以现实化、青年化、市场化的逻辑驱动，依托年轻受众容易接受的互联网、手机端影像等数智影像体系，寻找新时代叙事手法、新主流戏剧样态，满足线上观众的获得感和幸福感。

中国艺术报：今年您带来了《规范加强演员管理 培育大国文化使者》提案，请您介绍提案的具体内容，以及为什么关注这方面的问题。

田沁鑫：演员是文化艺术的直接传播者，演员的业务水准、言行举止不仅关乎个人形象，更影响国家文化的国际认知。近年来，部分演员的艺德问题引发了广泛关注。如何规范和加强演员管理、提高演员的政治修养和专业素养，在保障文化产业健康发展的同时，让演员成为国际传播领域中华文化传播的使者，提升国家文化软实力，是我一直关心和始终在思考的问题。我的提案主要从以下四个方面建议：

一是从国家层面施策，建立全面科学、精准动态的演员管理体系。构建演员职业道德规范及行为准则与动态评估体系，明确演员权利与义务、规范职业行为，设立奖惩机制、确保有章可依；利用大数据、人工智能技术，建立演员信息数据库，实时更新演员动态信息，定期审核演员的资质和表现，真正实现动态化知晓、动态化研判、动态化管理。

二是从管理主体规范，优化国有文艺院团、演艺经纪公司、工作室、行业协会等组织的演员管理职能。目前，国有文艺院团演员仍然在演艺市场具有较大影响力，建议允许国有文艺院团探索与市场适度接轨的演员管理办法，切实增强国有文艺院团的演员管理权威，引领行业风向；针对国有文艺院团、演艺经纪公司、工作室、行业协会等组织，建立演员管理动态联络机制、专题分享机制、激励惩罚机制，让管理主体更加下沉。同时，研究出台相关措施，加强和充实全国性行业组织和地方性行业协会的演员服务和管理职能，建立多主体、多层次、专门化的演员管理体系，让庞大的演员群体有组织可依，有主体所属。

三是从保护创作出发，宽严并济，实施激励与约束机制并重的策略，保护艺术创作的热情与个性。鼓励演员保持一定的创作个性，在不违背底线边界标准下，应该采取引导为上、激励为先、宽容为主的管理模式；推动演员信用评价制度，将艺德表现作为重要评价指标之一，实现动态管理和分类指导，实行演员信用评分管理，将各电视台、视频网站、演出机构、影视出品机构纳入信用管理体系中来，共同引导监管演员行为等。

四是从国际传播着力，推动演员参与国际交流与合作，成为文化传播使者。文艺创作可以助力中国向世界发声，演员可以成为新时代国际传播领域国家文化形象的人群代表。鼓励演员学习中华文化礼仪，穿中国元素服饰，参与国际交流活动，拓宽其国际视野和跨文化沟通能力，用自身文化影响力宣讲中国；建立海外演艺推广平台或机构，展示中国演员的才华和魅力，提升中国文化的国际影响力；规范加强演员管理，强化职能运行，鼓励国有文艺院团、省市级文艺单位，协助各级主管部门管理社会演员，提升演员政治修养和专业素养，促进文化产业高质量发展，为实现中华民族现代文明建设、以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴提供助力。

中国艺术报：结合您对当下文化艺术领域的观察，请您谈谈中国国家话剧院今年有哪些重点的创作和演出计划。

田沁鑫：近两年的文化艺术领域呈现出了繁荣复苏的态势，不同类型的文艺作品纷纷涌现，为文化艺术领域注入了新的活力和创意。同时，文化艺术领域还呈现出国际化、跨文化的趋势。中国国家话剧院近两年创作的剧目也是按照这样的发展趋势去满足当下观众的需求。去年剧院创作推出的法国作家罗斯丹的名作《西哈诺》将在今年中法建交60周年的时候再次复排和演出。原创话剧《苏堤春晓》去年受邀参加第十八届中国戏剧节获得良好口碑，4月将在国家话剧院剧场连演10场，6月将在国家大剧院上演。中国国家话剧院首部戏剧电影《抗战中的文艺》也将于4月全国上线，全国观众可以走进电影院欣赏话剧艺术。同时，剧院有几部新戏在计划创作中，比如讲述跨越千年的敦煌莫高窟故事的音乐话剧《受到召唤·敦煌》、展现北京大学与中国共产党创建故事的话剧《红楼》，都值得期待。从实际工作来说，新时代的文艺工作者既要传承，更要发扬，既要守住传统文化之正，同时也要创意时代表达之新。

来源：中国艺术报 | 作者 王钰