中英双语诗一首·春回
作者:竹官(加拿大多伦多)

(1)诗
五绝·春回
油菜簇金英,隔屏香欲生。
赣南春色里,何处认归程。
注:北国春回晚,但朋友从故乡赣南发出的油菜花照片里却是一片金黄、春意盎然,有感。
(2)Spring's Return
By William Guan (Toronto, Canada)
Golden rapeseed blooms, fragrance in the air,
Across the phone screen, their beauty my friends share.
In southern Jiangxi's springtime, fair and rare,
Where lies the path of my return, where?

作者简介
竹官(笔名),原名管世伟。在江西赣州市于都县城贡江镇出生和长大,现居加拿大多伦多。是于都县历史上的第一位中国清华大学和加拿大麦克马斯特大学的双博士,国际工业防腐涂料涂层和薄膜行业的技术专家。业余时间爱好诗词、篆刻印章和研究圣经。
(图文供稿:管世伟)
《新京都文艺》
欢迎原创首发佳作投稿!
投稿请加微信:874376261
投稿邮箱:874376261@qq.com
来稿请附个人介绍、自拍照片
以及注明作者微信号等通联方式!