《与中国相遇》中国书画名家——杨艺庆艺术作品展开幕式在意大利梅拉诺市举办

意大利当地时间2023年11月13日至14日，由博尔扎诺自治省省督府和中国服务贸易协会国际委共同举办的"与中国相遇"-中国书画意大利展开幕式在博尔扎诺区梅拉诺市举办。展览得到了博尔扎诺自治省省督府和梅拉诺市政府的高度重视。

“与中国相遇”-中国书画艺术展开幕式现场

博尔扎诺自治省副省长Massimo Bessone在开幕式致辞中表示，非常感谢并欢迎来自中国的艺术家们跨域亚欧大陆，带着中国的经典作品为梅拉诺市民提供了一次近距离体验中国经典文化的机会。

梅拉诺市市长Dario del Medico在欢迎词中也对中国艺术家们为梅拉诺市市民带来经典的东方艺术展览表示感谢。作为市长，欢迎中国艺术家们今后常来梅拉诺进行文化交流，促进东西方文化的相互理解和交流。

上阿迪杰-南蒂罗尔大区议会议员Rita Mattei女士表示，艺术超越国界，艺术也是彼此相通的语言。中国和意大利之间的友谊通过本次展览得以通过艺术这一桥梁得到承载和深化。在此，她对两国艺术家们为推动中意两国文化交流所做出的贡献表示由衷的感谢。

中国服务贸易协会国际委常务副主任李欣女士表示，感谢博尔扎诺省及梅拉诺市领导的高度重视，推广中国文化，促进中意两国人民的交往是本次活动的主要目的。

左起：博尔扎诺自治省副省长Mr.Massimo Bessone、上阿迪杰-南蒂罗尔大区议会议员Mrs.Rita Mattei、梅拉诺市市长Mr.Dario del Medico、梅拉诺市副市长Mrs.Emanuela Albieri

在欢迎晚宴上，意大利著名艺术家Mr.Harald Kastlunger也分享了他的感受。他对中国书画艺术所呈现出的艺术美感到震撼，认为中国的艺术具有神奇之处。他希望能够有机会到中国举办一次展览，与更多的中国艺术家进行交流。

意大利著名艺术家Harald Kastlunger和中国艺术家刘小爱握手

本次展览的目的是为了促进中意的文化交流与合作，展出的作品全部来自中国艺术家们的原创作品，有书法、绘画、油画等多个艺术形式。这些作品充分展示了中国传统艺术的独特魅力和创新精神，向观众展现了中国文化的丰富内涵。参加本次展览的贵宾有：博尔扎诺自治省副省长Massimo Bessone、上阿迪杰-南蒂罗尔大区议会议员Mrs.Rita Mattei、梅拉诺市市长Mr.Dario del Medico、梅拉诺市副市长Mrs.Emanuela Albieri等。此外，还有意大利著名艺术家Mr.Harald Kastlunger以及来自中国的艺术家代表王焕波、杜可元、刘小爱、卢承豪、关琪等、意大利各大学教授和名流等也莅临现场。

嘉宾和艺术家合影

中方参展艺术家王焕波在开幕式上致辞

这次展览为中意两国的艺术家和文化爱好者提供了一个难得的交流平台，加深了两国在艺术领域的相互了解与友谊。通过艺术的语言，人们感受到了中意两国之间的共同点和差异，进一步推动了中意两国关系的发展。

   意大利艺术家在观赏中国艺术家杨艺庆巜夏日池塘边》中国画作品

杨艺庆，1958年 12月生于江苏省盐城市，主攻油画，兼攻国画，实力派油画家。现为中国工艺美术协会会员，中国舞台美术学会会员，中国东方文化研究会研究员，香港美术家协会会员。江苏省美术家协会会员，盐城市大丰区美术家协会副主席。1989—1991年就读于中央美术学院油画研修班，凭着对绘画艺术的执着，创造出独特的画工风格，在艺术技巧上达到了 “画随我用，艺为人生”的境界。2023年1月参加由北京工艺美术出版社出版的《中国高等美术院校名师教学范本·杨艺庆油画作品选》。2023年3月《冬日晨曦》、《画红高粱的女画家》等作品参加由俄罗斯莫斯科国立奥斯特洛夫斯基博物馆、俄罗斯莫斯科州国立大学联合策展的“虹·当代中国艺术展”。2023年6月《山村里的小白鸽》作品参加由美国洛杉矶政府、韩国驻洛杉矶总领事馆、尼泊尔驻洛杉矶总领事馆、马来西亚旅游局驻洛杉矶办事处、印度驻洛杉矶总领事馆联合主办的“大美中国·第八届中美书画名家作品展”。2023年7月《刀笔人生》作品参加由联合国教科文组织协会世界联合会和法中交流促进会联合主办的“2023国际艺术联创联展”在法国卢浮宫卡鲁赛尔厅展出。2023年8月底，入选参加《思路艺术 共创繁荣》全国书画名家丝路艺术大展。《倾斜的地平线》等油画作品入编《中国美术家图库》《中国舞台美术家》等刊物，其作品多次参加国内外各大展览并获奖，多幅作品被多家博物馆以及海内外人士收藏。

   参展作品《夏日池塘边》中国画68x138cm人与自然的幸福生活

展览期间，梅拉诺市的各界人士以及本地市民都到展厅欣赏了这些精彩的艺术作品。此次展览的成功举办将为未来更多的中意文化交流活动奠定坚实基础，促进中意两国人民之间的友好合作关系。