原创【金樽清影】

噩耗如雷惊月日

天地同悲山河泣

多才多艺诲杏坛

有教无类温如玉

师德恩重难报答

情深意长父母似

驾鹤仙逝能返否

可问人间别有事？

呜呼哀哉马老师

伏惟尚飨膝不直。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金樽清影】原創*《韻筆過紅塵》賦*題圖意境*亂世佳人浮世繪*光陰的故事*漁樵耕讀*人物传记*《马老师*沉痛哀悼敬爱的小学马老师仙逝》*篇（三語版*Trilingual Version）。。。

The evil tiding shocked the moon and the sun like thunder, 

Heaven and earth were sad, and mountains and rivers were crying.

You were versatile and tireless in teaching pupils at the apricot altar,

There was no class distinction in teaching, and it was as gentle as jade.

My teacher's morality was very kind, but I couldn't repay it, 

Your profound love was as long as parents.

I don't know if you would come back when you drived a crane to death, 

May I ask if there were other unfinished business in the world?

Alas,my dearest teacher Ma, 

I can't get my knees up on my knees... 

——Master of 【Triumphal Source Study】*【Jinzunqingying】*Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals by Verse"*Pictured over Artistic Conception*War and Destiny*Time Story*Reclusive Reading*Biography*"Teacher Ma*Sad mourning for the death of beloved primary school teacher Ma"*(Trilingual Version)...