苦水玫瑰

作者  陈若曦

飞扬读书会  出品

     盛产于甘肃苦水的玫瑰，是兰州市市花。

Kushui Rose which grows abundantly in Kushui Town ,Gansu province, is the city flower of Lanzhou.

     苦水玫瑰已经有200多年的历史，特殊的土壤、水质、气候等自然因素，形成了独一无二的苦水玫瑰。

Kushui rose has been cultivated for more than 200 years. The local special soil, water, climate and other nature factors，formed the  unique Kushui rose.

     它的花朵主要用于食品及提炼玫瑰精油。

Its flowers are mainly used for food and  the extraction of rose oil.

     玫瑰花苞低温干燥处理后就成为香甜可口的玫瑰花茶，深受人们喜爱。

Rose bud becomes the delicious rose tea after low-tempetature drying treatment. It is deeply loved by people.

     玫瑰花瓣酿成的玫瑰花酱可以制作各种食物，比如玫瑰鲜花饼、玫瑰饮品等。

Rose jam brewed from rose petals can be used to make foods, such as rose flower cakes, rose drinks, etc.

     从玫瑰花瓣中提取的玫瑰精油非常珍贵，也很昂贵，是美容护肤的佳品。

Rose oil extracted from rose petals is very precious and expensive. It is a good product for beauty and skin care.

     更重要的是，这美丽的花朵，给当地的花农带来了丰厚的收入。他们用勤劳的双手创造出如苦水玫瑰一样美好的幸福生活。

The most important thing is the beautiful rose flowers brings rich incomes to local farmers. They used their hard-working hands to create a happy life as beautiful as Kushui rose.

     我爱家乡的“苦水玫瑰”！

I love Kushui rose in my hometown.

作者简介：

陈若曦，兰州市兰州大学附属学校3年级学生，班级写作之星，飞扬读书会优秀学员。喜爱朗读写作，热爱运动。荣获武汉市汉阳作家协会“小小朗诵家”二等奖，新华书店杯征文朗诵大赛武汉赛区二等奖，帅作文2022春之韵诗歌大赛三等奖，人气一等奖。帅作文2022高考同题征文三等奖，人气奖，家风征文二等奖。