“中国传统村落”是中国农耕文明留下的最大遗产。它传承着中华民族的历史，维系着中华文明的根脉，记载着中华儿女的乡愁。
井陉县地处华北平原西陲，太行山脉东麓。自古便是山西、陕西连接华北地区的交通要塞，世称“燕晋通衢”。井陉秦时置县，是联合国命名的“千年古县”，是“中国民间文化艺术之乡”“中国庙会文化之乡”和“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。特别是近年来，为加大对中国传统文化的保护传承和开发利用，井陉又被定为“中国传统村落保护区”设立县，先后分六批命名我县48个村为“中国传统村落”。这充分证明了我们井陉历史文化底蕴和传统文化资源的厚重与博大。
我作为一名井陉人在骄傲和自豪的同时，更多了一份保护和传承这份井陉儿女乡愁记忆的责任。癸卯新春将至，现把我曾应县文联主席马佶之邀为井陉获批的48个“中国传统村落”篆刻的村名印章，整理印制成一本《井陉·中国传统村落》篆刻台历。目的是用篆刻这种最古老的，具有表归属、证流传、示身份、代信物等特质的中国传统文化艺术形式印证我们并陉历史的久远，记下我们井陉儿女的乡愁！
谨此，祝愿我们井陉的明天更美好，恭祝各位朋友癸卯新春吉祥如意！
——王新民谨记于王寅年尾
