

主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 李新萍
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读(114)
【导语】
唐代诗人白居易的《琵琶行》是一篇著名的长篇叙事诗,代表了他诗歌艺术的极高成就。后来诗人又作了一首《夜筝》,这首诗可以看作是《琵琶行》的精妙缩本,今天我们一起分享。
【原文】
夜筝
白居易
紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。
弦凝指咽声停处,别有深情一万重。
【注释】
1.紫袖:代弹筝人。
2.红弦:代筝。
【译文】
月光下紫色衣袖随着手指在琴弦上拂动,
得心应手的琴技和沉浸入曲的神情使人产生无穷的想象。
忽然弦声凝绝柔指轻顿,
那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。
【鉴赏】
这首诗诗人从侧面落笔,收到了“睹影知竿”的效果。
第一句“紫袖红弦明月中”描绘出了女子弹筝的形象,“明月”点明时间。这让我们联想到《琵琶行》中浔阳江头那个明月之夜的情景。
第二句“自弹自感暗低容”描写了女子全神倾注于筝乐的情态。“自弹”,是信手弹来,在“低眉信手续续弹”,我们感觉到了弹者的技艺高超;“自感”可见弹奏者完全沉浸在乐曲之中。唯有“自感”,才能打动别人。“自弹自感”,将弹者灵感所至,信手挥洒的情态,写得惟妙惟肖。诗中的筝人没有像琵琶女那样敛容自陈一番,仅“暗低容”三字,已能使读者想象无穷。
第三、四句“弦凝指咽声停处,别有深情一万重”诗人在这里集中笔墨描写了一个无声的瞬间。正是这无声瞬间,让读者去想象筝曲的美妙。这无声的瞬间称为“弦凝”,是乐器的一个有机组成部分;这无声的瞬间又是“指咽”,是如泣如诉的情绪上升到顶点所引发的突变;这无声的瞬间还是“声停”,读者从这里获得的感受是“别有深情一万重”。
音乐的魅力在于声音的美妙。诗人的《夜筝》只用了一个“弹”字,没有其他的正面描写,他强调了“声停”的美妙境界,通过这一无声的顷刻让读者去领悟想象那筝曲的全部的美妙。这让我们再次想起《琵琶行》中的诗句“冰泉冷涩弦疑绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声”。

上榜诗人
1.徐庆生 2. 李晓红 3.王书成 4.李新萍 5.徐建云 6.张玲 7.李玉珍 8.董义 9.李占彪 10.朱云 11.武汉军 12.王淑舫 13.王铁英 14.于恩生 15.刘孝时 16.杨德辉 17.贾晓春 18.咏杰 19.鞠代运 20.孙荣海 21.吴殿尧 22.孙树桃 23.韩宝军 24.宇平 25.刘建朝 26.魏梅香 27.孙荣途、
一、徐庆生(辽宁)
壬寅之冬
小虫肆虐蔓延中,阳讯频传令动容。
他日烟消环宇净,寅冬回首慨千重。
二、李晓红(辽宁营口)
蓬勃柳韵
柳韵健康成长中,诗联灯谜互兼容。
钻研古体学风正,何惧困难千万重。
三、王书成(辽宁)
贺柳韵步韵百期
柳韵头条百韵中,唐风宋语尽包容。
虽无妙句惊人处,尚有情怀一万重。

四、李新萍(天津)
祝柳韵兴旺
柳韵诗联写作中,好词好句尽包容。
贤才聚会群兴旺,学友情深九万重。
五、徐建云(江西,上饶)
杜鹃
艰居壑谷隐林中,瑞气初生展丽容。
历尽饥寒熬困苦,春来怒放万千重。
六、张玲(营口)
赞好人送药
仁者寒风发药中,应需病患驱愁容。
病魔无义人存爱,共遣疫情无复重。

七、李玉珍(辽宁)
志愿者宣传队
乐队吹弹伴奏中,歌声跳舞大低容。
夕阳志愿来宣讲,创建文明千万重。
八、董义(辽宁〉
吟松
挺拔犹然斗雪中,当知寒彻识真容。
轮回未改长青木,那管风高雾几重。
九、李占彪(内蒙)
步韵
步韵吟诗柳社中,天天对句展新容。
苦寻词义境幽处,悟得真经千万重。

十、朱云(辽宁营口)
贺柳韵头条步韵一百期
柳韵头条红榜中,步诗百首展真容。
妪翁不减当年勇,敢越书山千万重。
十一、武汉军(内蒙)
池塘
荷花倒映碧波中,摇曳千姿百媚容。
彩蝶蜻蜓追逐戏,随风乱舞影相重。
十二、王淑舫(沈阳)
赞蜜蜂
蜂飞蝶舞百花中,采蜜繁忙妩媚容。
雨打风吹辛苦累,香凝自酿复千重。

十三、王铁英(辽宁)
登贵州梵净山
游客缆车穿越中,烟波浩渺雾遮容。
登临山险朝前看,立陡石阶几百重。
十四、于恩生(辽宁)
飞天勇士
宇宙家园建设中,巡天勇士更从容,
星辰大海还嫌窄,更恨天低上九重。
十五、刘孝时(辽宁营口)
贺头条百期
天寒时冷最寒中,万物复苏春孕容。
当贺网刊今百岁,阳光明媚福安重。

十六、杨德辉(大石桥)
旅途感怀
旅客江山万里中,南方风景两眸容。
人情世故本无异,今古吟朋感不重。
十七、贾晓春(辽宁营口)
赞步韵头条百期
步韵百期吟诵中,唐风古律绽新容。
诗坛一帜辽河岸,落笔情真意万重。
十八、咏杰(营口)
腊梅
月影憧憧浮水中,腊梅傲雪自从容。
幽香馨远惜珍誉,何惧驹光又几重。

十九、鞠代运(辽宁营口)
步韵乐
步韵诗词欢乐中,篇篇首首不同容。
蜿蜒曲展多情趣,跌宕清频几次重。
二十、孙荣海(辽宁大石桥)
柳韵百期贺
柳韵百期盈集中,步诗数首展新容。
挥毫锦绣律飞灿,献赋峰峦耀万重。
二十一、吴殿尧(锦州)
自封
如锁深闺大院中,擦肩而过不知容。
云开雾散毒消日,喜酒浓茶话万重。

二十二、孙树桃(湖南)
夏夜
金柳舒腰明月中,新荷探首露娇容。
蝉音欲咽蛙声起,夏夜风情一万重。
二十三、韩宝军(山东)
钢铁
矿石烘炉融化中,千锤百锻铁包容。
钢筋若不当梁柱,怎有高楼上万重?
二十四、宇平(营口)
红榜
柳韵头条红榜中,唐风穿越律诗容。
妪翁不逊新冠虐,敢跃峰颠山万重。

二十五、刘建朝(西安)
独斟
独坐残灯摇曳中,两行浊泪挂愁容。
持觞对影一杯酒,饮尽伤悲千万重。
二十六、魏梅香(山东)
相逢柳韵
每日唐诗步韵中,斟词酌句渐从容。
相逢柳韵芳园地,沐浴春风几万重。
二十七、孙荣途(辽宁营口)
有感行万里路
走遍东西南北中,形骸放浪步从容。
山河壮丽收心底,诗咏千篇景不重。

