主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 刘建朝
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读(101)
【导语】
唐代诗人刘皂为了取得功名,旅居并州十年,可理想未能实现,不得不返回家乡。可当他渡过桑干到达朔方时,一种怀念并州的情绪又涌上心头。于是他写了《旅次朔方 》这首诗,今天我们一起分享。
【原文】
旅次朔方
刘皂
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
【注释】
1.桑干水:即桑干河。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
2.并州:指今太原一带。
3.十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
【译文】
离开家乡后客居在并州已经有十年,
我日日夜夜思念着故乡咸阳想回归。
现在说不清什么原因返回家乡再渡桑干河时,
却望着并州觉得那里是我的第二故乡。
【鉴赏】
这首诗诗人写自己客居并州十年后返回故乡的惆怅心情。
第一、二句“客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳”诗人离开家乡后客居在并州这个地方已经有十年,他日日夜夜在思念着故乡咸阳,时刻想回归故里。十年,对于一个旅居在外地的人来说,尤其显得更长。而十年积累起来的乡愁,愁为何状,只有诗人自知。
第三、四句 “无端更渡桑干水,却望并州是故乡”诗人说自己现在没缘由地返回故乡,再渡桑干河时,觉得久居的并州已经成了他的第二家乡。在这里诗人说自己弄不清是怎么回事儿,实际上他只含蓄地流露出当时为取得功名,图谋发展,来到并州。十年以后,理想没有实现,他不得不返回故乡咸阳。诗人的心情是抑郁的难堪的,可出乎他预料的是过去只感到十年的怀乡之情,今天要离开并州之时,觉得这里又是第二故乡了。
每一个有久居他乡生活经验的人,读了这首诗都会产生心灵的碰撞,同样会觉得自己有过这种微妙而又真实的心情。
上榜诗人
李新萍,王文选,张玲,唐咏杰,李玉珍,张贺云,胡光阳,武汉军,张富,王聪颖,刘孝时,王淑舫,于恩生,徐建云,徐庆生,张素文,王书成,李晓红,朱云,赵志祥,包玉洪,鞠代运,魏梅香,孙树桃,姚长有,贾晓春,韩维横,王铁英,李占彪,宇平,韩宝军,初绍环,张文娟,白玉杰,王敬琦,孙荣途,刘建朝,杨月琴,孙荣海
步韵刘皂《旅次朔方》诗友习作
一、李新萍(天津)
笑迎夕阳
一晃光阴几十霜,青春已去近斜阳。
雄心不减当年勇,舞墨书文赞故乡。
二、王文选(葫芦岛)
期盼新年相聚
冠疫今成瓦上霜,小区封解已无阳。
家中父母添期盼,子女新年返故乡。
三、张玲(营口)
插菊登高
秋菊花黄苦斗霜,芬芳暗吐绽重阳。
伊人憔悴比它瘦,插上西楼望故乡。
四、唐咏杰(营口)
知青五十年咏怀
历尽红尘越甲霜,倏然半世忆骄阳。
江湖无惧行舟险,回首情深恋故乡。
五、李玉珍(辽宁大石桥)
耄耋老人越冬
腊月寒冬镜上霜,居家暖气像春阳。
年高玩乐享清福,赞美今生好故乡。
六、张贺云(河北)
退隐恋故乡
岁月蹉跎鬓染霜,无声转瞬暮斜阳。
经年往事犹临目,换下戎装恋故乡。
七、胡光阳(辽宁营口)
顾镜偶思(新韵)
顾鉴青丝已半霜,春晖尽去染夕阳。
残霞可把斑颜醉?一梦魂回到故乡。
八、武汉军(内蒙)
浪漫夕阳
年经花甲鬓如霜,浪漫轻松度夕阳。
洒墨吟诗歌盛世,抚琴唱晚颂家乡。
九、张富(河北)
为殊情而作
本即冬寒身复霜,期霾早散见温阳。
申言诸位诚祈祷,殊异思亲念故乡。
十、王聪颖(辽宁营口)
鬓丝
半成夕照半成霜,梦里鬓丝依暮阳。
一片痴心吟颂笃,认回他处是思乡。
十一、刘孝时(辽宁营口)
知青点老宅
老宅今来鬓染霜,青春美景忆初阳。
红梅伴雪梅红翠,念友寻朋踏四乡。
十二、王淑舫(沈阳)
人生苦短
冬去春来发染霜,人生已尽暮斜阳。
打拼异客奔波苦,梦里思亲念故乡。
十三、于恩生
青春不老
暑去寒来鬓染霜, 霞光晚照胜朝阳。
青春不老童心在,满目青山恋故乡。
十四、徐建云
近观山村冬景
一夜寒风铺地霜,山川尽染接朝阳。
身临鬼斧自然境,玉砌冰雕塑故乡。
十五、徐庆生
贺柳韵每日一诗百期
初时枫叶裹秋霜,百首冬深惜暖阳。
大雪飘飞遄逸兴,妆成柳韵是诗乡。
十六、张素文(营口市)
夕阳红
年华一去满头霜,忆羡青春朝气阳。
经历苍桑知世亊,达观乐尚在家乡。
十七、王书成
思乡
韶华一晃鬓成霜,岁律三秋步夕阳。
莫道人生时日短,且欣客梦返家乡。
十八、李晓红(辽宁营口)
家乡的柿子
又见柿皮浮白霜,金秋裸挂沐娇阳。
若非竭力折枝剪,怎得甘甜满故乡。
十九、朱云(辽宁营口)
同窗聚会
重聚辰州两鬓霜,当年飒爽似朝阳。
雄鹰振翅恨天窄,施展才华建故乡。
二十、赵志祥(杭州)
归心
客舍杭州近十霜,人生之旅已残阳。
若无疫孽恶相阻,早伴归心返故乡。
二十一、包玉洪(营口)
雪
万朵琼花北国霜,千姿曼妙衬云阳。
银装素裹山河美,醉倚高歌似故乡。
二十二、鞠代运(辽宁营口)
窗花
满月抬头望夜霜,玻璃镜上见朝阳。
森林叶脉炊烟远,竟是南疆我故乡?
二十三、魏梅香(山东)
秋叶
满树红橙飒飒霜,金黄耀眼沐斜阳。
秋风不惧飘移水,只为山河是梦乡。
二十四、孙树桃
野菊
菊瓣馨香叶染霜,初心不改灿斜阳。
飞花落絮随风起,洒遍荒郊是故乡。
二十五、姚长有(辽宁营口)
梦回青岛
远别崂山五十霜,梦回青岛看朝阳。
询云问月心听海,客旅不知是异乡。
二十六、贾晓春(辽宁营口)
秋
平原锦色落寒霜,山岭丹枫沐暖阳。
雁字南翔踪影远,蝉蜩匿迹入眠乡。
二十七、韩维横(河北唐山)
《打工行》
泪洒青衫厌冷霜,花飞片片落残阳。
芳菲尽染门前地,晓月初升别故乡。
二十八、王铁英(辽宁)
参观熊岳农科园
白露葡萄挂满霜,红彤苹果晒朝阳。
繁多奇树真开眼,栽种秧苗到各乡。
二十九、李占彪(内蒙)
旅次北疆
浪迹包头十五霜,归心促我望斜阳。
雁门关外山阴县,漯水洪涛是故乡。
三十、宇平(营口)
幸福
大雪寒冬没有霜,房间地热似春阳。
看孩吟诵真般配,其乐融融诗故乡。
三十一、韩宝军(山东)
回家过年
雪盖高山谷染霜,东方日出迎朝阳。
银装素裹冬天美,岁末回家返故乡。
三十二、初绍环(辽宁)
乡愁
白发根根鬓角霜,春秋过半近斜阳。
空空岁月空空逝,满满情丝满故乡。
三十三、张文娟(山东)
梅迎新岁
雪落群山挂晓霜,风吹大地沐晨阳。
梅花绽放知新岁,翠柏青川是故乡。
三十四、白玉杰(辽宁营口)
观菊
常论野花最傲霜,郊游观赏已残阳。
至今方解东蓠意,难怪先生不返乡。
三十五、王敬琦(辽宁)
老妪学诗
岁月匆匆两鬓霜,吟诗作赋度重阳。
平头摞眼遵师楷,适韵中规颂故乡。
三十六、孙荣途(辽宁营口)
诗和远方(新韵)
流浪生涯两鬓霜,澳非欧美又襄阳。
诗心总是难留住,避疫习文在故乡。
三十七、刘建朝(西安)
北国秋色
万里江天万里霜,秋深雨后挂残阳。
枫林片片染枯岭,雁队排排翱远乡。
三十八、杨月琴(辽宁营口)
咏菊
枝抱凌寒斗苦霜,篱旁簇簇伴斜阳。
诗心绮梦随天老,岁岁留痕寄故乡。
三十九、孙荣海(辽宁大石桥)
中寿感怀
时光荏苒鬓添霜,岁月峥嵘永向阳。
掷地豪情飘笑语,凌云壮志爱家乡。