主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 李新萍
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读(99)
【导语】
南齐山水诗人谢朓曾任宣城太守,建有高楼一座,世称谢公楼(唐代又名叠嶂楼)。盛唐诗人李白也曾客游宣城,屡登谢公楼畅饮赋诗,谢公楼后来成为酒楼。这里绿水青山,风景优美。陆龟蒙怀念这些有名胜古迹的江南小城,作了一首《怀宛陵旧游》,我们一起分享。
【原文】
怀宛陵旧游
陆龟蒙
陵阳佳地昔年游,谢朓青山李白楼。
唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流。
【注释】
1.陵阳:山名,在今安徽省宣城北,这里为宛陵的代称。
2.佳地:胜地。
3.日斜溪上:溪水倒映着斜阳。
【译文】
想当年曾在宛陵城游览胜地,
谢朓与李白都留下了足迹。
溪水中倒映着叠嶂楼实在令人遐想,
迎风飘扬的酒旗也映入流水中。
【鉴赏】
这首诗诗人不止描绘了如画的山水,更在字里行间溶入了自己深沉的感慨。
第一、二句诗人说自己从前曾到陵阳山游历,那里有谢朓、李白的游踪遗迹。后两句诗人回忆当年留下的最深刻的印象:傍晚,漫步在溪水旁,夕阳斜照水面,那叠嶂楼倒映在水中,而那酒旗又仿佛飘落在流水中。回忆中的画面、情景最惹人思绪了。 为什么会惹起诗人的思绪?又引起了他怎样的思绪呢,诗人都没有说。但从前两句诗人已点出仰慕谢朓、李白来看,后两句一定是与他们的事相联系了。
谢朓出任宣城太守时,很不得意。李白客游宣城,也是牢骚满腹。诗人回想当年旧游,给他难忘深刻印象的是西斜的落日,流去的春水,晚风中飘摇的酒旗,流水中破碎的倒影。因此这首怀念旧游的山水诗,实质上是咏怀古迹、感时伤世之作。
这首诗炼词铸句,熔情入景,风物如画,含蓄不尽。
上榜诗人
1.徐庆生 2.武汉军 3.李新萍 4.许华 5.王文选 6.李玉珍7. 咏杰 8.李晓红 9.张富 10.王聪颖 11.魏梅香 12.王铁英 13.贾晓春 14.孙树桃 15.王淑舫 16.王书成 17.张素文 18.韩维横 19.杨德辉 20. 张玲 21.刘孝时 22.赵志祥 23.刘建朝 24.于恩生 25.鞠代运 26.吴殿尧 27.徐建云 28.朱云 29.孙荣途 30.李占彪 31.张春河 32.宇平 33.韩宝军34. 姚长有 35. 胡光阳 36.张文娟 37.包玉洪 38.王敬琦 39.杨贺会.孙荣海
一、徐庆生(辽宁)
登黄鹤楼
楚天极目旧曾游,鹦鹉州登黄鹤楼。
三镇相连通九省,千帆竞渡大江流。
二、武汉军(内蒙)
黄鹤楼
昔年崔颢楚荆游,洒墨挥毫黄鹤楼。
绝代风骚传万古,诗仙自愧望江流。
三、李新萍(天津)
农村新貌
回归故里又重游,遍地鲜花遍地楼。
展望农村新面貌,喜心悦目赶潮流。
四、许华(辽宁)
游老轿顶
轿顶山中一日游,花开野谷鸟鸣楼。
登高远眺辽河水,玉带弯弯天际流。
五、王文选(葫芦岛)
题阿房宫遗址
阿房旧址昔曾游,满目湮荒不见楼。
兵燹劫余唯喟叹,秦风楚雨逐黄流。
六、李玉珍(辽宁大石桥)
重游武汉
今年武汉又重游,再去参观黄鹤楼。
祖国山河多壮美,千帆竞渡大江流。
七、咏杰(营口)
登家山
往梦依稀梓地游,白云苍狗古烽楼。
岚烟绕岫遐思远,凄黯韶光入海流。
八、李晓红(辽宁营口)
心祈
三载未曾谋远游,至今难忘大观楼。
未成夙愿空怀远,岂任倾心逐浪流。
九、张富(河北)
望黄河思亲
远望黄河慢步游,晚间古镇醉琼楼。
倚窗遥想双亲嘱,情至深宵泪滴流。
十、王聪颖(辽宁营口)
心事
风淡云闲思畅游,欲笺心事上层楼。
秋来冬去人情暖,亭外只观江水流。
十一、魏梅香(山东)
老年游
青山秀美好登游,踏步高峰望海楼。
岁月无声情不老,诗词有韵水常流。
十二、王铁英(辽宁)
重游望儿山
望儿山陡小时游,昔日荒坡不见楼。
岁月沧桑经半世,园林览胜景名流。
十三、贾晓春(辽宁营口)
参加抗美援朝军人子女游鸭绿江
丹东聚首断桥游,遗迹江边有炮楼。
父辈豪情家国志,援朝抗美显风流。
十四、孙树桃(湖南)
梦游洞庭湖
洞庭千里梦中游,登了青山又赏楼。
范氏文章无处觅,当年风影落江流。
十五、王淑舫(沈阳)
重游棋盘山
棋盘山上又重游,憩坐亭台小阁楼。
远眺青山湖水映,白帆点点碧波流。
十六、王书成(辽宁)
观西炮台有感
寒阳旧地砲台游,岁月新亭树掩楼。
老柳虽无残壁在,西山遗迹尽风流。
十七、张素文(营口市)
山乡巨变
旧时佳景想春游,不見清泉立倩楼。
破坏自然难见靓,智修山水翠溪流。
十八、韩维横(河北唐山)
游玩有感
浭阳水畔傍云游,信步城头望酒楼。
为使芳心常入梦,熏风晓月饮清流。
十九、杨德辉(辽宁大石桥)
咏怀
冬月居家忆旧游,春光明媚岳阳楼。
洞庭湖水君山远,不费名文万古流。
二十、张玲(营口)
携母观天安门城楼
古稀婆母赴京游,步履蹒跚欲抵楼。
遥望救星功绩思,合神呢语泪双流。
二十一、刘孝时(辽宁营口)
辽河入海口观鸟浪
营川海口畅春游,搭好平台住草楼。
奔涌狂涛天转暗,斑斓五彩话风流。
二十二、赵志祥(杭州)
西湖游
西湖乘坐画船游,前往驰名楼外楼。
享罢佳肴诸美味,再瞻泉舞灿喷流。
二十三、刘建朝(西安)
乌镇游
江南乌镇夏初游,枕水人家枕水楼。
最美风光收眼底,走街窜巷觅风流。
二十四、于恩生(辽宁)
游北海
邀朋北海去闲游,小饮同欢聚酒楼,
慢品鱼虾观浪起,冲凉浴客竞风流。
二十五、鞠代运(辽宁营口)
登楼外楼
步韵定稿
妪翁四月踏春游,灵隐白堤楼外楼。
错过时间餐饮点,参观拍照亦风流。
二十六、吴殿尧(錦州)
赞重庆轻轨穿楼
重庆山城去旅游,惊观轻轨竟穿楼。
人间奇迹终难忘,鬼斧神工筑一流。
二十七、徐建云(江西)
重游剩州
故地剩州情再游,荒山今日变琼楼。
隔河两岸繁华景,静静剡溪泉自流。
二十八、朱云(辽宁营口)
故地重游(新韵)
一师旧址友重游,十里校园独剩楼。
墙院字痕云往事,河中清水向东流。
二十九、孙荣途(辽宁营口)
忆旧游
当年三晋故园游,吊古登临鹳雀楼。
西望华山思落日,黄河滚滚向东流。
三十、李占彪(内蒙)
五当召
金秋羨慕五当游,藏式模型殿阁楼。
雄伟壮观承史久,寺前溪水向南流。
三十一、张春河(河北唐山)
游车轴山无量阁
伊然往事少年游,破瓦残垣剩半楼,
邂逅方知重筑建,还归历史秀风流。
三十二、宇平(营口)
西炮台
辽河沿岸家乡游,历史回声古迹楼。
营口炮台西海岸,硝烟不忘浪涛流。
三十三、韩宝军(山东)
乡村新貌
风和气爽下乡游,道路林荫别墅楼。
网热车通农事乐,沟渠石砌水清流。
三十四、姚长有(辽宁营口)
游雷峰塔
新塔中厅旧塔游,动人故事绕仙楼。
雷峰夕照千年事,一唱西湖客泪流
三十五、 胡光阳(辽宁营口)
旧游苏州园林今感
苏杭胜景旧曾游,最忆园林刻石楼。
骚客若能回现世,不知何墨篆风流。
三十六、张文娟(山东)
游山
风清翠色踏歌游,日暖晴空现蜃楼。
美景峰峦山叠嶂,长亭涧水竟横流。
三十七、包玉洪(营口)
重返知青地
知青故地返乡游,至富扶贫起小楼。
绿水金山粮果硕,这边风景最风流!
三十八、王敬琦(辽宁)
清华园小住
荷塘月色慕名游,最羡图书富馆楼。
学子布衣耕读苦,前沿科技竞风流。
三十九、杨贺会(唐山)
修悟
万卷书开万里游,数重岭觅数层楼。
不经尘事浮沉苦,何以君公品尚流
四十、孙荣海(辽宁大石桥)
游海南蜈支洲岛
蓝天水碧海南游,阁矗滩平隐蜃楼。
廊静凭栏浮野岸,霞微寄语竞风流。