作者简介：張琴 ，詩人、作家，自媒體。西班牙伊比利亞詩社終身榮譽社長，西班牙作家協會會長，西班牙作家藝術家協會、歐洲作家協會、歐洲詩社，海外華文女作家、世界詩歌終身會員。世華作家協會會員。出版诗集中西雙語《天籟琴瑟》、《落英滿地我哭了》、《冷雨敲窗》、《西班牙華文詩人詩集彙編》，散文集《田園牧歌》、《琴心散文集》等十多部著作。2020網絡紀實文學連載《守望村莊的女人》。2021年《中原作家》專欄作家推出紀實文學小說《異情綺夢》。《海外華文作家、世界詩歌大會終身會員。世界詩歌大會榮譽文學博士，香港詩人“圓桌”榮譽獎。

燃烧的人间烟火

张琴（西班牙）

       古罗马哲学家塞涅卡说：“人生如同故事，重要的并不是有多长，而是有多好。”

一

        疫情三年滞留中国，欲飞不能。诗与远方，归来归去总在最好的时候。九月，马德里阳光灿烂，秋色浓妆，凉风习习。在伊比利亚半岛，丝绸之路还在延伸，当年曾参与或见证过中西地域这段历史的逝者大多已安息。活着的人只能朝前不敢荒废余生，那就让这一粒火种继续燃烧吧！

        深层的爱，不轻易道出。海外游子的家国情怀，为国增光，数十年如一日，”静心斋”主人翁离开这个世界九个年头，留下的足迹历历在目，他死而无憾，足以坦然自若。观之主人翁的工作室，半个多世纪以来，好莱坞几百部国际电影场内外景设计、道具大多数出自一间简陋的小阁楼。2012年，国际电影人M.G.CH最后一次在这里，完成中国郎酒家乡古蔺老街设计。单这项手绘作品，三年来，除食寝他几乎没有离开过工作室。由于久坐缺乏运动突发肺血栓，六天后离开人世。

        这是一座连体别墅，包括花园近300平方左右，上下四层，普通装修，内陈没有一件高档家具电器。书籍四壁，绘画、建筑设计图、陶艺占据整个空间。主人翁一生治学、对艺术电影严谨认真，他的精神和灵魂还在燃烧。

        回到马德里十天，拂去室内所有画作书籍上的尘埃。天堂有眼，福报人间烟火又还原一个温馨真实的家园。

         2022年9月30日於马德里”琴心苑”

 二

        启开静心斋，主人翁就座工作台上、手机手表、放大镜、眼镜、镇纸等物依然如故。   时值當年，寒舍装修落成后，在這里接待過西班牙电影界不少同事，还有著名的藝術家和學者。其中有西班牙抽象畫派鼻祖的曼諾.曼巴索，他与M.G.CH在好莱坞电影共事四十多年，同是美工设计师，还是最要好的朋友。曼诺.曼巴索曾經參加過第二次世界大戰西班牙藍色軍團。还有西班牙建筑设计大师Miguel F'isac和Fernando Higueras， 他们四人的友情一度成为中西佳话。有一年，彼得堡美術學院的院长突然造访，他们在小阁楼工作室探讨中国西班牙艺术，临别留下珍贵合照。

      中国与西班牙未建交之前，M.G.CH一直住在马德里最好区域皇室公园附近，留学西班牙的”皖南六君子”是这里的常客。也接待过华裔外交官文学家黄玛赛，她父亲曾经做过西班牙外交官，她本人在北京图书馆与毛泽东有过一面之交。60年代，M.G.CH步入影坛是黄玛赛鼎力推荐，有了后来留下的几百部国际电影。值得一提，华裔文史學家唐德剛先生，专程从美国来到马德里，希望接手姑妈大笔遗产。当时已经存封在西班牙国库，需要M.G.CH帮助落实继承权。由於美国西班牙与中国没有建立外交关系，唐德刚先生不能回到故国办理相关亲属认证。至今，寒舍留有他一些著作。参考纪实文学《地中海的梦》一书。

 三

       當一縷春風吹遍人間，定會蕩起漣漪。九十年代，中國改革開放大門一開，來自中國最高学府中央美院一大批画家涌出國門，來到西班牙，他們是劉慶和，劉大为、曹力、焦一民、秦萧声。初來乍到，人生地不熟，語言不通。先生在这里盛情款待他們，在自己同胞身上投入大量金钱、时间、精力，开车带着他們去參觀博物馆，舉辦畫展。臨別，他们贈送让先生自选喜欢的繪畫作品，以示感恩回谢。家藏劉慶和、劉大为、曹力幾幅小畫。先生語重心長對我說，我母親是畫家，我也是畫家，每一幅作品就像我們的孩子，做人做事我們要識相，象徵性的做一個紀念就可以了。從這件小事上看出先生仁慈和厚道。2000年左右，秦萧声突然造訪寒舍，事先没有预约先生，我親自下廚做了一頓中餐款待他。席間，他與先生發起爭執，起因秦萧声曾經多次往返西班牙採集資料，先生为他付出很多很多。这次来马德里，对方并非诚意，而是他帶来的新書送给了相關的官員，而忽略了先生曾經的慷慨。從情理上來說，對方的確做的有點欠妥。從人性上看，附屬权贵，孰輕孰重忽略先生的感受，这样的伤害实在不堪。

       事过境迁，同时代大多数人已经离去，所有的光辉尘封了岁月的印记。

四

     1994年年底到1995年的冬季，這一段时间，是我在西班牙痛苦不堪，留下刻苦铭心的记忆。这段疼痛，始终忘不了同胞剥削同胞、包括带过他们肌肤之亲留下的血腥故事。我不想寄人篱下，苟延残喘活着。一边修学西班牙语，练摊养活自己，一边着手採訪西班牙華人歷史。

       心中有光，自有贵人相助。1997年，这是我海外生活一个重大转折。随后几年，我逐渐远离华人社会，被同胞摧残欺辱留下的阴影，直到今天亦然不能合众。

      1997夏日，臺灣佛光山星雲大師在马德里主持佛教講座。在這次活動中，認識了”皖南六君子”之一的鮑克俊先生。他是震旦大學畢業的，留学西班牙后创办轰动一时的”晓星书院”。當年，在西班牙他要風有風，要雨有雨，與蔣公佛朗哥有过交往。蒋纬国来西班牙陆军学院考察，由鮑克俊先生促成。纪实文学《地中海的梦》記錄了，西班牙华人百年历史最重要的这一部分。如果沒有一九九七年，就不會有《地中海的夢》，同時也不會有後來發生的一切传奇故事。採訪過程中，鮑克俊先生又爲我推薦了國際電影人米.格爾张，還有”皖南六君子”的化學專家石正祥先生。由此，从这里结下一段忘年之交，仁者、師者、父者、贵人。先生让我放下杂务，全心创作，爲我打造了一座人文藝術的殿堂，至今书房存满他为我購買民國知名文學范本，幾乎包括民國所有作者的文学作品。如果沒有這一段鋪墊，我之前的努力不會得到很快提升、乃至最终确定的信仰，有了对世界宇宙的认知。之所以有今天，先生功不可没。

       心中的河流，从此仰望高山……

2022年10月3日於马德里”琴心苑”

【附】

南京师范大学庆庆教授：非常感谢您赐传张宝清先生的大作，上面的中西墨宝和介绍内容令人雅慕。作为中西文化交流的桥梁、国际电影界的杰出人物、无可替代的奇才，张宝清先生会永远被人们铭记……也非常感谢您为张先生、为中西文化交流所付出的一切。庆庆敬上！

【附】

西班牙-米格尔故居