

主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 刘建朝
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读(63)
【导语】
唐代诗人孟浩然的诗篇多写山水田园和隐逸、行旅等内容,大多属于诗人的自我表现。在艺术上有独特的造诣。今天我们分享他的另一首《送杜十四之江南》。
【原文】
送杜十四之江南
孟浩然
荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。
日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。
【译文】
荆州和东吴接壤又都以水为家乡,
你去时正是春天的江面烟波浩渺。
傍晚时远行的小船将在哪里停泊,
举目望向天涯真是令人肝肠寸断。
【鉴赏】
这是一首送别诗。诗人没劝酒,也没折柳,更没有劝勉。
他在诗的开篇写到“荆吴相接水为乡”。荆、吴人都是以水为家乡,对漂泊的生活已习以为常,不以暂时离别为遗憾。这是诗人对友人的宽解和安慰。
第二句诗人又写到“君去春江正渺茫”你去的时候,正是春天的江面烟波浩渺,水满便于行船,诗人在祝友人一帆风顺,可他望着浩渺的烟波,自己却惆怅起来。
第三句“日暮征帆何处泊”朋友刚刚出发,诗人便想到日暮时分你停泊在哪里呢,投宿在哪里呢。诗人对友人的牵挂对友人的真情已自然流露出来。他放眼天涯,极目远望不禁心潮汹涌,感情的洪流倾泻而出,思念友人,肝肠寸断!所以诗人写出了最后一句“天涯一望断人肠”。
这首诗行云流水,颇富神韵,表达出了诗人纯真、天然、旷远的真性情。

上榜诗人
苏万贵,李新萍,朱云,杨贺会,徐建云,王书成,孙树桃,王淑舫,李玉珍,初绍环,武汉军,王铁英,鞠代运,刘建朝,宇平,徐庆生,全海花,李晓红,吴殿尧,李占彪,贾晓春,孙荣途,咏杰 张文娟
步孟浩然《送杜十四之江南》韵,诗友习作
一、苏万贵
1)思故乡
人到暮年思故乡,举头东望路茫茫。
山山水水虽依旧,诸友长辞痛断肠。
2)赠阳兄
千里梦回忆旧游,少年时节自无愁。
江湖闯荡今华发,一世深情似水流。
3)思友 折腰体
少遇知音在故乡,江湖浩瀚路茫茫。
尤惜退休三岁阻,思君难聚引诗肠。
二、李新萍
1)思亲
多年在外想家乡,隔海之遥很渺茫。
两岸同胞亲姊妹,何时团聚诉衷肠。
2)赞家乡
淮河两岸是家乡,浪滚滔天雾渺茫。
果硕粮丰人善美,农闲话语吐衷肠。
3)深秋
深秋岭外雾飘乡,日暮长城影渺茫。
落叶翩翩如蝶舞,蛙眠入土写愁肠。
三、朱云
怀旧
辰州本是我家乡,毕业一别心渺茫。
年少不知愁味道,老来思起扯肝肠。
四、杨贺会
思乡
长居异地客他乡,梦里归程亦渺茫。
鬓着霜花秋已老,登高远望断人肠。
五、徐建云
小少离家老来归
小少谋生别故乡,十年漫道亦迷茫。
归来已是鬓霜白,见物思亲欲断肠。
六、王书成
秋深
秋深北岭雨飘乡,日暮南楼影渺茫。
落叶千篇怀旧梦,征鸿一字写愁肠。
七、孙树桃
1)秋收
暮秋时节看家乡,万顷金波荡渺茫。
机器轰鸣波浪里,丰收喜悦动衷肠。
2)思亲
南疆异域属他乡,浪涌波横水渺茫。梦里凝眸亲未远,秋阳落幕断愁肠。
八、王淑舫
回乡访
舟车劳顿急奔乡,远望残墙断壁茫。
邻里同窗都不见,拆迁四散觅愁肠。
九、李玉珍
忆仙逝的父母亲
如今不敢念家乡,琐事缠身日渺茫。
祸起当年强地震,伤亡二老痛肝肠。
十、初绍环
思念双亲
红妆出阁别家乡,水远山高路漫茫。
双目泪痕三十载,如今思念痛肝肠。
十一、武汉军
思乡
游子天涯念故乡,亲人远去泪茫茫。
梦中回望蹉跎事,日里常思更断肠。
十二、王铁英
回故乡
小学三年离故乡,如今返里却迷茫。
小康农户高楼起,寻找同窗累断肠。
十三、鞠代运
修路
离开母亲去他乡,歧曲难行路晧茫。
待到工程通运后,红花奖项表衷肠。
十四、刘建朝
回忆上山下乡
告别亲人走远乡,山峦缥缈水苍茫。
峥嵘岁月蹉跎路,磊落胸怀荡气肠。
十五、宇平
玩球
茶余饭后走乒乡,换盏推杯缥缈茫。
锻炼心身修养路,胸怀荡气也回肠。
十六、徐庆生
1)苏武牧羊
持节匈奴望故乡,草原风雪两茫茫。
情怀家国羊群伴,一读苏君一断肠。
2)台岛望乡
宝岛台湾望故乡,遥观海峡水茫茫。
祖先渔火炎黄后,不聚金瓯泪断肠。
十七、全海花
离别
秋枫尽染北城乡,眺望龙州河岸茫。
别离班车开出站,眉头紧锁念愁肠。
十八、李晓红
参观唐山大地震纪念馆
地震缅怀归故乡,长墙罹难字茫茫。
废墟惨烈犹重见,遥想当年痛断肠。
十九、吴殿尧
1)旧事感怀
南如齐鲁别家乡,子女迁非不渺茫。
从教五年还故里,归根落叶总牵肠。
2)大美故乡秋
大美秋天是故乡,云清气爽野蒼茫。
人间百色皆涂染,满目风光慰九肠。
二十、李占彪
思老娘
为了生存远离乡,妈妈想我独迷茫。
忧愁苦闷终成疾,未孝榻头悲断肠。
二十一、贾晓春
思乡
夜梦乘舟返故乡,日行百里过苍茫。
岸边亲友频招手,桑梓魂牵思断腸。
二十二、孙荣途
渔妇吟(新韵)
面朝渤海是家乡,一望无垠水淼茫。
夫去南沙秋浦日,思君夜夜百牵肠。
二十三、咏杰
知青时的梦萦
依稀思往梦回乡,雏鸟初飞志渺茫。
陌野山风牵碎影,倏忽梦醒索枯肠。
二十四、张文娟
思乡
1)赤子天涯思故乡,乘舟逐浪海茫茫。
梦游一夜亲人见,笑语三更苦断肠。
2)独在京城背井乡,远观东海日光茫。
深秋染遍山川景,夜夜思亲想断肠。

