主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 刘建朝
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读(56)
【导语】
我们已经读过了李白的《望天门山》,大家一定记得这首诗写在李白从四川出发到天门山时。其实他在刚刚离开家赴长江中下游的舟行途中,还写过一首《峨眉山月歌》我们来分享。
【原文】
峨眉山月歌
李白
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
【注释】
1.峨眉山:在今四川峨眉县西南。
2.半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
3.清溪,指清溪驿,在四川犍为峨眉山附近。
4.三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,在今重庆、湖北交界处。
5.渝州:今重庆一带。
【译文】
峨眉山前悬挂着半轮明杰秋月,
流动的平羌江上倒映着明亮的月影。
夜里乘船出发离开清溪直奔三峡,
想你却不能相见恋恋不舍驶向渝州。
【鉴赏】
年轻的诗人抱负远大,沿长江南下,辞亲远游。他描绘了一幅千里蜀江行旅图。
第一、二句“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流”诗人举头遥望,青山衔月,庄静皎洁,月影在他随自己走。影子怎么随江水流呢?有一句歌词,“月亮走,我也走”。月亮离我们太远,你看着影子再看着月亮,就觉得月亮在跟着你走。所以诗人说“影入平羌江水流”指的是他自己的船在行走,月影也在跟着走。这时的李白觉得有月亮陪伴左右,既心安,又倍感亲切。
第三、四句“夜发清溪向三峡,思君不见下渝州”今夜从清溪出发,将驶向险峻的三峡。思念的朋友没有看到,虽有遗憾,但一路月亮相伴去下一站渝州吧。
年轻的诗人,他怎么会想到这轮峨眉山月后来伴了他一生,可惜终其一生他也没回过四川,不过当初离开蜀时那轮明澈的半轮月已永驻其心中。
上榜诗人
苏万贵,徐庆生,武汉军,徐建云,王铁英,王书成,李玉珍,王大博,李新萍,吴殿尧,王淑舫,孙树桃,胡光阳,贾晓春,李晓红,刘建朝,鞠代运,李占彪,咏杰,宇平,李广涛,于恩生
步李白《峨眉山月歌》韵 诗友习作
一、苏万贵
海河
海河河畔见深秋,红日蓝天水慢流。
最是梧桐皆落叶,飘摇直上半神州。
二、徐庆生
1)人生
人生暂短几春秋,岁月悄然似水流。
建树须从勤奋得,聊将小绩报神州。
2)夕阳
屈指人生几度秋,光阴荏苒不停流。
夕阳虽晚犹佳日,老有所为光九州。
3)战锦
决战初开那岁秋,英雄壮烈血如流。
黑山拦敌塔山阻,青史煌煌战锦州。
4)读广涛兄诗感怀之一
欣逢老友在今秋,顿启诗闸若水流。
字字珠玑文隽永,芳华蕴彩耀营州。
5)读广涛兄诗感怀之二
初识先生四秩秋,光阴逝去若江流。
今观额上霜凝发,更进诗才乡梓州。
6)读广涛兄诗感怀之三
算去光阴几度秋,真情未与水同流。
驱车吟就诗三首,更祝兄才耀九州。
7)歌二十大
丰碑高竖在金秋,帆鼓红船破浪流。
两个百年圆梦曲,律随盛会荡神州。
三、武汉军
1)夕阳红
轻霜染发几春秋,如若年华似水流。
莫负光阴仍努力,夕阳多彩绘神州。
2)晚秋
西风冽冽送深秋,霜降匆匆水缓流。
野外枫红烧大地,林间叶败覆荒州。
3)杨家将
满门忠烈照千秋,戍守边疆血泪流。
立马横枪英气在,七郎八虎战幽州。
四、徐建云
信江百年不遇干旱
天高云淡已残秋,信水江心欲断流。
敖广不知何处去,尽忘施雨润饶州。
五、王铁英
旅游感怀
贵阳揽胜已三秋,佳景常浮脑际流。
岁月如歌身健在 ,今年又想去杭州。
六、王书成
雨夜行
寒霜冷雨入深秋,落木飞花逐水流。
塞外千山敷败叶,车行半夜过金州。
七、李玉珍
发辉余热
今生渡过数春秋,眼看光阴似水流。
耄耋之年来奋斗,余辉志愿献神州。
八、王大博
心愿
人生苦短百春秋,沐浴时光任水流。
奋勇拼争成祖业,甘心舍我护乡州。
九、李新萍
1)奉献
一生奋斗度春秋,岁月匆匆似水流。
白发斑斑年已老,红心奉献我神州。
2)画秋景
枫红叶落到深秋,夜晚寒凉日暖流。
雁去菊开松柏绿,文人雅士画神州。
十、吴殿尧
1)錦城秋色
银杏黄街报晚秋,花栏桥下碧波流。
新颜古塔巍然立,两水涌湖秀錦州。
2)爱秋
少爱春光老爱秋,繁华落尽有清流。
风轻雲淡心恬静,诗画人生伴锦州。
十一、王淑舫
时光荏苒
时光荏苒已深秋,四季轮回似水流。
苦乐人生无细品,暮年夕下耀神州。
十二、孙树桃
1)人生自勉
人生短短几春秋,岂让时光付水流。
少壮修身勤苦炼,心如烈焰灼神州。
2)观鸥
荷田月隐半轮秋,雁搏南天云卷流。
钓友纷纷船靠岸,群鸥掠起向沙州。
十三、胡光阳
夕阳秋思
满眼枫红好个秋,峰岚倒影大江流。
脉涌何曾无我辈,夕霞如血半神州。
十四、贾晓春
1)盼祖国统一
举头遥望月中秋,思绪难平似水流。
兄弟台胞南海峡,何时一统共神州。
2)深秋感赋
寒霜湿菊已三秋,长叹时光似水流。
对镜贴花成过往,敲诗赋韵入璇州。
十五、李晓红
秋韵
几番寒暑又逢秋,风卷红黄浮叶流。
谱就丰收欢乐曲,深沉舒缓入沙州。
十六、刘建朝
暮秋
绿瘦红残入暮秋,冷风凌冽送寒流。
何当瑞雪从天降,素甲银盔护北州。
十七、鞠代运
1)雁南飞
巢中双雁觅虫归,雏鸟口张勤换衣。
待到与檐离别日,全家一字向南飞。
2)秋游
枫红落叶感知秋,溪水湍湍绕道流。
水尽山穷寻去路,远方雾幻一方州。
十八、咏杰
秋思
凭栏凝野感深秋,云影韶光逝水流。
朽迈闲愁怀旧梦,常思故里咏乡州。
十九、李占彪
1)梦想回朔州
忆首年超七十秋,光阴如箭似洪流。
古稀浪迹他乡里,梦想何时回朔州。
2)一九年游山西
一九年时夏近秋,邀朋聚友看汾流。
名山古寺风光美。泡澡奇村住朔州。
二十、宇平
旅游
遥想当年已过秋,冷风瑟瑟旅游流。
昆明四季如春画,七彩云南甲朔州。
二十一、李广涛
1、秋吟
时光不觉又霜秋,甘苦伴随心下流。
难堪何以钓江雪,步韵轻吟柳柳州。
2、感怀
盈巅白发叹霜秋,酸楚还如潮汐流。
枕中常梦旧游处,任是永州还道州。
3、登断桥
枫染波光两岸秋,滔滔江水泛清流。
登桥遥望北朝鲜,别样城乡新义州。
4、港口
萧萧故垒漫天秋,滚滚辽河入海流。
昔年一度游韩国,曾记登船去济州。
5、盖州南大河一瞥
西风飒飒卷寒秋,潮水一河堤下流。
芦苇飞花船上坞,盖州原是古辰州。
6、故乡
桑榆枫梓几经秋,一水绕环庄外流。
小村东接石桥市,南面过河属盖州。
7、清秋夜
雏燕放飞天复秋,黄昏雨霁夜螢流。
空调已废纳凉事,一夜西风过海州。
8、到山东
还记山东霜色秋,黄河几曲向东流。
重提已是昔年事,曾购丹皮下济州。
9、读元结
落叶西风吹素秋,寒潮涌动月光流。
深夜读诗方晓得,元结官称元道州。
10、秋思
草枯叶落不禁秋,乱石滩中水暗流,
最惜云空稀雁字,音书怎托寄衡州。
11、乡愁
霜天烂漫北方秋,水映槲枫呈碧流。
远望故乡山万仞,与谁杯酒唱凉州。
12、海南岛秋游
南岛风光不显秋,蕉林椰树映潮流。
芦笙苗舞醉酣看,几曲娇歌唱石州。
13、红山文化
玉器猪龙万古秋,凌河直下莽原流。
文明悠久红山地,处属燕云十六州。
二十二、于恩生
辰州之恋
人活世上几春秋,岁月无情似水流。
八十寒暑瞬间过,生生死死恋辰州。