

主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 刘建朝
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读(40)
【导语】
王之涣的《凉州词》写出了盛唐时期的豪迈和战争的悲壮,今天我们再读一首唐代诗人王翰的边塞诗《凉州词》。
【原文】
凉州词
王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
【译文】
精致的酒杯中斟满葡萄美酒,
马背上传来督促将士开怀畅饮的琵琶声。
如果我们醉倒在战场请你不要见笑,
从古至今出征打仗能有几人平安归来?
【鉴赏】
这首诗是描绘边塞生活的名曲之一。全诗写出了在广袤的边塞难得的一次盛宴,勾画出了戍边将士尽情畅饮、欢快愉悦的场景。
第一、二句“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。”美酒摆在将士们的眼前,实在令人兴奋与激动。在“欲饮”而未饮之前,琵琶响起(西域胡人在马上演奏琵琶),宴会开始,音律如劝酒令,督促将士们开怀畅饮,那豪饮场景已展现在我们眼前。
第三、四句“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”这两句是盛宴中的劝酒之词。在轻快激荡的琵琶声中,将士们兴致高昂,开怀畅饮。同时有人劝酒说到:我们早已将生死置之度外,即便是醉卧沙场,也请在座各位不要见笑。这两句写出了将士们视死如归的勇气和豪爽旷达的情感。
这首诗意境开阔,节奏明快,慷慨悲壮。

徐庆生 于希淼 苏万贵 李新萍 武汉军 贾晓春 朱云 李玉珍 宇平 方艳 吴殿尧 于恩生 王淑舫 王铁英 王书成 咏杰 刘建朝 鞠代运 李晓红 胡光阳
一、1)步王翰《凉州词》韵·人民公仆
徐庆生
人民夸奖胜金杯,使命如同战鼓催。
一片赤诚跟党走。终生奋斗不思回。
2)步王翰《凉州词韵》韵·国乒男女团体双冠军感怀
徐庆生
闻道乒坛双捧杯,蓉城决战角声催。
屏前观众齐欢笑,且盼英雄载誉回。
二、步王翰《凉州词》韵·秋吟
于希淼
寒天酿雨酒盈杯,提笔相思岁月催。
梦远身居无处走,心随叶舞待春回。
三、1)步王翰《凉州词》 韵·夜筵
苏万贵
觥筹交错举银杯,已近三更未有催。
行令猜拳求一醉,皆须尽兴始能回。
2)步王翰《凉州词》韵·夜光杯
苏万贵
当年友赠夜光杯,万里携来手口催。
难得情似黄河水,筵间细看几回回。
四、1)步王翰《凉州词》韵·庆中秋
李新萍
喜庆中秋共举杯,亲朋好友尽情催。
吟诗唱曲开心乐,明月团圆有几回?
2)步王翰《凉州词》韵·赞中国体坛
李新萍
体坛健将夺金杯,场上旗扬战鼓催。
喜庆中华多壮志,凯旋儿女把家回。
3)步王翰《凉州词》韵·娶亲
李新萍
宾客盈门饮几杯,今天喜事把情催。
敲锣打鼓满堂乐,娶得新娘坐轿回。
五、1)步王翰《凉州词》韵·乒乓女将凯旋
武汉军
中华女将获金杯,赛场声声战鼓催。
谈笑之间扬壮志,名威环宇凯旋回。
2)步王翰《凉州词》韵·晚秋
武汉军
菊茂枫红染玉杯,严霜冷月万花催。
凄凉雁叫江南去,但盼春风故里回。
六、步王翰《凉州词》韵·乒乓夺冠
贾晓春
乒乓赛事夺金杯,今夜无眠喜讯催。
畅饮举觞酣畅笑,健儿征战凯旋回。
七、步王翰《凉州词》韵·盼祖国统一
朱云
喜迎国庆举银杯,歌罢共欢愿望催。
圆月何时明又亮,九州同和弟兄回。
八、步王翰《凉州词》韵·送别
李玉珍
宴请亲人同举杯,别时难舍共情催。
今天聚首开心乐,
以后谁知见几回。
九、步王翰《凉州词》韵·庆夺冠
宇平
喜庆乒坛双冠杯,荧屏内外鼓声催。
扬名世界赢德日,胜利凯旋征战回。
十、步王翰《凉州词》 韵 · 同学相聚
方艳
同窗小聚莫贪杯,数载青春梦里催。
意重情深排队叙,话长时短忘家回。
十一、步王翰《凉州词》韵 · 毕业四十年断想
吴殿尧
当初离校举空杯,荏苒光阴白发催。
群内诗联屏上笑,古稀学友梦重回。
十二、步王翰《凉州词》韵·相聚
于恩生
朋友相聚共举杯,美氿斟满尽情催,
同祝国兴朗声笑,一醉方休有几回?
十三、步王翰《凉州词》韵·比赛
王淑舫
参加演出获金杯,欲上台前督导催。
放稳心情微笑唱,迎来比赛掌声回。
十四、步王翰《凉州词》韵·知青同学相聚
王铁英
校友聚餐勤举杯,欢声笑语白丝催。
同窗友谊实难忘,人到暮年常梦回。
十五、步王翰《凉州词》韵·劝酒
王书成
劝君饮酒莫贪杯,悲我风尘白发催。
岂是英雄豪气短,只缘岁月不能回。
十六、步王翰《凉州词》韵·秋思
咏杰
秋锦欣盈满玉杯,归鸿眷恋瑟风催
人勤沃野天当馈,明岁春熙绕尔回。
十七、步王翰《凉州词》韵·送别
刘建朝
十里街亭酒一杯,无言以对笛声催。
长途漫漫多艰险,祝愿平安早日回。
十八、步王瀚《凉州词》韵·悲探春
李晓红
三千路远泪含杯,遥嫁藩邦皇令催。
骨肉从今分两地,将倾大厦世难回。
十九、步王翰《凉州词》韵·耄耋聚
鞠代运
聚餐发小举新杯,耋耄年龄白发催。
喜地欢天聊往亊,笑谈怎样返春回?
二十、步王翰《凉州词》韵·老来偶思
胡光阳
时对残照偶倾杯,老欲张狂岁月催。
何不今将余热献,韶华权作已追回。

