主讲:  蒋瑞华

主编:  徐庆生  李晓红  武汉军   蒋瑞华  李新萍

刘建朝

收集:  刘建朝

制作:  武汉军

柳韵诗社每日古诗诵读（39）

【导语】

        东晋诗人陶渊明的《桃花源记》给我们留下了深刻的印象。我们常常用“世外桃源”来形容那种安宁和乐、自由平等的生活。唐代诗人张旭就《桃花源记》的意境写了一首《桃源溪》，我们一起来分享。

【作者简介】

       张旭，字伯高，江苏苏州人，唐代著名诗人，书法家。他为人洒脱、豁达，颇具才华，以草书闻名天下。醉酒下笔如有神，被誉为“草圣”。在诗歌方面，与贺知章、张若虚、包融合称“吴中四士”，流传下来的诗仅有六首写景绝句。

【原文】

                      桃花溪

                        张旭

         隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。

         桃花尽日随流水，洞在青溪何处边？

【注释】

       石矶（jī）：河流中露出的石滩。

       洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。

【译文】

         一座高桥隔着云烟隐现，

         在石岩西畔询问打鱼船。

         桃花整天随着溪水流淌，

         桃源洞口在清溪的哪边？

【鉴赏】

       诗人写下了桃花溪一带的秀丽景色，抒发了对桃花源的向往之情。

       第一句“隐隐飞桥隔野烟”，这是远景。深山野谷，云烟缭绕，远远望去，那横跨在山溪之上的长桥在云烟中忽隐忽现，恍若在空里飞腾，给人以朦胧之美。

       第二句“石矶西畔问渔船”，这是近景。水面突出如岛如屿的岩石，溪水上漂流着朵朵桃花，一条渔船轻摇碧波之上，景色清幽明丽。一个“问”字，诗人也自入画中。

      第三、四句 “ 桃花尽日随流水，洞在青溪何处边？”这两句是诗人问渔人的话：一片片桃花瓣随着清澈的溪水整天地流淌，却不知道那世外桃源洞究竟在清溪的什么地方。这两句承接了第二句的“问”，却是有问无答，答在问中，十分巧妙。诗人很向往但又感到渺茫难求的心情，已经委婉含蓄地表达了出来，也将我们带入了《桃花源记》之中。

      这首诗构思巧妙，情景如画，韵味悠长，意境深邃。

上榜诗人

李新萍，苏万贵，王书成，武汉军，朱云，刘建朝，吴殿尧，王聪颖，咏杰，孙树桃，徐庆生，王铁英，李玉珍，胡光阳，宇平，于恩生，李晓红，王淑舫，贾晓春，鞠代运，许华

一、1）步张旭《桃花溪》韵·收网

李新萍

云霞傍晚伴炊烟，收网回家划小船。

碧叶莲花仰脸笑。夕阳映照水池边。

2）步张旭《桃花溪》韵·灯塔指航

李新萍

狂风暴雨似飞烟，浪打游轮大货船。

塔上红灯明又亮，航员转舵靠江边。

二、步张旭《桃花溪》韵 · 望海 

苏万贵

晴日茫茫尽是烟，星星点点小帆船。

碧波千里连垂柳，击水群儿在右边。

三、步张旭的《桃花溪》韵  ·秋雨

王书成

暴雨倾城生紫烟，西风掩路可行船。

是谁水放天河外，疑我潮来沧海边？

四、1）步张旭的《桃花溪》韵  ·夏雨

武汉军

细雨濛濛荡柳烟，池塘荷叶大如船。

风吹水动掀波浪，渡我相思到海边。

2）步张旭的《桃花溪》韵  ·沙漠

武汉军

茫茫大漠起孤烟，落日长河隐旱船。

远古驼铃鸣塞北，丝绸之路跨洲边。

五、步张旭《桃花溪》韵  ·乡下作客

朱云

农家屋顶冒炊烟，火炕人多象大船。

城里亲戚来作客，最欢孩子乐无边。

六、步张旭《桃花溪》韵·夜空遐思

刘建朝

天高云淡瀚如烟，点点帆星伴月船。

淼淼银河谁可渡，牛郎织女怨无边。

七、步张旭《桃花溪》韵·  雨中思

吴殿尧

秋雨绵绵漫若烟，凌河桥下断游船。

隔窗眺望思如水，往事如潮蕩耳边。

八、步张旭《桃花溪》韵•秋色

王聪颖

子规啼尽索寒烟，河岸横舟三两船。

收获满仓秋色驻，丰衣足食任谁边。

九、步张旭《桃花溪》韵· 晨练

咏杰

晓堤野渚笼寒烟，星月曦光撒渡船。

幽径谁勤迎紫旭，媪翁晨练舞河边。

十、步张旭《桃花溪》韵  ·出游

孙树桃

山路茫茫竹似烟，溪中荡起小鱼船。

暮霞千缕穿仙迹，远客无归宿水边。

十一、1）步张旭桃花溪韵·人生

徐庆生

往事依稀化作烟，长河行驶命之船。

平生不可稍停学，放眼时空岂有边。

2）步张旭《桃花溪》韵·大决战

徐庆生

黎明决战漫硝烟。万里长江布战船，

总统府前旗帜换，渡江胜利乐无边。

3）步张旭《桃花溪》韵·三国归晋

徐庆生

赤壁英雄化作烟，江中犹见打鱼船。

终归汉祚晋家统，鼎足三分己到边。

十二、步张旭《桃花溪》韵·修辽河通海口路

王铁英

沿河修路起尘烟，翻斗清装加货船。

海口施工常夜战，国庆通畅乐无边。

十三、步张旭《桃花溪》韵·海边海鲜

李玉珍

海岸沙滩冒黑烟，身旁靠个打鱼船。

魚虾跳跃网流水，碳烤香餐在外边。

十四、步张旭《桃花溪》韵 ·密雨桃源梦

胡光阳

窄峡深溪斜雨烟，凌波不见棹渔船。

问桥可晓蓑翁向，山雾浓云压水边。

十五、步张旭《桃花溪》韵 · 仙梦

宇平

一地三溪飘雨烟，凌波不见小渔船。

问樵可晓雨停后，雾霭浓云仙境边。

十六、步张旭《桃花溪韵》·寻岸

于恩生

海上腾雾淼如烟，只闻涛声不见船。

渔火点点如星闪， 不知何处是岸边。

十七、步张旭《桃花溪》韵·忠义林则徐

李晓红

虎门禁毒颂销烟，拯救危亡驱外船。

苟利国家生死以，丰碑永立海滩边。

十八、步张旭《桃花溪》韵·神舟行

王淑舫

神舟宇宙伴云烟，半载航天往返船。

大漠荒沙飞塞处，三英落地震天边。

十九、步张旭《桃花溪》韵·辽河岸

贾晓春

辽河两岸望炊烟，踏浪扬帆海上船。

殴鸟凌波礁石戏，渔歌唱晚响天边。

二十、步张旭《桃花溪》韵·寻船

鞠代运

旅返途中细雨烟，蓑衣钓者有何船？

老翁手指前方处，天际乌蓬碧水边。

二十一、步韵张旭《桃花溪》韵·雪天观燕子

在天空飞转有感

许华

寒潮突袭雪如烟，家燕南迁未渡船。

横掠长空频展翅，迷蒙云雾漫无边。