
主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 刘建朝
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读(38)
【导语】
唐代诗人孟浩然擅长五言,语言平实浅淡。当诗人把特有的风格运用在七绝之上时,就会“造境飘逸,初似常语”而“其神甚远”(陈延杰《论唐人七绝》)。诗人的《渡浙江问舟中人》就是其中的杰出代表,我们来分享。
【原文】
渡浙江问舟中人
孟浩然
潮落江平未有风,扁舟共济与君同。
时时引领望天末,何处青山是越中?
【译文】
钱塘江江潮退后平静无风,
和你同乘一叶扁舟漂泊在江面之上。
不断地抬头遥望天际,
不知哪座青山才是我将去的越中。
【鉴赏】
诗人渡浙江前 曾遇潮涨,潮退后便急忙登舟续行。
第一句“潮落江平未有风”用平淡的语言写出了受涨潮阻留之后重新登途的惬意心情。
第二句“扁舟共济与君同”,登船后与陌生人同坐一叶扁舟,尽管此前未曾见面,可今天乘坐同一条船,一种同舟共济的亲切感油然而生。
第三、四句“时时引领望天末,何处青山是越中”,我时不时地引颈翘首望着天问舟中人, 那里的青山是不是越中呢?南北朝诗人谢灵运曾歌颂过遍是名山大川的越中,诗人很向往。所以他隐约望见彼岸一带的青山,就“时时引领望天末”,这让我们联想到:诗人见到的哪一座山都很美,他分辨不出哪里才是要去的越中了。
这首诗运用口语以及叙事、写景、抒情等多种朴素的笔调,表达出了完整、丰美的意境,苏轼评价这首诗“寄至味于淡泊”。

苏万贵 王书成 李新萍 王铁英 武汉军 朱云 咏杰 鞠代运 李晓红 徐庆生 胡光阳 刘建朝 贾晓春 于恩生 王淑舫 李玉珍 吴殿尧 宇平
孙树桃
一、1)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·寒露
苏万贵
寒秋独立怨西风,落叶飘飘北国同。
碧海蓝天天接水,白云倒影有无中。
2)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵· 赤壁之战
苏万贵
当年赤壁赖东风,乘势火攻心胆同。
弃甲丢盔亡过半,三分天下预言中。
3)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵· 彝陵之战
苏万贵
大战彝陵也赖风,蜀吴运势逆行同。
火烧连营全军沒,一命呜呼白帝中。
二、1)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·观海
王书成
海面潮平也有风,轻舟驾起与云同。
白帆点点驶天外,绿树层层掩雾中。
2)步孟浩《渡浙江问舟中人》韵·贺女乒勇夺金牌
王书成
乒坛女将展雄风,力战群芳举世同。
巾帼英豪多壮志,金杯霸气揽怀中。
三、1)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·无题
李新萍
红枫落叶喜秋风,白苇飞花去不同。
野鹤飞来江岸上,谁知伙伴在芦中?
2)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·草船借箭
李新萍
孔明妙算借东风,此乃周瑜意不同。
对面曹操齐发箭,草人趁雾取其中。
四、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·游辽河入海口
王铁英
假日郊游沐晚风,辽河入海景非同。
波涛巨浪连天涌,仿佛人围孤岛中。
五、1)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·秋雨
武汉军
绵绵秋雨伴西风,暗日无光天地同。
黄叶纷纷原野落,残荷寂寂隐塘中。
2)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·咏诗
武汉军
诵读唐诗柳韵风,声情并茂伴君同。
飞扬神采心舒畅,漫步书山墨海中。
六、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·袁老为国育良种
朱云
培育良苗抗疯风,千辛万苦目标同。
民需不受洋人气,饭碗须端我手中。
七、 步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·韶光匆匆
咏杰
月色溶溶御晚风,浪盈柳影旧年同。
寒蝉默默无声语,匆岁离愁别绪中。
八、步孟浩然《渡淅江问舟中人》韵·辽滨公园釆风
鞠代运
今去公园暗釆风,玻璃栈道不相同。
辽河岸上俢容美,水鸟游人绿毯中。
九、1)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·排风赞
李晓红
凌空雏凤小排风,武艺超群技不同。
杨府丫头巾帼将,战功赫赫颂扬中。
2)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·贺女乒夺冠
李晓红
女乒小将展雄风,技术精良历史同。
夺冠比拼无挂念,捧杯奏凯预期中。
十、1)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·柳韵承古
徐庆生
骚韵谁扬时代风,英贤雅士岂凡同。
宋唐翰海诗词秀,尽汇吾侪吟唱中。
2)步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·题女乓三比零战胜日本队
徐庆生
决战乒坛凌利风,斧斤破竹势当同。
三盘直下如飞瀑,喜把金杯捧手中。
3)步孟浩《然渡浙江问舟中人》韵·寒露
徐庆生
节从今夜起寒风,温暖非于往日同。
遥祝诸君身体健,唱吟谈笑夕阳中。
十一、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·西炮台
胡光阳
坚台老炮射西风 ,昂首英姿今古同。
雷打雨淋身屹立,强疆守志默言中。
十二、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·秋韵
刘建朝
寒霜落叶伴秋风,漠北江南尽不同。
漠北苍山添瘦色,江南雨巷入烟中。
十三、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·时尚
贾晓春
裝扮流行古典风,其间韵味各殊同。
前沿时尚万千丽,喜好需求审美中。
十四、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·秋寒
于恩生
秋临寒露起北风,枫红松绿不相同,
霜打树叶时飘落,满目青山褪色中。
十五、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·旅游
王淑舫
踏青游玩沐春风,并乘携君一路同。
涉水爬山心快乐,欣观美景抒情中。
十六、步孟浩然《度浙江问舟中人》韵·春种
李玉珍
正在清明刮北风,农民播种往年同。
温差太大寒天末,日暖升温咫尺中。
十七、步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵 · 女团世乒赛夺冠观感
吴殿尧
赛埸乒英似劲风,球台战埸一般同。
拼搏顽胜轻夺冠,为国争光喜庆中。
十八、步孟浩然《渡浙江问舟中人
》韵·寒露
宇平
迎来寒露起寒风,南北思怀略不同。
我爱家乡山水美,菊黄天碧晚秋中。
步孟浩然《渡浙江问舟中人》韵·乡居
孙树桃
晨鸡唱韵和凉风,犬吠犹惊燕语同。
竹露晶莹花艳美,新居喜鹊出巢中。

