不必怨尤

风雨兼程的

疲乏凄楚

也勿须自怜

囊中羞涩的

饭淡茶粗。。。

在远方的

更远方

有种笃诚的美丽

计数着你

不屈的步履。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》現代長短句賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊中華風物＊《似水流年》＊篇（三語版＊Trilingual Version）。。。

Don't complain

In spite of hardships

Tired and miserable

Don't feel sorry for yourself

Cash-strapped

Coarse Five cereals and bad tea... 

In the distance

Further afield

There is a kind of sincere beauty

Counting you

Unyielding steps...

——Master of 】Triumphal Source Study】＊【JINZUNQINGYING】＊Originality＊Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals By Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊China Style＊"Fleeting Times"＊Chapter(Trilingual Version)...