精华热点 中国桂林都市诗社与中国桂林都市文学社801期
金牌主播：虹
英文翻译：韵芘胡桂芹
浣溪沙•念师十赋浣溪沙
作者：韵芘胡桂芹
英文翻译：韵芘胡桂芹
（一）
浣溪沙• 潺湲流水浣溪沙
柔软秋风弄叶花，繁英曼妙约丹霞，潺湲流水浣溪沙。
清澈涟漪摇倩影，晶莹秋果满天涯。相思曲水念师佳。
（中国桂林仙境图）↑
（二）
浣溪沙•念师二赋浣溪沙
光彩照人江与霞，桂林阆苑鸟喳喳，声声寄意浣溪沙。
围树青藤追绮梦，题诗红叶似轻纱，随波远去盼师拿。
注：
青藤象征着一种百折不挠、执着追求的坚定信念，代表了一种崇尚自由、深沉含蓄，不动声色却又执着向上的精神。
（三）
浣溪沙•念师再赋浣溪沙
思念恩师忘饮茶，师如蜡烛熠光华。数星三赋浣溪沙。
几颗疏星存笔下，一轮圆月在天涯，幽兰凝露恋无瑕。
（四）
浣溪沙•念师四赋浣溪沙
丝缕牵情托彩霞，此时可在赏云佳？文姝四赋浣溪沙。
缕缕柔情心上绕，丝丝痴念日西斜。朝朝暮暮念天涯。
（五）
浣溪沙•名扬海角与天涯
缠树青藤追彩霞，念师煮酒矮篱笆，黄鹂婉转浣溪沙。
惬意文姝思海角，传音雁字秀天涯，天涯海角荡蒹葭。
（六）
浣溪沙•相思媒妁浣溪沙
似玉清波映晚霞，秋风迤逦寂蒹葭，相思媒妁浣溪沙。
飞絮追山追曲水，柔肠寄意寄芦花，轻轻软软满天涯。
（七）
浣溪沙•回思豆蔻美年华
桃李满园盈露花，恩师伟岸育仙葩，音容笑貌媲朝霞。
师长眼明传妙语，馨风凉爽透轻纱，校园豆蔻美年华。
（八）
浣溪沙•沧桑正道念师佳
曲水流觞香墨花，题诗红叶约云霞，相思寄意浣溪沙。
几度霜寒残绿叶，千般风烈卷流沙。沧桑正道念师佳。
（九）
浣溪沙•鸿雁翩跹追杜宇
伟岸高山沐彩霞，涟漪倒映尽繁华，桂林山水浣溪沙。
鸿雁翱翔追杜宇，文姝缱绻拨琵琶，相思托雁忆师夸。
注：
杜宇：1、传说中的古代蜀国国王。曾让位给宰相，时在二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀念他，因叫子鹃鸟为杜。2、寓意：光明、公开、清楚、深明大义。
（十）
浣溪沙•太平盛世导师佳
红叶翩跹思念加，秋殇别恋寄胡笳，声声愁绝浣溪沙。
圆月嫦娥尤寂寞，明灯弟子赋繁华，太平盛世导师佳。
2022.9.2上午10点50分写
附：
Silk-Washing Stream•Ten Fu of missing the teacher Silk-Washing Stream
Author：Yunpi Huguiqin
English translation：Yunpi Huguiqin
（NO.1）
Silk-Washing Stream• Flowing water Silk-Washing Stream
The soft autumn wind blows the leaves and flowers，flowers and trees date the red clouds，flowing water Silk-Washing Stream.
The clear ripples shake the beautiful reflection， crystal autumn fruits adorn the horizon， acacia rippling like ripples, dazzles my heart, remembers everything beautiful about my teacher.
（NO.2）
Silk-Washing Stream•Two Fu of missing the teacher Silk-Washing Stream
It is the river and the red clouds that shine brightly，Guilin is a beautiful fairyland. Birds chirp all the year round，One after another, it means Silk-Washing Stream.
The green vine surrounding the big tree pursues a beautiful dream，the red leaves inscribed with poems are as light as gauze.The red leaves with poems go away with the clear waves. I hope my teacher from afar will take them.
（NO.3）
Silk-Washing Stream•Thinking of my teacher, I wrote Silk-Washing Stream again.
I miss my teacher and forget to drink tea.Teacher is like a candle, burn yourself, has lightened his students.I looked at the stars in the sky and sang "Silk-Washing Stream" for the third time.
I took notes of some rare stars，a full moon at the end of the earth.The quiet orchid bears the crystal dew and cherishes flawless things like human beings.
（NO.4）
Silk-Washing Stream•Four Fu of missing the teacher Silk-Washing
The wisps of rosy clouds touch my heart，at this moment, is my distant teacher also enjoying the beautiful rosy clouds？I'm just a weak girl. I've written the words " Silk-Washing Stream" for the fourth time to express my sadness of missing my teacher.
Strands of tenderness haunt my heart，the wisps of clouds and clouds linger in my infatuation until the sun sets in the West.I miss my teacher day and night.
（NO.5）
Silk-Washing Stream•Famous at the ends of the world
The green vines twining around the trees chase the rosy clouds in the sky，I miss my teacher more when I cook wine beside the low fence.The Oriole is singing the“Silk-Washing Stream” in a gentle way.
Pleasant gentle and weak ladies miss each other to the Cape，the word "wild goose" that conveys information represents the beauty of the world.Reeds and reeds are rippling at the ends of the earth.
（NO.6）
Silk-Washing Stream•The matchmaker is Silk-Washing Stream
Beautiful clear waves like jade reflect the sunset glow，the autumn wind blows the lonely reeds up and down，the matchmaker is Silk-Washing Stream.
The reed catkins fly to the mountain and the winding water，acacia can only mean the flying reed flowers，the soft reed blossoms fly all over the world.
（NO.7）
Silk-Washing Stream•Thinking back to the time of the nutmeg
The peach and plum garden is full of dew and flowers are blooming，the teacher is a hardworking gardener, nurturing his students，the teacher's voice, face and smile are more beautiful than the morning glow.
The teacher's bright eyes convey beautiful language，the fragrant wind coolly passes through the gauze，how beautiful the campus is.
（NO.8）
Silk-Washing Stream•Sigh the vicissitudes of life, the right way, miss the teacher's teaching
The water flows in the wine cup, the poetry is written, and the ink is fragrant，the red leaves I wrote poems about seem to be dating the clouds in the sky.Send the bitterness of Acacia to Silk-Washing Stream.
Several degrees of cold frost destroyed the green leaves，thousands of winds, strongly rolling quicksand.Sigh the vicissitudes of life, the right way, miss the teacher's teaching.
（NO.9）
Silk-Washing Stream•Flying wild geese are remembering Du Yu in spring
The mountains of Wei'an are bathed in rosy clouds，the clear waves reflect prosperity.Guilin ScenerySilk-Washing Stream.
Flying wild geese are remembering Du Yu in spring，the gentle lady is playing the pipa when she is attached.Place Acacia in the memory of wild geese, and the teacher praises it.
（NO.10）
Silk-Washing Stream•In times of peace and prosperity, there are excellent teachers
The red leaves danced lightly, and my yearning increased，"Farewell to love in autumn" means the sound of Hu Jia.Hu Jia sighed sadly at the Silk-Washing Stream.
Chang'e in the round moon is so lonely，the disciples in the bright light wrote poems to praise the prosperity of the motherland.In times of peace and prosperity, there are excellent teachers.
2022.9.8
↑《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》韩偓 翻译及注释
翻译：
晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻，轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷，慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。
装着蚕丝袜和装饰金莲花头饰，如雪肌肤在薄薄的纱衣下仿佛是玉石般润泽，在沉香与檀香的氛围下露出杨柳小纤腰婀娜的身姿。
注释
1、浣溪沙：唐教坊曲，用作词调。又名《小庭花》、《减字浣溪沙》、《东风寒》、《和清风》等。
2、宿醉：隔夜犹存的余醉。
3、慢：胡乱，随便。
4、髻鬟（jì huán）：环形发髻。古代中国妇女发式。
5、六铢衣：中国古代计量以二十四铢为一两，六铢极言其轻。也指仙人之衣。
6、青鸾：青鸟。古代创说中能帮人传递信息的仙鸟。这里指青铜鸾镜。
7、菡萏（hàn dàn）：指莲花。
8、玉琅玕（láng gān）：玉石。
9、沈檀：沉香与檀香。“沈”通“沉”。
《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》韩偓 赏析
该词为典型的“香奁体”词，为最早的《浣溪沙》，题材为“艳情”题材，抒情风格细腻深曲，文辞丽美。
上片主要描写宿醉初醒女子面部神态、发髻、衣服、面容等内容。“愁”字写出女子的情绪，“慢”写出了女子的动作，“寒”烘托了环境冷暖，“红”和“翠”也出了颜色。
下片主要描写女子体态、身姿、腰身、肌肤、和腿部。“罗袜”、“雪肌”、“玉琅玕”突出了女子体态、肌肤的质感，“骨香”和“沈檀”突出了嗅觉感受。
全词共六句，从视觉、听觉、触觉、嗅觉全方位描写了女性，以雕琢的文辞表现了女子的形态美和装饰美，但更重的是她的“离愁”，因离愁而醉酒、慵懒，失了生活的趣味却又止不住“更沉檀”即重涂脂粉，看似享受却掩饰着内心的苦涩。
金牌主播虹↑↓
编辑韵芘胡桂芹简介↓
韵芘胡桂芹，(真名）胡桂芹，女，号：韵芘居士，70后，户籍：广西桂林，江苏泗洪人。中华诗词学会会员、广西诗词会员、桂林诗词会员，都市头条认证编辑兼格律诗词及多种文体主审稿(韵芘胡桂芹的专栏）、全国精英互联网“胡桂芹……”五项专题审核者、“中国桂林都市诗社、中国桂林都市文学社、中国江苏泗洪都市文学社与中国桂柳之春都市文学社与中国柳州都市诗社”的创始人，中国桂林都市诗社责任社长兼总编辑、中国桂林都市文学社总编兼责任社长、中国江苏泗洪都市文学社责任社长兼责任总编、中国桂柳之春都市文学社责任社长兼责任总编、中国柳州都市诗社责任社长总编，桂林市诗词学会理事，等等，同时也在其他文学平台不挂头衔业余奉献，清风世界文学签约诗人作家、原桂林甲天下诗词编委、曾是诗词春秋文刊签约诗人作家，2019年下半年在“全球华语杰出诗人作家英豪榜”网络评比中荣获“第二十二名”；2019 年“优秀作家”荣誉称号；2020 年春在《全球作家诗人迎新春文豪榜、金牌作家明星榜、文化创新传承荣耀榜》评选大赛中荣获“第十一名”；2020 年11月初在“我爱桂林、文明同行”创建全国文明城市诗词宣传用语征集活动中荣获“一等奖”(桂林广播电视台)；2020 年7、8 月份在《华语作家诗人精英榜》荣获“第一名(无并列）”，2021年夏季在“中华诗词文曲星杯”比赛中获得“优秀奖”等等。
2020 年至今，诗词惊艳“都市头条”。
古诗词散见国内外大中诗社、曾入中央党校“实事求是”网与“慈善中国书画院”、都市头条及今日头条。部分诗词收录在《新时代诗词集萃》、《中国当代文学精品选》与《春蕾诗集》等书籍里。大量诗词被评为“热点精华”作品，且被国内外网络转载。
（投“都市头条”的手机号：15207733308）
2021年6月30日被广西桂林花坪国家级自然保护区管理处授予“形象大使称号”。
中国桂林都市诗社机构
社长：黄家城
责任社长兼总编：韵芘胡桂芹
主审：韵芘胡桂芹
常务副社长：杨枝
副社长：
敬新谱、苏平峰、隆光诚、李绍斌、桂太平、廖家驹、龚志林、董芝、王瑞逸、张振球、张学超、王庆福、开心、肖永传
宣传策划：开心
主编：韵芘胡桂芹
荣誉社长：
林耀平、李平华、陈恩科、宿富连、梁帆、岑路、黄小甜、文长海
顾问：
胡自立、邹宏国（博雅蕴新）、李文涛、惟吾德馨、刘乃新、韦天喜、吴律醒、徐新能、赵荣新、许朝、印利华、胡国庆、王世全、周卡宁、雅兰、孙炎宏、赵淬、胡欣欣、谭新辉、秦源才
编辑：
韵芘胡桂芹、敬新谱、苏平峰、吴律醒、隆光诚、徐新能、张振球、廖家驹
主播管理副社长：
阿明、冰雪彩霞、少说多做、翩若惊鸿、天乐、老革命、细细的雨、宏红（许世红）、素心如雪、虹
主播顾问兼文学顾问：
阿明、程慧丽、冰雪彩霞、李芳、少说多做、吉祥如意、细细的雨、宁卫、素心如雪、天歌、虹、开心、老革命、白雪、天乐、优雅的女人、月儿、梦露、许世红、李嘉禾
（创始人：韵芘胡桂芹）
中国桂林都市文学社机构
社长：黄家城
责任社长兼总编：韵芘胡桂芹
主审：韵芘胡桂芹
常务副社长：杨枝
副社长：
敬新谱、苏平峰、隆光诚、李绍斌、桂太平、廖家驹、龚志林、董芝、王瑞逸、张振球、张学超、孙炎宏、王庆福、开心、肖永传
宣传策划：开心、
荣誉社长：
林耀平、李平华、陈恩科、宿富连、梁帆、岑路、黄小甜、文长海
顾问：
胡自立、邹宏国（博雅蕴新）、李文涛、惟吾德馨、刘乃新、韦天喜、吴律醒、徐新能、赵荣新、许朝、印利华、胡国庆、王世全、周卡宁、雅兰、赵淬、胡欣欣、秦源才
编辑：
韵芘胡桂芹、敬新谱、苏平峰、吴律醒、隆光诚、徐新能、胡国庆、张振球、廖家驹
主播管理副社长：
阿明、冰雪彩霞、少说多做、翩若惊鸿、天乐、老革命、细细的雨、宏红（许世红）、素心如雪、虹
主播顾问兼文学顾问：
阿明、程慧丽、冰雪彩霞、李芳、少说多做、吉祥如意、细细的雨、宁卫、素心如雪、天歌、虹、开心、老革命、白雪、天乐、优雅的女人、月儿、梦露、许世红、李嘉禾
（创始人：韵芘胡桂芹）
