《庄子》有篇百余字小品《达生》。是古文观止的范文,是道法自然的必修。
祝宗人玄端以临牢筴,说彘曰:汝奚恶死?吾将三月㹖汝,十日戒,三日齐,藉白茅,加汝肩尻乎彫俎之上,则汝为之乎?
为彘谋,曰不如食以糠糟而错之牢筴之中;自为谋,则苟生有轩冕之尊,死得于腞楯之上、聚偻之中,则为之。为彘谋则去之,自为谋则取之。所异彘者何也?
读懂吗,庄老夫子在骂人呢还不如猪。嗯,翻译成白话文吧。
祭祀官衣着体面,相当礼貌,亲自下到猪圈,亲切劝说。
猪啊,你干吗要怕死呢?听我好好给你讲明白吧。嗯,先说待遇。如果你同意听从我意的话,我答应,好吃好住供养你养白膘你三个月,开出的条件够好的吧。然后,再说重用。昭告天下之前,我会专门为你斋戒。比如,不近酒色十天,沐浴更衣三天,以示诚敬。喂,够交情及仪式感吧。然后,哦,还会用质地上乘的白茅作垫席,再特意为你准备一张雕绘精美的案几,由我把你亲自敬摆到这上面,拜托你去作大用,答谢神灵,完成神圣使命。咳,这么,懂了吧。那么,你愿意做吗?
导演庄老夫子终于奔上台自演说台词了。
替猪着想,一定会说。这样还不如保持原状不动,任拿糟糠喂养,把关在现猪圈里呢;为人考虑,可以这样说亮透。假如活着能享有高官厚禄的尊贵,死了能享受豪华厚葬的尊敬,那么就会抢争着去做这角色呢。生前养尊处优中,身后风光无限啊。哎,取舍之间,以放弃自由、生命甚至尊严为代价,人与猪的区别有何不同呢?
原来如此达生,是尸位素餐的另解,也是祭台牺牲品的在劫难逃。