




启明里牌坊楹联注解赏析与诗词分享
文/冰雪芹
启程开运承原点
明鉴初心有德行
诗词楹联一般只可意会不可言传,因有人建议,想我有些详解注释,故而便有了以下内容。
此联大致意境,开启航程飘洋过海,同时也开启了好的运程,华侨金山伯月下淘金,修建铁路等,他们用劳力与智慧将赚得的银两用银信寄回了家乡,为解乡愁,为了家乡建设,为了儿孙幸福积资建屋,才有了如今的启明里,这种爱国爱乡爱家人的情怀,在传承着,寻归源头原点是在这具有百年历史的启明里,最早华侨的聚居地,能做成如此大事,天地日月可鉴,心如湖水清澈,亦如明镜般可鉴,这些都是有德行修为仁善的人才能做得到呀。
此联用于启明里,意寓其百年事物隽永深意与风韵。也可寓意于而今新时代,城市换新,旧城改造的深远意义。每一个人要有初心不忘初心,修身养性积善积德修行,传承美好的事物无论走到哪里都有好运程。
中国的汉字,并非一种词性一种读音,有的不但有多种读音,且有多重意思,更有多种词性。
现将此联大致注释一下。
启:可作【动】【名】【副】三种词性,此处作动词,如开启,打开等之意。
明:可作【形】【动】【名】【副】四种词性,此处作动词,照亮,明察,鉴定等之意。
启对明,动词对动词。
程:可作【名】【动】两种词性,作名词时,当路程;行程等意,作动词时,有程度,程控,衡量;品评如:计日程功;程才(衡量考较才能);程量(衡量)等之意。此联中多重意境可名可动。
鉴:可作【名】【动】两种词性,作名词时,如鉴台(镜台);鉴明(镜面明净)等之意,作动词时如,照看,鉴事人。明察事理的人水清可鉴。此处的明鉴本就是鉴明的倒装词。古人时常用到倒装词句。此联中多重意境可名可动。
程对鉴,名词对名词,亦可看作动词对动词
开:可作【动】【量】【名】,此处作动词:打开,开启之意。
初:可作【名】【副】【形】此处是形容词动用,古人时常用到,比如”红了芭蕉绿了樱桃,此处的红与绿形容词动用表状态。而初字:是初愿;初志,初心本意,最初的心意,同样是表示一种状态,呈现的动态。用于此联作动词。
开对初,动词对动词。
运:可作【动】【形】【名】用,当它作名词时当:运气,命运讲,此处作名词。
心:只有一种词性作【名】字用。此词作名词。
运对心:名词对名词。
承:可作【动】【名】两种词性,此处作动词用,有承袭(继承)接受;承受;承担;承造;秉承等之意。
有:可作【动】【形】两种词性,有发生;呈现;产生;存在;所属等之意。
承对有:动词对动词 如点诗眼字。
原:可作【名】【形】【动】三种词性,此处作名词:原泉(源泉);原流(源流)起源;根本;根由等意。
德:可作【动】【名】,此处作名词,当道德,品行等之意。
原对德:名词对名词。
点:此词可作【名】【动】【量】此处作名词用,指细小的痕迹或物体,一定的处所或程度的标点如:据点;沸点,特点;重点等意。
行:可作【名】【动】【代】【形】【副】,此处作名词用:行为【名】(象形。本义:道路)同本义行,道也。——《说文》,有品行;才能;德行;行程;事迹等之意。
点对行,名词对名词
启程开运承原点 明鉴初心有德行。此联平仄词性皆合格律。
此楹联:由江门市书法家黄瑞剑先生书写。
何谓楹联,就是平仄、词性相对,每一联的出句和对句之间,除了按照平仄格式使之平仄相对,(在对仗中,形容词常与动词作一类而对用),对联讲平仄原则中,有一、三、五不论,二、四、六分明之说,上联结尾的字必须是仄声,下联结尾的字必须是平声,对仗又分为几大种类:如工对、宽对、借对、流水对、错综对等,这便是对联的基本格律。
“啟明里”楹联牌坊“里”的繁体字,是表邻里、故里、弄里,故而应用“里”,而不能用“裡”或“裏”。当表示与“外”相反时才用“裡”或“裏”,如“心裡”、“裏面”等,“裡”和“裏”是异体字,读音意义都相同。
此牌坊楹联背景,2022年由江门市委宣传部、江门市广播电台制作策划成MV,作为城市形象推广之“侨都江门”,同时也展现在全力落实“侨都赋能”工程——启明里最新形象宣传片发布中,曾上央视台,央广网等,2021年9月华中科技大学校友总会发布了深圳校友会,深圳校友会会长喻子达寄语各位新生们引用了此楹联“启程开运承原点,明鉴初心有德行”,希望新生和新校友能充分利用校友会平台,取得更好成绩。
后附:启明里两首诗作:
吟歌启明里
——冰雪芹
晚渡蓬江意未穷,启明银信满墙东。
门前修竹当窗绿,河畔观花隔水红。
燕雀不知游子泪,月华犹解故乡风。
清凉世界诗宜好,心若安时语渐通。
乡愁归宿启明里
______遥想昔日银信的芬芳
作者 冰雪芹
漂洋过海
独自在遥远的异邦
历尽时光的沧桑
月下淘金混合着泪光
橡胶林中幽深的凝望
亲人呀
我节衣缩食
为你们寄回了银信一张张
乡愁的归宿
集资建屋
只想为你们修一座
心灵栖息的地方
安居乐业
儿孙满堂
那是我此生的希望和力量
房屋的照片我贴身收藏
只希望有朝一日
能回到家乡
看望亲人父老
还有我的亲娘




