微笑着———
走自己的路
Ying Deng_Klein
鄧瑛.德国（樱子毛毛）
别人毁谤你，
是因为你比他优秀，
别人嫉妒你，
说明你走在他前面！
别人用言语打击你
恶意炒作你，
说明你有影响力！
所以，
任何时候不要生气要争气，
要开心不要伤心，
生活像镜子，
你笑他也笑，你哭他也哭，
坚持做你自己，
近君子、远小人，
微笑面对生活。
如果生活是一条双行道，
就请你牵着我的手，
穿梭在茫茫人海里，
永远不会走丢。
不管黑夜有多长，
天亮总会到来。
微笑面对生活，
微笑着———
走自己的路！
谨以此献给
曾经受过伤害的您…….
Smiling—
Go Your Own Way
By Ying Deng_Klein
Tr. Wei Hongxia
Others slander you
Because you are more outstanding than them.
Others envy you,
Which means you keep ahead of them!
Others abuse you
Or hype you up,
Which means you have influence on people!
Therefore,
At any time, don't be angry but win the credit;
Don't be sad but happy.
Life is like a mirror,
Which smiles to you when you smile, or cries over you when you cry.
Keep being yourself,
Stay close to gentlemen but far from villains,
Smile in the face of life.
If life is a two-way street
Please hold my hand
To shuttle in the vast sea of people,
Never getting lost.
No matter how long the night is,
The dawn will always come.
Smile in the face of life,
Smiling—
Go your own way!
I would like to dedicate this to
Those who have been hurt ...
诗人简介
邓瑛 Ying deng_Klein：笔名和曾用名，毛毛、樱子。资深文化名人，著名社会活动家。现为中欧跨文化作家协会会员，香港诗人联盟理事.香港国际名师名家名人联合会荣誉副主席，国际联合报社执行总编。
世界诗歌联合总会常务主席、作协会员、欧洲华文诗会会员，国际田园诗会副会长、栖心晓筑文学社荣誉社长、凤凰诗社欧洲总社会员等。长期从事文化艺术领域和驻外机构工作。为人谦和，文字优美，其作品和人品皆深受大家喜爱！现居德国。
【2.1世界口罩日】德国形象大使。
翻译家简介
英文翻译：英文朗诵：魏红霞，安徽工程大学外国语学院副教授；安徽师范大学和南京师范大学文学学士、硕士；南京大学和英国利物浦大学访问学者
世界诗歌联合总会【世界诗歌翻译委员会】主席。
【2.1世界口罩日】中国安徽形象大使。
Wei Hongxia,(Beatrice)associate professor of Anhui Polytechnic University; Bachelor and Master of Arts of Anhui and Nanjing Normal University; Visiting Scholar of Nanjing and British Liverpool Universi.
金牌主播简介：
军歌：中国（北京）
中宣部、国家史志 特邀宣传片解说。
中国朗诵联盟专员。
世界诗歌联合总会大奖赛终身评委。
世界诗会精英朗诵团团长、首席主播。
2019年度获得世界诗歌卓越贡献奖。2020年（2.1世界口罩日）获得世界人类贡献奖。
金牌主播简介：
云舒 ，海外凤凰诗评诗社、《国际联合报社》、世界诗会总会主播.世界诗会瑞典总社三语主播、《红月亮诗画艺术社》副社长兼朗诵主播、《江南诗画艺术院》等多个平台主播。用双手书写美丽人生，用文字记录岁月的沧海桑田
举报
