殷周燕侯镇关外

承德热河实凉快

木兰围场演兵场

避暑山庄风快哉。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》七言古體詩賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊中國地名大會＊河北省＊《承德市》＊篇（三語版＊Trilingual Version)。。。

It was ruled and guarded by turns by Yin dynasy,Xhou dynasty and Yan state beyond Shanhaiguan,

It is so really cool for ChengdeRehe to stay.

Mulan paddock and maiden were ever set up here,

The wind of Summer resort breezes with so cool and pleasant feeling...

——Master of 【Triumphal Source Study】＊Originality＊Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals by Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊China Geographical Names Conference＊"City of Chengde"＊Chapter(Trilingual Version)...