夙夜在公无休宁
内忧外患阉党平
可惜膏肓不可医
歪脖树下垂白绫。。。
——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》七言古體詩賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊人物傳記＊明代＊《崇禎皇帝》＊篇（三語版＊Trilingual Version)。。。
Stayed up all night in national affairs without rest,
Domestic troubles and foreign invasion,he quelled the Eunuch Faction of Wei Zhongxian.
It's a pity that the disease had spread to the vital organ which was incurable.
Do he could committed suicide by hanging down on a crooked neck tree on Jingshan Mountain...
——Master of "Triumphal Source Study"＊Now Eulogying By "Passed Through the World of Mortals by Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊Biography＊Ming Dynasty＊"Emperor Chongzhen"＊Chapter(Trilingual Version)...
