【松江赋】

张青云 撰

注释：

1二龙、玉出昆冈：二龙指陆机、陆云。相传“二陆”故居在松江小昆山，后人遂以《千字文》中“玉出昆冈”一语譬喻之。

2小昆山卧牛觳觫：松江小昆山全山呈“8”字状，远望如卧牛之形，北峰似牛首，称“牛头山”。

3辰山金沙日：松江辰山旧有十景，内中一景曰“金沙夕照”，其山西麓有一坡，夕阳返照时，坡沙呈金色。

4蟹火渔灯：高似孙《蟹略》曰：“三泖属华亭，蟹大而肥，呼为泖蟹”。蟹汛来临之际，渔民设簖泖中，入夜篝火取蟹，其火曰“蟹火”。

5夏凉冬暖句：陆机曾向晋武帝美称华亭三泖为“冬温夏凉”之胜地。

6湖弯如月句：指松江著名人工湖“月湖”。位于东佘山、小佘山、薛山、凤凰山、厍公山之间。

7坑深似窠句：指位于松江横山山麓之“深坑休闲区”。原为采石场废弃坑，现已变废为宝，进行深度开发，“深坑酒店”为其核心设施。

8伯言封侯句：陆逊，本名议，字伯言，三国吴郡人。建安二十四年（219年），陆逊以破荆州有功，封华亭侯，华亭始见于史志，松江地区始称华亭。

9贞居设县句：唐天宝十年（751年），吴郡太守赵贞居割昆山南境、嘉兴东境、海盐北境，置华亭县，是为上海地区第一个建置县。

10卖鱼论斗、籴米称文句：唐时华亭县渔业发达，鱼市、鱼摊随处可见，时称“卖鱼论斗”。五代时，松江属吴越国，农业发达，米价“一石不过数文”。

11慨自戊寅，建区迄今：1998年（岁次戊寅）7月，松江县改松江区，属上海市。

12 阁老存斋句：徐阶，字子升，号少湖，又号存斋，明松江府华亭县人。其任宰辅多年，为嘉靖、隆庆两朝元老，人称“徐阁老”。

⒀大家文敏句：董其昌，字玄宰，号思白，别号香光居士，明松江府华亭县人。明代大书画家，卒谥“文敏”。其绘画崇尚淡逸，追求禅境，有《画禅室随笔》。

14叶宗行：华亭人，读书尚气节。永乐中，东吴大水，宗行上书请浚范家浜，引黄浦水归于海。帝善其言，命从夏尚书原吉治之，水患果息。原吉荐其才，擢知钱塘县，役均讼简，决狱如神，按察使周新风采严峻，尤重之。尝伺宗行出，潜窥其舍，惟笠泽银鱼干一裹，新叹息而去。时呼为钱塘一叶清。

15《目睹记》：指松江姚鹓雏成于1929年的名著《江左十年目睹记》。

16报格、《自由谈》句：指史量才名言：“人有人格，报有报格……”《自由谈》为《申报》副刊，在史氏支持下，常刊登鲁迅等左翼作家的文章，一度成为反国民党文化围剿之重镇。

17耽寂忍闲、施蛰存“四窗”句：施蛰存于上世纪六十年代撰有《闲寂日记》，纪录斯时见斥生涯。其谓平生治学，辟有“四窗”，东窗指以中国文学为主的东方文化研究；西窗指西方文学翻译与研究；南窗指文学创作；北窗指历代金石碑刻之考索。