精华热点 
简繁体双中文
繁体中文
台灣人為打疫苗爆發「赴美潮」
（楊紫英）
去年底因為在台灣的家中有事，而飛回台北，但受疫情影響，那一陣子台灣控制得遠比美國為佳，我們夫妻便決定暫時留在台灣。但今年四月起疫情快速擴散，直至五月廿一號，全台進入疫情第三期警戒，每日確診個案由三百多人跳至七百多人，台灣高層及老百姓們覺得事態嚴重，且人心惶惶。反觀美國，由於疫苗的開打發揮防疫的效果及大家対戴口罩、手套及減少群聚的配合度變高，全國疫情獲得大幅度的改善，眼看着拜登總統宣布至國慶日止，疫苗接種率會達到70%的目標，已成功在望，這使得去年為避疫而「逃」至台灣具有美籍的華人及港星名芸人等，現在早已默默的回歸美國，甚至留學生也提早返回美國，準備回來打疫苗，以保健康。但一時之間已在台爆發「逃難潮」。五月已經陸續傳出，有旅行社出「豪華疫苗團」，赴美國洛杉磯打疫苗。但這消息立刻被觀光局警告已違法，最高可處15萬元罰鍰並吊銷營業執照。而我們倆老在美的兒女們，擔心我們在台灣，乏人陪伴及照顧，憂心忡忡地每天都打電話來，催促我們考慮早一奌回到美國打疫苗。在美國的妹妹們，也都頻頻發出訊息：「大姐，趕快回來吧！」。我和先生看到台灣疫情每況愈下，於是去改機票並補差價，每人多花了六百多美元，才順利買到5/27的機票。
沒想到當我們順利抵美後，6/2台灣竟傳出許多台灣人為了來美打疫苗，可委託旅行社協助，花24萬或是7萬（比平常多三倍以上的票價），搭長榮航空商務艙、豪華經濟艙，到洛杉磯打疫苗，而且班班滿座。長榮班機自6/8起，也將由原來的一週三班，增為每周七班赴洛杉磯，目前已滿座至七月底止。甚至有些人結集14個人，包小飛機專程來加州打疫苗。因為他們可以一下機，便可就近到像Walmart （沃爾瑪、Costco (好事多）之類的大賣場就可以施打疫苗了。現在台灣只要是美國人、有銭人、家有12歲以下及想活下去的人，都為了保命，不惜花大銭想盡辦法來美國打疫苗 。相形之下，我們為了提早回美，而多花了一千二百美元，真的還算是夠幸運了！
上飛機的日子到了，我跟先生二人都是坐七望八的人，為了整理行囊，因沒有人可以幫忙，花了3個小時不說，而且累得腰酸背痛。這也使我深深的感受到，當年紀日漸增長，若能住在離兒女家附近，能夠有個照應，可能對我們老人家較為好些。
當我們來到華航櫃台，看值勤人員非常忙碌，一問之下，原來此班飛洛杉磯的航班滿座，300個座位賣了200個人！因為華航受機師染疫，需要隔離14天的関係，許多班機被迫停飛，給旅客心理帶來一些不安及不便（行程被打亂）。但是我們也萬萬沒想到，從5/28起，華航的商務艙、豪經艙早已訂不到了，經濟艙也是賣到上百名客人。真的是一夕間徬彿「山河變色」，令人無法想像！
登機前，我和先生都換上防䕶衣、戴上口罩、面罩及手套。當我們步入機艙，，一位空服員還向我們豎起兩個大拇指，說「標準配備」！當我坐定後，的確機上很滿，雖然在兩個座位間不坐人，但在走道的左右兩邊都有人坐了。我仔細的看了一下，整個飛機上的乘客，只有17個人穿上防護衣，戴口罩手套，再來就是一些帶口罩及穿一件有帽子的薄夾克，這種裝備的人最多。剩下的人都是只戴着口罩就上機了。機上餐點包括生菜沙拉及切片的水果，我看大家也都吃了，但重點是，沒有人先用消毒過後的濕紙巾，先擦拭桌面和手。我感覺班機上這些人多半是台灣的乘客，他們在台沒有受過像美國在疫情嚴峻下，每日確診人數數十萬，死亡人數近2%，這種震撼人心的恐怖疫情生活，致缺乏危機意識。如今對號稱「超前佈署」的台灣已完全被打臉，疫苖的供應及施打也遲遲未搞定，所以難怪台灣疫情一發不可收拾。
下飛機後，來到移民官員 這一関時，手續也很簡單，幾乎沒有問話就照相、蓋章（沒有按指紋）便放行了。所不同的是，原來要報關用的小單子，在移民官處就收走了，所以出關時沒有驗行李這一關，等拿到行李便可直接出機場。
我們一出機場便歸心似箭的，跟來接機的兒子直奔聖地牙哥的家了！第二天立刻到家附近的CVS（有薬師的賣場），接種了Pfizer（輝瑞）疫苗。雖然過三週後還要再施打一次，才算完成疫苗的接種。但是誠如我熟識的一位台灣醫師説的：「能有疫苗可打，就算很幸福了！」
6/2在家看電視，台灣因為疫情更加嚴重，在機場的「逃難潮」，已是穿上防護衣的一個個「小白人」！6/3號又看到台灣媒體上，已改口稱這些急於赴美的逃難潮，稱為「返美潮」！而且由報導上得知：一般老百姓對這種現象，反而給予正面回應，認為「這些返美人早奌回去，讓我們多一些資源可以早些打到疫苗。」可見台灣是多麼需要疫苗！
简体中文
台湾人为打疫苗爆发“赴美潮”
（杨紫英）
去年底因为在台湾的家中有事，而飞回台北，但受疫情影响，那一阵子台湾控制得远比美国为佳，我们夫妻便决定暂时留在台湾。但今年四月起疫情快速扩散，直至五月廿一号，全台进入疫情第三期警戒，每日确诊个案由三百多人跳至七百多人，台湾高层及老百姓们觉得事态严重，且人心惶惶。反观美国，由於疫苗的开打发挥防疫的效果及大家対戴口罩、手套及减少群聚的配合度变高，全国疫情获得大幅度的改善，眼看着拜登总统宣布至国庆日止，疫苗接种率会达到70%的目标，已成功在望，这使得去年为避疫而「逃」至台湾具有美籍的华人及港星名芸人等，现在早已默默的回归美国，甚至留学生也提早返回美国，准备回来打疫苗，以保健康。但一时之间已在台爆发「逃难潮」。五月已经陆续传出，有旅行社出「豪华疫苗团」，赴美国洛杉矶打疫苗。但这消息立刻被观光局警告已违法，最高可处15万元罚锾并吊销营业执照。而我们俩老在美的儿女们，担心我们在台湾，乏人陪伴及照顾，忧心忡忡地每天都打电话来，催促我们考虑早一奌回到美国打疫苗。在美国的妹妹们，也都频频发出讯息：「大姐，赶快回来吧！」。我和先生看到台湾疫情每况愈下，於是去改机票并补差价，每人多花了六百多美元，才顺利买到5/27的机票。
没想到当我们顺利抵美後，6/2台湾竟传出许多台湾人为了来美打疫苗，可委托旅行社协助，花24万或是7万（比平常多三倍以上的票价），搭长荣航空商务舱、豪华经济舱，到洛杉矶打疫苗，而且班班满座。长荣班机自6/8起，也将由原来的一周三班，增为每周七班赴洛杉矶，目前已满座至七月底止。甚至有些人结集14个人，包小飞机专程来加州打疫苗。因为他们可以一下机，便可就近到像Walmart （沃尔玛、Costco (好事多）之类的大卖场就可以施打疫苗了。现在台湾只要是美国人、有銭人、家有12岁以下及想活下去的人，都为了保命，不惜花大銭想尽办法来美国打疫苗 。相形之下，我们为了提早回美，而多花了一千二百美元，真的还算是够幸运了！
上飞机的日子到了，我跟先生二人都是坐七望八的人，为了整理行囊，因没有人可以帮忙，花了3个小时不说，而且累得腰酸背痛。这也使我深深的感受到，当年纪日渐增长，若能住在离儿女家附近，能够有个照应，可能对我们老人家较为好些。
当我们来到华航柜台，看值勤人员非常忙碌，一问之下，原来此班飞洛杉矶的航班满座，300个座位卖了200个人！因为华航受机师染疫，需要隔离14天的関系，许多班机被迫停飞，给旅客心理带来一些不安及不便（行程被打乱）。但是我们也万万没想到，从5/28起，华航的商务舱、豪经舱早已订不到了，经济舱也是卖到上百名客人。真的是一夕间旁佛「山河变色」，令人无法想像！
登机前，我和先生都换上防?衣、戴上口罩、面罩及手套。当我们步入机舱，，一位空服员还向我们竖起两个大拇指，说「标准配备」！当我坐定後，的确机上很满，虽然在两个座位间不坐人，但在走道的左右两边都有人坐了。我仔细的看了一下，整个飞机上的乘客，只有17个人穿上防护衣，戴口罩手套，再来就是一些带口罩及穿一件有帽子的薄夹克，这种装备的人最多。剩下的人都是只戴着口罩就上机了。机上餐点包括生菜沙拉及切片的水果，我看大家也都吃了，但重点是，没有人先用消毒过後的湿纸巾，先擦拭桌面和手。我感觉班机上这些人多半是台湾的乘客，他们在台没有受过像美国在疫情严峻下，每日确诊人数数十万，死亡人数近2%，这种震撼人心的恐怖疫情生活，致缺乏危机意识。如今对号称「超前布署」的台湾已完全被打脸，疫苖的供应及施打也迟迟未搞定，所以难怪台湾疫情一发不可收拾。
下飞机後，来到移民官员 这一関时，手续也很简单，几乎没有问话就照相、盖章（没有按指纹）便放行了。所不同的是，原来要报关用的小单子，在移民官处就收走了，所以出关时没有验行李这一关，等拿到行李便可直接出机场。
我们一出机场便归心似箭的，跟来接机的儿子直奔圣地牙哥的家了！第二天立刻到家附近的CVS（有薬师的卖场），接种了Pfizer（辉瑞）疫苗。虽然过三周後还要再施打一次，才算完成疫苗的接种。但是诚如我熟识的一位台湾医师説的：「能有疫苗可打，就算很幸福了！」
6/2在家看电视，台湾因为疫情更加严重，在机场的「逃难潮」，已是穿上防护衣的一个个「小白人」！6/3号又看到台湾媒体上，已改口称这些急於赴美的逃难潮，称为「返美潮」！而且由报导上得知：一般老百姓对这种现象，反而给予正面回应，认为「这些返美人早奌回去，让我们多一些资源可以早些打到疫苗。」可见台湾是多么需要疫苗！
空姐
杨紫英，《中华文化传媒》荣誉社长，《中国远山文学》和《中华文化传媒》特约作家。
1949年在台湾出生，毕业于台南成功大学。曾由校方推荐获“台南市十大优秀青年”奖。2011年移居美国，第二年开始习作。作品长期在美国最大的华人报纸《世界日报》、《世界周刊》、《华人》及台湾《讲义杂志》等报刊、杂志刊登。其散文作品《爸爸，我爱您》和《妈妈的手》在大陆首届《精英杯》全国文学创作邀请赛中分别获得二等奖、三等奖，其散文作品《我的求学生涯》获《神州文学家园》首届全国文学大赛二等奬；散文《才德兼备的妈妈》获全国《精典杯》大赛二等奖，散文作品《婆婆的心愿》获《中华保灵杯》孝主题征文大赛三等奖。与其堂兄蔚青合着出版文集《生命与爱的传承》。散文作品常见《微文美刊》、《中国远山文学网》、《渤海文学网》、《江山文学网》等。
