《今天还微笑的花朵.英文朗诵》

The flower that smiles today

——Percy Bysshe Shelley

The flower that smiles today，

Tomorrow dies;

All that wish to stay

Tempts and then flies.

What is this world's delight?

Lightning,that mocks the nights,

Brief even as bright.

Virtue, how frail it is!

Friendship, how rare!

Love,how it sells poor bliss

For proud despair!

But we, though soon they fall,

Survive their joy, and all

Which ours we call.

Whilst skies are blue and bright, Whilst flowers are gay, Whilst eyes that change are night Make glad the day;

Whilst yet the calm hours creep, Dream thou and from thy sleep

Then wake to weep.

作者 珀西·比希·雪莱（英文原名：Percy Bysshe Shelley，公元1792年8月4日—公元1822年7月8日），英国浪漫主义民主诗人、作家，第一位社会主义诗人、小说家、哲学家、散文随笔和政论作家、改革家、柏拉图主义者和理想主义者，受空想社会主义思想影响颇深。雪莱是英国文学史上有才华的抒情诗人之一，被誉为“诗人中的诗人”，与拜伦并称为英国浪漫主义诗歌的“双子星座”，马克思称“彻底的革命者”，恩格斯称“天才的预言家”。

朗诵：洁白，中学英语高级教师。中国互联网朗诵联盟会员。喜欢朗读，希望通过自己的声音向世界传播中国文化，讲好中国故事。