
词一首⊙踏莎行 • 青春往事何堪忆
文/梁永明(老良)
几抹云霞,一轮旭日。东方渐染金黄色。江风轻拂起澜漪,飞鸥逐鹭追潮汐。
触景生情,绪思交织。青春往事何堪忆?烹茶煮酒度流年,填词作赋舒胸臆。

★作者简介:老良,姓名梁永明,生肖属龙;中华诗词学会会员、浔阳江诗社会员;广东省罗定市人,参加工作后一直定居肇庆市端州城区,事业单位干部;喜爱古诗词,对近体诗写作情有独钟,每每空闲,常常拈韵,晨昏吟哦,勤耕不辍,累计在微信朋友圈上存稿诗作、词曲1300多首,其中403首分别结集《中华好诗词》《新时代诗词百家》《中华诗词百家》《中华格律诗1000首》《中华诗词己亥集》等诗词专著刊发出版,曾荣获中华好诗词2018诗词大赛金奖、2019新时代诗词百家征稿大赛金奖,还有300多首诗作在《浔阳江诗词》《岭南作家•诗刊》《都市头条》《诗词精品圃》《九州诗会》《雅君文学》等多家网络文学微刊上发表;2018年11月12日开通了个人微信公众号《老良诗稿》并不断发表个人诗作;2019年12月出版了个人诗集《羁旅行吟•老良诗草集》。

詞の1首の文は莎行を踏んで、青春の昔の事は何が思い出すことができますか?
文/梁永明(老良)
幾筋かの雲や霞が,一筋の旭日。
東の空がようやく黄金色に染まった。
川の風が波のさざ波を揺らし,かもめが鷺を追って潮汐を追う。
風景に触れて情を生み,思いを交ぜ合わせる。
青春の昔の事は何が思い出すべきか?
茶を煮て酒を煮て年を流し,言葉を埋めて気持ちをよくする.
★作者紹介:梁永明、干支は龍に属し、中華詩詞学会会員、湮陽江詩社会員、広東省羅定市人、仕事に参加してからずっと肇慶市の端州城区に定住しています。事業単位の幹部、古詩語が好きで、近体詩の創作に興味があります。暇があれば、よく韻をひねって、朝に気を失って吟じます。原稿の詩、詞曲は1300曲以上あります。そのうち、403首はそれぞれ「中華好詩詞」「新時代詩詞百家」「中華詩百家」「中華格律詩千首」「中華詩詞自分亥集」などの詩詞専門書をまとめて出版しました。中華好詩詞2018年詩詞大会金賞、2019新時代詩詞百家原稿コンクール金賞を獲得しました。』『嶺南作家・詩刊』『都市頭条』『詩精品園』『九州詩会』『雅君文学』など多くのネット文学の微刊が発表され、2018年11月12日に個人の微信公衆号『老良詩稿』を開設し、次々と個人詩作を発表した。
日语翻译:王石白雨
