紫竹林禅院简介
Profile of Zizhulin Buddhist Monastery
紫竹林禅院坐落于人杰地灵的湖南省岳阳市经济技术开发区西塘镇三荷社区境内。禅院现有：三圣殿、同乐念佛堂、般若堂、药师坛城、闭关静修房、文殊楼、等场所，古今合一，环境优雅。Zizhulin Buddhist Monastery is located in Sanhe Community of Xitang, Yueyang Economic and Technological Development Zone, Hunan Province. It currently has The Three Saints Hall, The Tongle Buddha Recitation Hall, The Prajna Hall, The Medicine Mandala, The Meditation Retreat Chambers, and The Manjusri Building, presenting an elegant environment with an integration of both ancient and modern styles紫竹林禅院交通十分便捷，距岳阳三荷机场4.5公里，距高铁岳阳东站5.8公里，距京珠高速岳阳站8.6公里，距杭瑞高速G56出口4公里，距岳随高速岳阳东出口3.9公里，距岳阳火车站14.3公里，距洞庭湖16.8公里，距岳阳楼16.8公里，距城陵矶港口14.5公里，距岳阳市区8.6公里。
Zizhulin Buddhist Monastery enjoys very convenient traffic, 4.5 km away from Yueyang Sanhe Airport, 5.8 km from Yueyang East Railway Station, 8.6 km from Yueyang Station of Beijing-Zhuhai Expressway, 4 km from the exit of G56 Hangzhou-Ruili Expressway, 3.9 km from Yueyang East Exit of Suizhou-Yueyang Expressway, 14.3 km from Yueyang Railway Station, 16.8 km from Dongting Lake, 16.8 km from Yueyang Tower, 14.5 km from Chenglingji Port, and 8.6 km from Yueyang city area.
在释了果上人的引领下，紫竹林禅院倡导人文的建设、道德教育、倡导身、心方面的培育，同时又注重身体的健康，推广素食、国学智慧道德养生和药师禅修。
Under the leadership of Nun Shi Liaoguo, Zizhulin Buddhist Monastery advocates humanity, ethical education and cultivation of both mind and body, and attaches importance to physical wellness by promoting vegetarianism, health regimen of Guoxue wisdom and morality and medicine Buddha meditation.释了果上人法脉传承实修实证历时10余年，多次赴东南亚各国殊胜迎请释迦摩尼佛的金刚舍利，并在禅院建成了佛祖金刚舍利塔，供世人瞻仰，佛法普照，万世流芳。Over a decade’s Dharma practice with her lineage, Nun Shi Liaoguo has been to lots of holy places in Southeast Asia for many times to take Buddha's Sariras to China, and built the Buddha's Sarira Tower in the monastery for people's worship and promotion of Buddhism.
具德慈悲的了果上人一个女众不化缘、不收费，迎请到佛祖真身舍利，并建造了全世界独一无二的佛祖金刚舍利内外塔。【现状】↓↓↓
中国湖南岳阳·紫竹林禅院昆山寺，将打造世界禅修福地【效果图初稿】↓↓↓
