
总173丰宁专辑35《盛世庞贝》有声版 作者:董香 长篇纪实小说-连载
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版173
“庞贝中的庞贝”之《丰宁专辑》35
五《教练是风儿队员是沙,一路互推从咫尺到天涯》
(记:丰宁女排历史的专篇(1970-1990))
(三十)《魔‘见’》
听读示意词:
王秀华
《Seen like God》
Author:Miriam
A pair of eyes hidden in pure
See the floating and sinking clearly
In the flowing and sinking of storm
So saw the moment of ink fragrance
Enough to think without worries
To meet with hope
Or all the spirit
A condensed language flower
Dotted with paleness
As if
Let that times give the original blank!
《魔‘见’》
作者:董香
一双
可以在风雨飘摇中
看清浮沉的眼睛
就藏在一个纯里
所以看罢墨香的一瞬
足可以用尽情的‘思’
去迎接希望
或是所有的心气
一朵朵凝出的语花
点缀了苍白
犹如让那冉冉时光去赋予
对绵绵原始的留白!
《魔‘见’》大意:
这是对有着清晰眼光女孩的意象,她们是真正聪明的人。用纯净的眼神在历史的飘摇里把自己安静的存在,她用更多的思考去迎接每一个希望,她用宁静点缀历史的平淡与苍白,就像冉冉流逝的时光对历史一次次的依依不舍之告白一样深情满致。
·······················································
封面照片摄影:王铁
······································································

《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名:Miriam,怡号‘香气美·人’,(因为力争品懂各种诗香,所以诗的香气使诗人美丽),70后,天津市人,12岁开始写诗,从事诗歌创作多年,习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等;散文代表作:《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等;诗歌代表作:中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学,创建‘董香’诗歌创作团队,并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌:《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师,一位把文字转化成力量的工程师。
(Miriam英译简介:英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.)
·······································
Reading my abstract poems is alike reading Picasso's paintings. You may read them carefully for a long time, but it is not easy for you to understand
读我抽象的诗就象看毕加索的画,仔细品读很长时间或许也有读不懂的可能。(但是,没有关系,因为文字喜欢你)

京津沪头条总编辑王石白雨简介

王石白雨字碧雨、石白雨,号虾居士,素有中国小虾王称号。1972年生于江苏,大学毕业后入中国书画函授大学深造,师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟,8岁时学习绘画,现主攻虾画,画虾已近40年。作品曾多次参展获奖,其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。


举报