
总171集‘丰宁专辑33’《盛世庞贝》有声版 作者:董香 长篇纪实小说-连载
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版171
“庞贝中的庞贝”之《丰宁专辑33》
五《教练是风儿队员是沙,一路互推从咫尺到天涯》
(记:丰宁女排历史的专篇(1970-1990))
(二十七)《来吧,1979》

正文听读示意词:
最后一排左一起扬剑宁,胡玉弘、蔺显贵,马玉良,丁利民、马国忠(已去世)、薛茂民。
中间一排从左到右吕凤禹、姜小飞,戴朋,苏玉萍,殷明霞,常胜新,许海英
前排从左到右:申华,马建华,王秀华,寇秀萍,任秀云,徐旭,马冬梅。

《Come on》
Author:Miriam
From a hundred roads
Direction of coming
It's beautiful and smooth from now on
《来吧》(微诗)
作者:董香
可以从一百条路
走来的方向
是从此美丽的流畅
《来吧》大意:
“来吧”是一种关于必须挑战状态的意象。这种状态就像哪怕从100个方向而来的力量就此汇到了一起一样,必须要有把他们化为流畅的能力,这种能力就是与时俱进的对历史使命的挑战。
(二十八)《心事》
正文听读示意词:
丁利民,常胜新,常胜春,殷明霞,‘嘬舌’,

《心事》
--董香
你们是被仙境亲吻的
诗的美丽;
让犹如等了无数世纪的慌
逐渐清晰
那如春花被你们温润的
诗的飘逸呀;
终以儒思的名义
与你们缠绵
“起”如落感动的诗雨
“浮”若涌浪漫的香云
叫我怎样描叙
只在梦里才说出的心思?
你们自然的妆
浓胜夕红淡胜曦
织了朝朝暮暮的帘
不再挡住
被经过的‘曾’
《Mind》
Author:Miriam
You are kissed by fairyland
The beauty of poetry;
As if let the ‘panic’wait for countless centuries
Gradually clear
It's like spring flowers to be moistened by you
The elegance of poetry;
In the name of refined thought
To be with you
"Rise" is like a moving poem rain down
"Floating" like a romantic fragrant cloud
How can I describe it
Only open the mind in the dream
Your natural makeup
Is thicker than the evening red and lighter than the morning light
Weave the curtain of day and night
No longer hinder the experienced past
《心事》大意:
女孩永远都是历史的点缀,历史因为她们而丰满,她们也是诗中最美丽的篇章,那是可以让所有激动变得清晰的心思。
有了这些有特色的女孩们,历史都感觉永远如春般的温暖,她们动之如感动诗雨的泪,她们静时如云的浪漫,那是笔力无法描述的心思。
她们在历史中自然的呈现,淡浓相宜,不挡曾经的故事。
·······················································
封面照片摄影:王铁
······································································

《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名:Miriam,怡号‘香气美·人’,(因为力争品懂各种诗香,所以诗的香气使诗人美丽),70后,天津市人,12岁开始写诗,从事诗歌创作多年,习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等;散文代表作:《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等;诗歌代表作:中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学,创建‘董香’诗歌创作团队,并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌:《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师,一位把文字转化成力量的工程师。
(Miriam英译简介:英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.)

京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨,号虾居士,素有中国小虾王称号,国家一级美术师。1972年生于江苏,大学毕业后入中国书画函授大学深造,师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟,8岁时学习绘画,现主攻虾画,画虾已近40年。作品曾多次参展获奖,其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
