总182丰宁专辑44《盛世庞贝》有声版 作者:董香 长篇纪实小说-连载
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版182
“庞贝中的庞贝”之《丰宁专辑》44
六《教练是‘过客’队员是河，一曲风餐露宿的历史长歌》
（记：丰宁男排历史的专篇（1970-1990））
（六）《‘唯美的空白’留给一片片青春的绿叶》
正文听读示意词：
张喜峰，高联军，杨巨光，主攻手王铁，陈强，丁利民，叶秋明（要进入比赛随父调往杭州），副攻手王国平，周建军，任福林，佟振城，原凯（要进入比赛随父调往承德），陈强，刘桂清。‘云托天梦云添梦，夜载秋鸣叶秋眀’，扬剑宁、薛茂民，胡玉弘，郭少宁，孙少平，王贺冉，杨洪武，原凯，石国光，孔令军，许建丰，佟振成
（1）《陈强》
《Green leaves》 (a series of poems)
Author:Miriam
（1）《"Coming time" 》
"Road" laughs at the
Deep and shallow measurement
The separation of "fracture" and "paragraph"
How many past twists into new sorrow?
Like the rippling of duckweed
Endless extension
Just for the pleasure of "touch"
Footprints and fallen leaves
Become a lovely couple
It's unusual to grow old together
Enjoy the sky together in silence
The loneliness of clouds
Erase it for you
Whom did you cry for?
《绿叶》（系列组诗）之
（1）《来时》
‘路’笑来笑去
深深浅浅的丈量
‘断’与‘段’的离里
有多少过往捻成新愁？
亦如浮萍的荡漾
无边无际的延
只为‘碰’”的怡趣
脚印与落叶
牵成情侣
一同老去的不奇
共赏天际不语
云的寂寞
帮你抹掉
曾经泣谁？
（2）《叶秋明》
《Green leaves》 (a series of poems)
Author:Miriam
(2) 《Leave》
A seemingly reluctant flower
Speechless and silent
Hid nothing for fragrance
Tie up the feet that don't want to stop
Why don't you struggle for it
A worried haze
Let the leaves shake the umbrella
Showing a half crooked "bend"
That's
A pretending which you don't want to cover up
Why do you look like this?
The graceful mind of ancient times
Far fetched
Seem to be uneasy panic
《绿叶》（系列组诗）之
作者：董香
（2）《离开》
一朵看似不情愿的花
吞吞吐吐沉默着
藏不住的香
牵绊那
不想驻足的脚
怎就不争气的陷进
一片忧岚
道让叶子打着摇晃的伞
露着半折不直的“弯”
那是
根本不想掩盖的佯装
为何如此表样呀？
把自古婀娜的心思
牵强成
貌似不轻易的‘慌’
（3）《张喜峰》
《Green leaves》 (a series of poems)
Author:Miriam
(3) Fairy Tales
History wants to put the moonlight into happiness
Then put this happiness in your heart
As if
A language that give up its voice
It wants to send to you implicitly
Blessings of infinite tranquility
Your previous life must have been out of innocence
《绿叶》（系列组诗）之
（3）《童话》
历史想把这月光
装进幸福里
再把这幸福
装进你的心里
犹如
一种放弃了声音的语言
就想含蓄地寄给你
无限恬淡的祝福
你的前生定是一位
从‘纯真’里走出的人
（4）《高联军》
《Green leaves》 (a series of poems)
Author:Miriam
(4) 《Listen to the quiet 》
Mysterious
Like the trace meaning layer of "sand arc"
Pushing the distance between "invisible" and "visible"
Make the charm of "passing " bloom endlessly
In the interlaced breath
With hesitation or not back?
The aestheticism revealed is of great interest
Make "silent" in the name of "extreme"
Read the mood of reading a verse
《绿叶》（系列组诗）之
（4）《听幽》
神秘
如‘沙弧’的一层的痕意
推近‘无形’
与‘有形’的距离
摧得‘擦肩而过’
魅力无穷地绽放
交错的气息里
卷着犹豫还是不回？
无处妥藏的唯美
自成千趣
令‘无声’以‘怡品’的名义
念出一首首
格律的心情
还有河北省群众体育先进个人，（省体育局发证）
还有一级社会体育指导员，（省体育局发证）。
还有排球篮球二级栽判（市体育局发证）
河北省5运会的男排队员们带着亚军的优秀成绩回承后的合影，后排左数第三人是教练邵春之，右数第二人是丁利民。
《Green leaves》 (a series of poems)
Author:Miriam
(5) 《Get together》
A pure love ridge flowing to time
Try to make a condensed poem
Read the classic of "uniform"
Look at this freehand painting
Shining with great splendor
A sound word is superfluous
The understanding, understanding each other, who knows yet
This "understanding" floats to pieces
Now it's a flower
《绿叶》（系列组诗）之
（5）《聚》
一汪纯
流向时光的情垄
用努力去作
一首凝炼的诗
读出段段‘匀’的经典
渗成一片‘均’
看这幅写意的画呀
光辉灿烂
一个声字都是多余的
此懂、彼懂、谁亦懂
这“懂”的流离千瓣
此刻成花
（6）《“原野”》
《Green leaves》 (a series of poems)
Author:Miriam
(6) 《Field》
If I could turn you into any colors
That must
Make Picasso speechless
A writing brush
Now turn you into something extraordinary
Let the canvas of history
From then on, be smart and perfect
《绿叶》（系列组诗）之
（6）《原野》
如果可以把你们
都变成各种颜色
那一定是
让‘毕加索’也会无语的表达
可文字的画笔
此刻真的把你们
变成了异彩
让‘历史’的画布
从此灵动而完美
·······················································
封面照片摄影：王铁
中文诗书法鸣谢嘉宾：陈兴章，西北汉子，退休。笔名：‘叶之韵’，怡号：‘追风者’。大漠之叶，绝域之韵，如果生命用奇迹点缀，那么追风便是跃动奇迹的‘音符’。
······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.）
京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
精华热点 
