总165集‘丰宁专辑27’《盛世庞贝》有声版 作者:董香 长篇纪实小说-连载
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版165
“庞贝中的庞贝”之《丰宁专辑27》
五《教练是风儿队员是沙，一路互推从咫尺到天涯》
（记：丰宁女排历史的专篇（1970-1990））
（二十一）《‘历’与‘史’的心巷》
（这是于澍和李宝发的故事）
听读文字示意词：
李宝发，邵春之 ，‘瑜亮’，于澍，丁利民，白文华，‘瑜亮联手’ ，‘既生亮必生瑜’美丽史颜，传奇美域，仇玉贵。
《The heart lane of "calendar" and "history"》
Author:Miriam
In the thinking without stop
Hide the silent mark
Let the red come and go
Become the intersection of "return" and "come"
With a moment of peace
Let a "trace"
Be a peaceful release
Maybe it needs to dissolve too many knots
Finally
"Silence" becomes more and more intense
It's a maze that history can't walk out of!
Just for my blood
It refuses to give up the indulgence of tears
《‘历’与‘史’的心巷》
作者：董香
停不下来的思虑里
隐藏悄悄的记号
让那来来回回的红
变成‘归’与‘回’的交错
借着一瞬平静
就让一段‘痕迹’
得以安祥的释怀
许是需要溶解
太多的‘结’哦
终于
化成愈溶愈浓的“默”
成了历史都走不出的迷宫！
就为了血不肯放弃
泪的娇纵
《‘历’与‘史’的心巷》大意：
‘瑜亮’相争是丰宁女排历史中停不下来的思虑，每次交锋都悄悄带着历史的记号，那记号之醒目如红，反反复复，来来回回。
在一次次交锋之后的片刻平静里，历史开始消化和铭刻这一段段痕迹，让如今的早已步入天国的于澍李宝发两位教练得以安详与释怀。
这些痕迹留给后历史的是越来越浓的‘无声之默’般的思考，但这可能是因为当时的许多‘结’需要历史的溶解一样。
甚至还有许多不解的猜测都仿佛是他们二人通过历史留给我们的迷宫，但我们依旧愿意在迷宫中穿行去寻找一个个答案，就像曾经的他们为了女排的历史而血与泪的交纵一样。
·······························
本封面摄影：王铁
······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.）
京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
举报
