钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会会长，全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
通篇对仗的五律
——钟教授陪您读古诗词（30）
水槛遣心
经过安史之乱以来四年多的颠沛流离，杜甫一家于唐肃宗乾元二年（759）冬来到成都。得友人帮助，他在成都郊外的浣花溪畔建了一座草堂，总算有了个暂时的安居之所。这首五言律诗，描绘草堂风光，抒发闲适心情，约作于肃宗上元二年（761），是年诗人五十岁。题目中的“水槛”，即临水建筑物的栏杆。“遣心”，犹言散心。“去郭轩楹敞，无村眺望赊”，首联点题。“去”，离。“郭”，外城。“去郭”，谓草堂在成都城外。“轩”，有排窗的廊或屋。“楹”，柱。“轩楹”，即指水槛。“赊”，远。由于草堂远离大都市的尘嚣，附近又没有什么村落，故环境幽雅而视野开阔。在敞开的小轩里凭栏面水而远望，作者心情的闲旷可想而知。颔、颈二联接着写眺望所见。“澄江平少岸，幽树晚多花”，“澄江”指浣花溪。“平”指水满。由于春雨连绵，溪水涨满，故所见溪岸较平日水位低时为少。晚来树林幽暗，而林花色浅，故看得更加分明，显得比白天多。一“多”一“少”，都是极寻常的字面，却下得精切，具见诗人文心之细密。“细雨鱼儿出，微风燕子斜”，细雨落在水面，翻起水泡，故鱼儿上浮；如是急雨，鱼儿便潜入深水，不出来了。燕子弱小，难以承受猛风；但在微风中，却顺应风势而斜飞，姿态轻盈优美。宋叶梦得《石林诗话》赞曰：“缘情体物，自有天然之妙。”“此十字，殆无一字虚设。”“城中十万户，此地两三家”，尾联回应首联之“去郭”与“无村”——成都城中，人烟稠密，言外是说，哪能见到如此旷远、恬静的景致！而此地只有三两人家，则“天人合一”，自然与人亲密无间之意，尽在其中了。妙在只作客观陈述，此外更不着一字加以评说，含蓄隽永，耐人寻味。一说到祖国的大好河山，人们首先想到的便是名山大川。名山大川，奇丽惊人，固然是好，但可供旅游，却未必适合居家。而像杜甫此诗所写的乡野风光，所在多有，平易近人，似更为宜居。它们又何尝不是祖国大好河山的另一面相呢？律诗一般只要求中间四句作两联对仗，本篇却八句四联都是对仗，从开头一直对到结尾，可谓创格出奇。对句比散句多一重格律上的制约，少了许多自由，写作的技术难度更高一些。才华稍有不逮，便显得吃力，容易产生堆砌、呆板、凝滞、窒息等弊病。而杜甫本篇，却因难见巧，举重若轻。首尾二联，不必对而为之对，读来却不觉其对；中间二联，必对而循例为之对，读来却似无意于对。总之，对得自然，对得流走，对得浑成，充分展示了诗人高超的艺术功力。
