
总159集‘丰宁专辑21’《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条纪实长篇小说连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版159
“庞贝中的庞贝”之《丰宁专辑21》
五《教练是风儿队员是沙,一路互推从咫尺到天涯》
(记:丰宁女排历史的专篇(1970-1990))
(十五)《时尚》
(这是丰宁百场布排球表演赛的故事)
听读文字示意词:
解志远,屈敬林,丰宁一小,解志新,原峰,暗线,湿明线,白灰,白线,赵春霞,仇玉贵,郭张萍
《Fashion》
Author:Miriam
It's like a love that can't be avoided
In order to be filled with youth without complaint
It has to come and has to leave
This has been copied
Some cold flowers and leaves
Waiting for the baptism that must destroy red
Allow time not to understand
like
So many profound fireworks
Instant blooming
Life is melancholy beauty and brilliant
Instead of
Uninvited cheap guest
It's the mark of heaven
Come as promised!
《时尚》
作者:董香
像一场躲也躲不过的多情
为了必须填满的
无怨的青春
它必须来、它也必须离开
本已复制了
些许清寒的花叶
等待必须催红的洗礼
允许岁月不懂
犹如
那么多迈进深邃的礼花
一瞬间在绽放
生命凄美而灿烂的辉煌
因为它不是
不请自来的廉客
它是如约而至的天痕
《时尚》大意:
这布排球本身从发明到普及到表演赛,就是当时的一种创新的时尚,它对丰宁排球的历史引领作用堪称无人能及,于澍老师作为专业体育人的智慧被彰显的淋漓尽致。
这个历史过程就像一个无怨无悔的青春一样有着历史的必然性,那布排球如果能被进一步‘催红’那将是怎样的又一个辉煌的结果?但是我们允许当时的历史岁月不能看懂这个深度和远度。
这就像一朵深邃的礼花,绽放虽是必然,但是不见得能被读懂其中的所有深意。所以,这礼花也带着必然的无尽凄美!
但是它绝不是因为世俗的不懂而成为不请自来的、廉价的历史客人,它是必须到来的历史痕迹,那是尊贵的主人,它因为必然的存在性而如约而至。
······································································

《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名:Miriam,怡号‘香气美·人’,(因为力争品懂各种诗香,所以诗的香气使诗人美丽),70后,天津市人,12岁开始写诗,从事诗歌创作多年,习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等;散文代表作:《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等;诗歌代表作:中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学,创建‘董香’诗歌创作团队,并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌:《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师,一位把文字转化成力量的工程师。
(Miriam英译简介:英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.)

京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨,号虾居士,素有中国小虾王称号。1972年生于江苏,大学毕业后入中国书画函授大学深造,师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟,8岁时学习绘画,现主攻虾画,画虾已近40年。作品曾多次参展获奖,其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。


举报