总156集‘丰宁专辑18’《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条纪实长篇小说连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版156
“庞贝中的庞贝”之《丰宁专辑18》
五《教练是风儿队员是沙，一路互推从咫尺到天涯》
（记：丰宁女排历史的专篇（1970-1990））
（十二）《有你们，真好》
（这是于澍和王爱萍的故事）
听读文字示意词：
“躲猫猫” ，‘得意’，‘等待’，李亚娟，鼎力促进
《"Nice to have you! " 》
Author:Miriam
The sky listens to the promise of the season again and again
Or warm or hot
Or not warm or not hot
Loneliness always tells the loners about life
May be a voice and a breath
Perhaps silent
It's like the sky can understand the season
Turn commitment into feeling
《有你们，真好》
作者：董香
天空反复听着
季节的承诺
或温或火
或不温不火
寂寞总是给孤独者
讲着生活
或有声有息
或无声无息
犹如天空看得懂季节
而把承诺化为的风情
《有你们，真好》大意：
这是关于团项之集体项目所爆发出来的独特魅力，那就是精诚合作，团结一致！这是大家的最朴实的感恩语：有你们，真好！
这就像历史的天空反反复复的经历着无数四季一样，历史对于四季的感觉早已是‘或温或火’或者是‘或不温不火’。这是一种对想表达‘自然感觉’的诗之‘起承’两结构的铺垫。
就像生活其实大部分都是寂寞的，它给孤独者讲着关于它的主流故事，那自然的状态犹如‘有声有息’和‘无声无息’。这意思就是当你对生活不论是寂寞还是坎坷都充满乐观和热情时，那们你能听到的故事就是‘有声有息’的，反之亦反。
所以，团项需要团结的精神，就如同天空懂得季节的所有情愫一样，而无需季节反反复复的表达任何承诺，因为天空早就把所谓季节的承诺化成不同的风情而展示了出来。
这个意思就是说，丰宁排球人的团结拼搏精神早就被历史看懂，而无需排球人本身再表达些什么。如此一句：‘有你们，真好’足以！
······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.）
京津沪头条总编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
举报
