总140集‘丰宁专辑2’《盛世庞贝》有声版 作者:董香 京津沪头条连载-专题
《Chengde volleyball as Brilliant as Pompeii City》
《盛世庞贝》历史纪实抒情小说有声版140
“庞贝中的庞贝”之《丰宁专辑2》
二.《他，是来自庞贝‘远声’之北部的美婉和弦》
（记：丰宁排球的元老—于澍）
正文听读文字示意词：
于润霖，于沛泽，男，汉族，出生于1925年。河北省丰宁县凤山镇人。平泉师范、丰宁中学任体育教师，《丰宁满族自治县教育志》，‘丰宁中学’。
《I pass by your starting point 》
Author:Miriam
I want to see any leaves
How to make up with flowers
And spread themselves all over the land for whom?
It's just half an eye with half open
Let one petal be tired for the whole autumn
Maybe it's a promise
The wind is still passing
《我路过你的起点》
作者：董香
我想看到
任何一片飘
是怎样纳花为妆
又为谁漫了一地？
只是
不经意的半眸
就将一瓣
弄倦一秋
许是诺了什么
风依旧掠过
《我路过你的起点》大意：
这是对于澍老师作为丰宁排球起源人的意象。他是所有丰年排球人的起点。他让所有的排球人变得飘逸而撒满丰宁排球的历史。
就像历史对他的宿命安排一样，犹如他一瓣就可以热弄整个秋天的惊人能力。
他没有对于历史的任何承诺，但是他却把他的所有品格与奉献精神化为风从容地掠过丰宁排球的历史。
······································································
《盛世庞贝》作者简介:
笔名‘董香’‘懂香’,英文名：Miriam,怡号‘香气美·人’，（因为力争品懂各种诗香，所以诗的香气使诗人美丽），70后，天津市人，12岁开始写诗，从事诗歌创作多年，习惯双语创作。
著有代表作长篇纪实小说《盛世庞贝》等；散文代表作：《“神”系列》《我的“爱人”们》系列等；诗歌代表作：中英文双语诗《美丽的手》《我看出了海的‘惆怅’》及本书中的所有诗歌等。诗歌英译代表作《泛清苕·放风》等。
业余从事网络诗歌教学，创建‘董香’诗歌创作团队，并担任该团队各个品牌文学创作讲师、品牌创作之艺术总监和总策划。创意和策划代表品牌：《晚风著书》系列《岁月的情书》系列《玩具》系列等。一位美丽的文字抒情师，一位把文字转化成力量的工程师。
（Miriam英译简介：英意中这是个神圣的名字,唤此名字的人,多具有文才艺术方面.）
京津沪头条编辑王石白雨简介
王石白雨字碧雨、石白雨，号虾居士，素有中国小虾王称号。1972年生于江苏，大学毕业后入中国书画函授大学深造，师承陈学慈老先生。擅长山水花鸟，8岁时学习绘画，现主攻虾画，画虾已近40年。作品曾多次参展获奖，其作品给国内外众多书画爱好者收藏。现任都市头条编委、京津沪头条总编辑、仿古体新诗参事、江苏省连云港美术家协会会员、自由主义诗人。
举报
